How can we in the hearts of those to be interviewed to establish a good image?
怎样才能在被采访者心中树立起良好的形象?
The recommended candidates are thoroughly interviewed to get in-depth understanding on their capabilities, achievements and potentiality.
我们会从能力、业绩及以前里等方面对所推荐的候选人进行全面面试和评估。
I submitted my resume to him and got an interview at General Motors, then I went there and interviewed with them.
我把简历交给他,得到了通用汽车公司的面试机会,然后我去了那里,和他们一起面试。
Schools do very little to ease the anxiety about falling behind expressed by many of the children interviewed.
学校几乎没有采取什么措施来缓解许多接受采访的孩子对落后表现出的焦虑。
During this period, researchers interviewed nearly 3,000 women, some of whom had learnt to read as children, some during the literacy crusade and some who had never learnt at all.
在此期间,研究人员采访了近3000名妇女,其中有些人在小时候已经学会了阅读,一些是在扫盲远征运动中学会的,还有一些从未学过阅读。
She interviewed her five siblings and family friends to learn more about her mother.
她采访了她的五个兄弟姐妹和家庭朋友来更多地了解她的母亲。
Nearly all the women I interviewed were aggressively antagonistic to the idea.
我采访过的几乎所有妇女都强烈反对这一想法。
The club is careful not to let the younger players be overexposed, and rarely allows them to be interviewed.
俱乐部不想让年轻队员过度曝光,因而很少允许他们接受采访。
The majority of people interviewed prefer TV to radio.
大多数接受采访的人都喜欢看电视多于听收音机。
The Prime Minister declined to be interviewed.
首相婉拒了采访。
Over half the people interviewed expressed their readiness to die for their country.
半数以上接受采访的人都表示愿意为国献身。
They interviewed employees to gauge their reaction to the changes.
他们与雇员面谈以判定他们的应变能力。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
警察询问了司机,但没有得到继续调查的证据。
One study found that if you are interviewed by someone of the same sex, they may be less likely to employ you if they judge that you are more attractive than they are.
一项研究发现,如果你被同性面试,如果他们认为你比他们更有吸引力,他们就不太可能雇用你。
Most children interviewed were surprised to find a teacher in hospital at all.
大多数接受采访的孩子都惊讶地发现医院里居然有老师。
In one fairly typical experiment, subjects were induced to cheat while performing a task, then were interviewed and observed.
在一个相当典型的实验中,受试者在执行任务时被诱导作弊,然后接受采访和观察。
They come to the university to provide us with blood samples to be interviewed and to help us to carry out a whole range of research.
他们来到大学,给我们提供采访所需的血样,帮助我们开展一系列的研究。
Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell.
几乎每一位接受本期特别报道采访的人都表示,目前最大的问题不是需求不足,而是缺乏可供销售的好作品。
In fact, 73% people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上,73%的受访者认为他们与同事的关系是影响工作幸福感的关键因素,这一比例非常高。
In fact, 73% of people interviewed put their relationship with colleagues as the key factor contributing to happiness at work, which is a very high percentage.
事实上,73%的受访者把他们与同事之间的关系作为工作中快乐的关键因素,它所占的比例很高。
Over a half of the Chinese people who were interviewed prefer to read on mobile phones.
受访的一半以上的中国人更喜欢在手机上阅读。
"Do you really need to be interviewed?" he asked.
“你真的需要接受采访吗?”他问道。
When they were interviewed on January 1, 2021, the two seemed to have already forgiven each other.
2021年1月1日接受采访时,两人似乎已经原谅了彼此。
"I'm still working because I'm still capable and hope to guide more young people." said Wu Mengchao when he was interviewed.
吴孟超在接受采访时说:“我还在工作,因为我还有能力,我希望引导更多的年轻人。”
I didn't have a trampoline and I didn't want to do it in front of anyone else, so I interviewed myself while jumping on my bed, having the recording made.
我没有蹦床,也不想在别人面前跳,所以我在床上跳着,一边采访自己,一边录制视频。
Through her lawyers, she declined to be interviewed.
她透过律师谢绝了我的采访。
In an interview arranged by COSWAS, GlobalPost interviewed Nadia to find out the reality on the streets.
在COSWAS安排的一次访问中,GlobalPost采访了娜迪娅来寻找现实的街头。
I have interviewed enough to know that for them, work is their recreation, and their recreation is their work.
我采访过其中很多人,了解到对他们来说,工作是他们的娱乐,娱乐就是工作。
All the women we interviewed wanted to have a positive impact on their organizations.
我们采访的所有妇女都希望对其所在的机构产生积极的影响。
All the women we interviewed wanted to have a positive impact on their organizations.
我们采访的所有妇女都希望对其所在的机构产生积极的影响。
应用推荐