He wrote about the intimate details of his family life.
他写下了家庭生活中一些私人的细节。
However, they managed to keep this room friendly and intimate.
然而，他们设法使这个房间保持一种友好和亲密的氛围。
During that week of sunshine, she became more intimate with Ben Weatherstaff.
在那阳光明媚的一周里，她和本·韦瑟斯塔夫的关系更加亲密了。
"Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite," these were stores "anyone could enter, regardless of class or background".
“并非是为知识精英服务的私人商店，”这些店是“任何人都可以进入的，无论阶层或背景如何”。
Charles Darwin, over 150 years ago, imagined a world far busier, noisier and more intimate than the world we can see and hear.
150多年前，查尔斯·达尔文设想了另一个世界，比我们所能看到和听到的世界更忙碌、更嘈杂、也更亲密。
In particular, dairy maids, whose responsibility was to milk cows, and so they had a very intimate relationship with cattle, often didn't get smallpox.
特别是挤奶女工，她们的职责就是挤奶，因此她们与牛有着非常亲密的关系，通常不会得天花。
Different smells can provide us with intimate and emotionally charged experiences and the value that we attach to these experiences is interiorised by the members of society in a deeply personal way.
不同的气味可以为我们提供亲密而充满感情的体验，我们对这些体验的重视会由社会成员以非常个人化的方式内化。
An intimate friendship grew up between them.
他们之间渐渐产生了亲密的友情。
The moment was tender and almost intimate.
这一瞬间非常温柔，甚至是亲密的。
Mary grew up with me, we are intimate friends.
玛丽从小跟我一起长大，我们是亲密的朋友。
There was nothing like traveling together to make people intimate.
没有比旅行更能使人亲密的办法了。
He does not enter into intimate, honest, direct relationships with others.
他从不与他人建立亲密、诚实而直率的关系。
Speaking in silence is the most intimate communication two beings can achieve.
无声的交谈是两个生命所能达到的最亲密的交流方式。
In fact, sin does disconnect us from intimate fellowship with God.
事实上，罪恶确能断绝我们与神的亲密关系。
From my earliest years I enjoyed a simple and intimate communion with Nature.
在我童年时，我就喜欢和“自然”进行简单而又亲密的交流。
But the benefit of it is having that very intimate direct conversation with customers.
但它具有与顾客进行十分亲密的、直接对话的优势。
In contrast, unmarried intimate partners are not liable for each other's debts.
相反，未结婚的亲密伴侣对双方的债务没有责任。
Fashion, she points out, was historically sold through intimate salons.
她指出，历史上，时尚业都是通过人们亲密的沙龙来实现销售的。
Social media and dating sites affect the process of forming and maintaining intimate connections, too.
社交和约会网站也影响了亲密关系的形成和维护过程。
Highly contagious, cold sores are spread through intimate contact with herpes carriers.
这种高传染性的唇疱疹是通过与疱疹病毒携带者亲密接触而传染的。
He broke with her in 1883, however, and never again established a significant intimate relationship with a woman.
然而1883年他们关系破裂，他也再没有与其他女人有过明显的亲密关系。
I'm not sure I've ever met a more strikingly intimate couple than the Chandlers.
我不记得我是否见过比钱德勒夫妇更亲密的夫妻。
This allows birders to learn even more about their favorite species in an intimate and exciting way.
这使鸟人们能以一种亲密而令人兴奋的方式更多的了解他们最爱的鸟儿。
This is called projection, and we seek projected parts of ourselves in our intimate relationships.
这就是投射心理，我们在亲密关系里寻求自己某些部分的投影。
I'm concerned about losing my independence in intimate relationships.
我担心在亲密关系中会失去自己的独立性。
In its first encounter it might be somewhat hesitant, but as it came to know the user it would progress to a more relaxed and intimate style.
初次见面时它可能会有些犹豫，但对用户逐渐了解后，它会演变成一种更放松、更亲密的风格。
What depths of anguish do they intimate?
它们暗示了痛苦的何等深度？
What depths of anguish do they intimate?
它们暗示了痛苦的何等深度？
应用推荐