Install cable into cable locking plate (snaps in).
把电缆按进电缆锁定板里(锁入)。
Microsoft, for instance, is busily diversified into cable and telecommunications as well as WebTV.
比如，微软就忙于向电缆通讯、移动通讯及网络电视行业拓展。
With the deepening of distribution network transformation, many overhead outlets have been converted into cable outlets gradually.
随着配电网改造的深入，许多架空出线已逐步改造为电缆出线。
Power is fed into the electricity line through an underground cable.
电力通过地下电缆传输给这条电线。
Rather than plugging a cable into a shoe, the Wisconsin researchers suggest installing a wireless transmitter in the heel.
威斯康星州的研究人员用安装在脚后跟的无线发射机取代了需要塞进鞋子里的数据线。
You are not allowed to carry flammable, explosive or other dangerous things into the cable car.
请勿携带易燃、易爆或其他危险物品进入缆车。
Many device makers are forced to partner with cable and satellite providers, incorporating their technology into the boxes those companies already have in customers' homes.
许多设备制造商被迫和有线电视和卫星电视服务商结盟，将技术整合到它们已经安装到用户家里的盒子里。
Winfrey used the show to launch her magazine, a book club that turned authors into best-sellers, and a cable TV channel, Oxygen, geared to female and lifestyle topics.
温弗蕾通过脱口秀节目发布她的杂志，使其变成畅销书的读书会，宣传oxygen有线电视频道，谈论女性和生活方式的话题。
First, you'll need to cable the BladeCenter Management Module into your existing environment.
首先，您需要将BladeCenter管理模块用线缆连接到您已有的环境中。
Show him a grand piano, and he'd have to dive into it. Suggest a manhole, and he'd plummet straight down it. Run a cable across the road and he'd go flying into next week（？）
见到大钢琴，他一定会朝里钻，说有一个坑，他一定会径直往下跳，见到横穿道路的电缆，他一定会在下星期表演绊倒。
Typically, you will download your program into the brick over a USB cable, detach the cable from the brick and then use the controls on the brick to execute your program.
典型的情况是，您通过一根US b传输线将您的程序下载到砖块之中，断开连接线，然后使用砖块上的控制来执行您的程序。
Her earlier tentative venture into the cable market, with Oxygen Media, enjoyed limited success.
她早期尝试与氧气媒体合作进入有线市场，享受着有限的成功。
What is rarely mentioned is that going digital will also let television broadcasters break into the telephone and internet-access business, as their cable-television rivals have already done.
甚少提及的是：数字化也将使广播电视运营商插手电话和互联网接入业务，其竞争对手有线电视运营商已经这样做了。
Her right shoe is connected to a cable that runs through the rear cabin and hooks into the tiller, which is screwed to the rudder, so she can steer as she rows.
她右边的鞋子与一根钢丝绳相连，而这根纲丝绳一直通到后面的船舱与船舵相连，这样她在划船时能够掌舵。
In essence, it would be a giant cable reaching tens of thousands of kilometres into space to an orbiting satellite.
从本质上来说，它就好像是通往万里之外正在太空轨道中运转的卫星的一个巨大缆绳。
In nearly every Congressional and Senate race, these are the issues that explode into attack ads, score points in debates and light up cable talk shows.
几乎在最近的所有国会和议会竞争中，这些问题总能够“引爆”攻击性广告，在辩论中得分以及在电视节目中让人眼前一亮的。
VINCE CABLE, the business secretary, whose declared ambition is to break up Britain’s biggest banks, is trying to cajole these leviathans into lending more to growing companies.
雄心壮志要解散英国最大银行集团的商务大臣，温斯•凯博，又要伸出“魔掌”为成长型公司向银行索要更多的贷款了。
Instead of letting it pass, the holes would reflect the light back toward the tip of the fibre optic cable, effectively turning the diaphragm into a mirror even as it still allowed water to pass.
不同于让光线透过，相反地，通过纤维光缆的一端，纳米孔会将光线反射回去，极有效地将振动膜变成一面镜子，即便水流可以通过。
Cable has splintered television viewing over the years into smaller and smaller niches. The Internet is continuing the process.
这些年来，有线电视商一直在不断细分电视观众，而互联网则在继续这一过程。
Seeking to understand the cutting of cable cords, ESPN has waded into the Nielsen Company’s audience sample and concluded that the cancellations are currently a “very minor” phenomenon.
为了搞清楚用户放弃有线电视的原因，ESPN调查了尼尔森公司的观众样本，得出的结论是目前停止使用有线电视的现象还十分微小。
I also made sure that each cable was labeled so that I could check it had been plugged back into the correct adapter.
我还确保每条线缆都加上了标签，这样便于确保把线缆插回正确的适配器。
The team then fed the IceCube detector—86 cable strings that each contain 60 neutrino sensors—into the holes.
冰洞钻好以后，研究人员再将86根电缆组成的冰立方探测器放入洞中，其中每束电缆都包含60个中微子传感器。
That way excess cable retracts into a neat bundle instead of drifting around the office.
这种方式把过长的导线缩进一个整洁的锭子里，而不是让它们在办公室到处乱漂。
And if I cut the cable completely you go into free fall.
若剪断电梯钢缆，还是自由落体运动。
Italian professionals and artisans flooded into Asmara and built shoe factories, laboratories, plazas, hotels, the railroad and even an alpine-style cable car.
意大利的专业人员和艺术家大量涌进阿斯马拉，建起了鞋厂、实验室、广场、旅馆、铁路，甚至还有阿尔卑斯风格的缆车。
Cable. Any way you tap into the network, concerns are raised.
互联网，手机，有线电视，不论你用什么连接网络，都会产生这样的担忧。
Today, cable television has moved into cities.
今天，有线电视已经搬到城市。
A continuity tester injects an AC signal into the conductors of a cable to find circuit faults.
一个连续性测试器给电缆导线注入交流信号，从而找到电路故障。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
Fixed-line carriers have responded by expanding into broadband Internet, Web-based cable television and other services.
固定线路运营商因此扩展在宽带互联网、基于Web的有线电视和其他服务方面的业务。
应用推荐