He confessed after four days under interrogation.
他在受讯问四天之后招认了。
Police say she was cool and collected during her interrogation.
警方说她在接受审讯时冷静而又镇定自若。
It was a classic of interrogation: first the bully, then the kind one who offers sympathy.
这是审问的一种典范：开始是欺负人的人，然后那个和善的人再施予同情。
Jurors accept subtle interrogation that elicits a nonvoluntary confession and discount any coercion.
陪审团成员接受微妙的审讯，这种审讯会引起非自愿的认罪，并且会压制任何胁迫。
Under interrogation, he revealed all.
在审讯之下，他招供了一切。
Soon, he was called in for interrogation.
很快，他被叫进去审问。
The interrogation lasted until the next morning.
审问一直持续到第二天早上。
A more powerful DNS interrogation tool is dig.
更强大的DNS检查工具是dig。
He confessed to the crime during his interrogation.
在询问中，他供认了犯罪。
But an interview is not an interrogation; it's a conversation.
但是面试并非是审问，而是一次交谈。
Can science validate interrogation techniques - and if so, how?
科学能够证明审问技巧有效么—如果能，那怎么证明？
Others say it was hastened by hours of intensive interrogation.
其他人表示这起事件以数小时密集审讯方式加速处理。
As mentioned, a form is a conversation, not an interrogation.
前面已经提到，表单是对话，而不是问话。
The suspect is marched to the police station for interrogation.
嫌疑犯被押赴警察局听候讯问。
Jack leaves the interrogation room and darts into an empty corridor.
杰克离开了审问室，快速地走到空无一人的走廊。
Like the previous chapter, "Interrogation Techniques" is a head-scratcher.
同前一章一样，“讯问技术”很令人头疼。
Quinn slowly moves back to the couch and begins his interrogation of Veronica.
Quinn慢慢地坐回到沙发上，开始审问Veronica。
One morning, however, Courfeyrac abruptly addressed this interrogation to him.
可是在某天早晨，古费拉克突然问了他这么一句话。
Upgraded Identification Friend or Foe Interrogation, including Mode S and Mode 5 capability
敌我识别讯问升级，其中包括S模式和模式5能力。
Sara instructs Bellick that her infirmary is not a place for him to perform an interrogation.
Sara提醒Bellick，她的医务室可不是他做审讯的场所。
After so much interrogation by others, it's only natural to begin to interrogate yourself.
在面对外界的诸多质询后，开始拷问自己的内心只是很自然的事情。
The defendant is Kaing Guek Eav, known as Duch, who ran the notorious Tuol Sleng interrogation centre.
被告是康克由，也就是熟知的杜赫，他当时掌管着臭名昭著的吐斯廉审讯中心。
Nina gives up her questioning, and suggests that another agent finish the interrogation with Teri.
尼娜放弃了询问收集情报的工作，建议由另一名特工来完成对泰瑞的询问情报工作。
The tone, though, needs to be conversational, says Wolske. It shouldn't sound like an interrogation.
但是要注意谈话的语调，不要像审讯一样，最好听上去只是谈话。
And, crucially, are there any interrogation techniques that can be shown to be both effective and humane?
并且，关键的是，到底有没有一种审问技巧可以被证明既有效又人道？
Earlier this year General Nyamwasa fled Rwanda after an interrogation by a group of senior RPF officials.
今年早些时候，Nyamwasa在被一群RPF的高层官员审问之后逃离了卢旺达。
Seeing no need for summoning more witnesses for interrogation, the court intends to close the case soon.
法庭认为没有必要传讯更多的证人，打算在近期结案。
This may factor in to why some innocent suspects claim guilt to escape the stress of short-term interrogation.
也许是为了摆脱短期讯问的压力，所以一些无辜的嫌疑人会认罪。
This may factor in to why some innocent suspects claim guilt to escape the stress of short-term interrogation.
也许是为了摆脱短期讯问的压力，所以一些无辜的嫌疑人会认罪。
应用推荐