We intimate to you that we have issued a commercial letter of credit.
我们已开出商业信用证，特此通知。
Sometimes they can become even more intimate to us after death than when they were with us in life.
有时，他们去世之后，甚至比活着的时候与我们更为亲密。
As soon as a user demotes a "friend" from intimate to arm 's-length in his Facebook Settings, this will also take effect on other sites.
一个用户一旦在其Facebook设定中把一个朋友的关系从“亲密”降为“保持距离”时，这将同步适用至其它网站。
Which was why, though she did not intimate to me anything of her reaction which I shared, I responded by holding out my hand to her.
因此，尽管她没有把我们所共有的想法告诉我，我把手伸给她，回答她说。
I mean, I like a bigger stage and a better sound system, but it's really intimate to be right there with the people right up against the stage.
我是说，我喜欢更大的舞台和更好的音响系统，但是能和台下的人相对的感觉真的很亲密。
Viewed from the influence on the people by the Internet in the recent years, it has made people more indifferent to each other instead of making them more intimate to each other.
从近年来网络对人们的影响来看，它不仅没有使人们更亲近，反而使人们更疏远。
He went on to intimate that he was indeed contemplating a shake-up of the company.
他接着暗示他确实在考虑对公司进行一次改组。
"Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite," these were stores "anyone could enter, regardless of class or background".
“并非是为知识精英服务的私人商店，”这些店是“任何人都可以进入的，无论阶层或背景如何”。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验，我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
In particular, dairy maids, whose responsibility was to milk cows, and so they had a very intimate relationship with cattle, often didn't get smallpox.
特别是挤奶女工，她们的职责就是挤奶，因此她们与牛有着非常亲密的关系，通常不会得天花。
A face-to-face communication is the most intimate.
面对面交流是最亲密的。
However, they managed to keep this room friendly and intimate.
然而，他们设法使这个房间保持一种友好和亲密的氛围。
In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
初次见面时它可能会有些犹豫，但对用户逐渐了解后，它会演变成一种更放松、更亲密的风格。
However, to be more imaginative, says Lehrer, it's also crucial to collaborate with people from a wide range of backgrounds because if colleagues are too socially intimate, creativity is stifled.
然而，Lehrer说，要想变得更富有想象力，与来自不同背景的人合作也很重要，因为如果同事之间太亲密，创造力就会被扼杀。
Intimate distance ranges from direct physical contact to a distance of about 45 centimeters.
亲密距离的范围从直接物理接触到大约45厘米的距离。
It wasn't selfish genes that wove these people together. It was social skills, the ability to form intimate groups with non-kin.
并非自私基因将这些人汇集到一起，而是社会技能，与不具有亲属关系的人形成亲密团体的技能。
It is incredibly easy for the intense feelings of intimate relationships to lock us into the emotional processing part of the brain that was completely dominant at age two.
这是亲密关系的强烈感情锁住了我们大脑对情感进行控制，大脑的主导机制停留在两岁阶段的水平。
There was nothing like traveling together to make people intimate.
没有比旅行更能使人亲密的办法了。
Users see the site as sanctified space, a place to engage in intimate conversations with friends-not to be laser-beamed by weirdly personal advertising.
用户把该网站视为神圣的空间，可以和朋友亲密交谈的地方，不会被乱七八糟广告打扰的地方。
Anxious people need to be close; they love to be intimate.
焦虑的人需要亲近，他们喜欢亲密无间。
It is always nice to have an intimate meal afterwards.
之后再来一次亲密共餐就更完美了。
Hold Hands: Hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another.
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。
Hold Hands: hand holding is one of the most intimate ways to connect with one another. Take any chance you have to hold his or her hand!
牵手：牵手是最亲密的联络感情的方法之一。抓住所有的机会握住她的手吧！
You don't give up that very intimate attachment to a woman.
你也不会忽视你对女性的亲密依恋。
So it's going to feel like a more intimate relationship.
因此，这会让人有更亲密的关系。
We have a human need to be close, to be intimate, with other human beings.
我们人类需要和其他人亲近，亲密。
Then the others heard the secret, and very soon it became known to two mermaids whose intimate friend happened to know who the prince was.
但是除了她们和别的一两个人鱼以外（她们只把这秘密转告给自己几个知己的朋友），别的什么人也不知道。 她们之中有一位知道那个王子是什么人。
We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other.
我们应该要有责任去控制自己的情绪，而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。
We have to take responsibility for our own emotions, rather than handing them over to our intimate other.
我们应该要有责任去控制自己的情绪，而不是很快要转嫁给其他亲密的朋友。
应用推荐