Mary has moved into a five-story apartment house.
玛丽搬进了五层楼的公寓。
The Hyatt hotel chain plans to turn 44 floors into a five-star hotel.
凯悦酒店则计划把其中的44层建成一座五星级酒店。
Yesterday, I went into a five-Lin (4) classes classrooms, students take me to do an interesting experiment.
昨天，我和林老师一起进入了五(4)班的教室，同学们拿我做了一个有趣的实验。
Hundreds of jubilant young men clad in black chased police into a five-story building in Bishkek and beat some, while setting several cars on fire.
在比什凯克，成百上千的身着黑色的年轻人将警察驱赶至一幢五层楼内，并试图对几辆汽车放火。
Based on an example the paper has a discussion on problems come across during reconstructing an old office building into a five-star hotel and their resolutions.
结合实例，探讨把老办公楼改造为五星级涉外宾馆的过程中遇到的问题及其解决方法。
That is the advice from the concierge of the Bath Spa hotel, the grand Georgian mansion that once belonged to an English general but has since been transformed into a five-star hotel.
那是来自于巴斯温泉大酒店礼宾的建议，大格鲁吉亚大厦是曾经属于英国的一家普通的大厦，但后来被改造成一家五星级酒店。
In May Zynga and Facebook ended their months long fight and entered into a five year deal to use Facebook Credits as the primary monetization engine for Zynga games on the Facebook platform.
今年5月，Zynga与Facebook结束了他们长达数月的纠纷，并达成了一个5年协议，将使用FacebookCredits作为Zynga游戏在Facebook平台上的主要支付方式。
IRobot has been building larger robotic rovers that are used for bomb disposal and other hazardous tasks, but the challenge was putting everything into a five-pound package that doesn't fall apart.
iRobot公司曾经研制出供处置炸弹和和其它危险品的较大型的机器人，而现在面临的挑战是，要把所有东西塞到一个5磅重的的盒子中而不会散包。
The trend has continued with a succession of experts and would be experts who promise to distil the essence of excellence into three (or five or seven) simple rules.
随着专家的不断涌现，这一趋势得以延续，而这些专家也将承诺将卓越的精髓提炼成三个（或五个、七个）简单的规则。
She went into the second round with a five-minute start on the rest of the cyclists.
她比其他自行车运动员提前五分钟进入第二圈。
It took five strong men to heave it up a ramp and lower it into place.
用了5个壮汉把它拉上斜坡并向下放置到位。
She will start with a low one-inch heel and build up to a towering five inches by the age of 23, as she teeters into womanhood.
随着她从女孩变成女人，她将从1英寸的低跟开始，到23岁时逐渐增加到5英寸的高跟。
I turned and looked into the cabin where my five crewmates were, and nobody in there had a space suit on.
我转身向我的五个同伴所在的舱里看了看，里面没有一个人穿宇航服。
When she reached one nurse, she tried to press a five-pound note into her hand.
当她走到一个护士面前时，她试图把一张五英镑的钞票塞到她手里。
Just as a scientist called Tom Stafford advises, if you organize five hours of study into one hour a day, you'll remember more than if you study for five hours on one day.
正如一位名叫汤姆·斯塔福德的科学家所建议的那样，如果你把5个小时的学习改成一天1小时，你记住的东西会比一天学5个小时记住的东西更多。
It's a big shopping day in the USA and it goes into Britain five years ago.
这是美国一个盛大的购物日，五年前它传入了英国。
A couple of years ago film-maker David Bond realized that his children, then aged five and three, were attached to screens to the point where he was able to say "chocolate" into his three-year-old son's ear without getting a response.
几年前，电影制作人大卫·邦德意识到他的两个孩子（当时分别是5岁和3岁）都离不开屏幕，以至于他对着3岁的儿子的耳朵说“巧克力”都没有回应。
A five-dollar bill changes into five one-dollar bills.
一张5美元的钞票破成5张一美元的钞票。
Meanwhile, Villarreal moved into the top five thanks to a 3-1 victory at Oveido.
同时，维拉里尔因以3 - 1战胜了奥维多进入了前五名。
The next five chapters weave requirements into a project's timeline.
接下来的五个章节将需求编入了项目时间轴。
Luckily we're more than five minutes into a Resident Evil movie by this point so physics has already given up and gone home.
幸好生化危机演到这之前有多的五分钟而不会让物理学崩溃。
Perhaps that 60-chapter ebook could be split into a series of five 12-chapter ebooks.
六十章节的一本书也许可以分割为五本，每本十二章。
One afternoon, she began to wind up wool into a ball. She needed at least five wool windings.
一天下午，她开始把羊毛卷成一个球，她至少需要5个羊毛球。
Next time, we'll branch out into a new topic: five things you didn't know about Jars.
下一次，我们将进入一个新的主题：关于Jars您不知道的5件事。
Pour the ingredients into a twenty-five cubic inch pan.
再把这些配料倒进一个25立方英寸的平底锅中。
On Tuesday afternoon he arrived for his usual Borges seminar at Jones Hall, walking into a small carpeted room with five rows of chairs and a wooden desk in the front.
在星期二下午，他抵达琼斯厅主持他例行的博尔赫斯研讨课程，走进一个铺着地毯的小房间，房间里有五排椅子和前方的一张木制讲桌。
A person may tell a person to dive off a bridge head foremost into five-and-forty feet of water, Mrs Richards, but a person may be very far from diving.
一个人可以告诉另一个人头朝下，从桥上往下跳，跳到四十五英尺深的水里去，理查兹大嫂，但是这另一个人可能根本就不想跳水。
One Thursday a woman came into the shop five minutes before closing.
有天星期四，一位女士在关门前五分钟来到店里。
A new study of five-dimensional black strings offers a glimpse into how these strange objects might evolve over time - if indeed they exist at all.
一项新的关于五维黑弦的研究使我们可以看到这些希奇古怪奇怪的对象是怎样引进时间的——当然前提是它们确实存在。
A new study of five-dimensional black strings offers a glimpse into how these strange objects might evolve over time - if indeed they exist at all.
一项新的关于五维黑弦的研究使我们可以看到这些希奇古怪奇怪的对象是怎样引进时间的——当然前提是它们确实存在。
应用推荐