The figure for the holiday tops the total for Internet shopping in all of 1996.
这个节日的数字超过了1996年全年的网络购物总额。
Just as internet shopping forced Wal-mart and Tesco to adapt, so online sharing will shake up transport, tourism, equipment-hire and more.
正如网络购物迫使沃尔玛和特斯科做出调整一样，网络共享也将改变交通、旅游、设备租赁等更多的行业。
Is Internet Shopping Really a Bargain?
网上购物：真的是“淘宝”吗？
It can be as Internet shopping and computer.
它可以和电脑一样上网购物。
Internet shopping is a new way of consumption.
网上购物是当今消费的一种新途径。
Is Internet shopping such a pleasure as going to the shop?
互联网购物是不是和出门购物一样令人高兴呢？
Internet shopping offers a number of benefits for shoppers.
因特网购物为购物者提供了许多好处。
After all, most merchandise is unsuitable for Internet shopping.
毕竟大多数商品并不适合于网上购物。
The group has also set up direct sales channels and Internet shopping.
农协也建立了直销和网上销售渠道。
Have you been doing Internet shopping rather than going to the stores?
你是不是常常在网上购物而不去商店？
Internet shopping has trained the consumer to adopt a new set of behaviours.
网上购物让消费者采纳了一种新的消费方式。
Internet shopping will ready take_off when people make sure that it is safe.
当人们确信了网购的安全性时，它就已经成功了。
Already we've seen Internet shopping become a competitor to bricks-and-mortar stores.
我们看到，网上购物与实体店铺已经形成竞争之势。
Still, many who are against internet shopping might regard it as a downright failure.
依然，很多反对网络购物的人可能会认为它是个彻底的失败。
We are talking about the advantages and disadvantages of these days Internet shopping.
我们正在谈论的这些天网上购物的优点和缺点。
Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and Internet shopping.
克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。
The same thinking that produced microwave eating and Internet shopping just has to be behind that idea.
制造进餐用的微波炉和网上购物的类似想法只是必然出现在那个观点之后。
So, how to promote customers' intention of Internet shopping becomes the main problem we resolve in the study.
那么如何提高消费者的网上购物意向，就成为本文研究的主要问题。
By planning in advance, you can often take advantage of Internet shopping specials, coupons, and free shipping offers.
提前计划能让你充分利用网购、优惠券和免费的船运所带来的好处。
In Britain, Internet shopping now accounts for nearly 4% of total retail sales, according to Planet retail, a research firm.
据调查机构PlanetRetail的报告称，目前，在英国，零售业销售额的近4%来自网上购物。
Statisticians are puzzling over the role in this crisis of Internet shopping and how much it is eroding high-street business.
令统计人员费解的是网上购物在这场危机中扮演的角色和它侵蚀商业街生意的数量。
And QVC, a television and internet shopping company, put on a runway show of its own, with all items costing less than $120.
此外，美国家庭购物网（一家电视互联网购物公司）也举办了自己的发布秀，展出的所有产品都低于120美金的成本。
This is a simple Internet shopping system is one of my e-commerce curriculum design, simple and practical, I hope that we can help.
这是一个简单的网上购物系统，是我电子商务的一个课程设计，简单实用，希望能给大家一点帮助。
The card was aimed at technologically savvy young consumers and contained a microchip to deter identity theft and encourage Internet shopping.
技术上讲，这种信用卡主要针对有见识的年轻人，其内置微芯片可以防止信用偷窃，且促进网上消费。
From a long_term perspective, Internet shopping is but a low_level aspect of the net, and it is not likely to become the most important trend.
从长远来看，网上购物仅仅是低层次的网络化，未必会成为最主要的趋向。
Their websites cater for the fact that consumers often start Internet shopping by searching for a particular product or going to a price-comparison site.
他们的网站迎合消费者们的习惯，他们经常开始网络购物通过搜索具体产品或者去比价网站。
With the growing popularity of Internet shopping, many consumers will visit a store first to look at a product, and then go online to find it at a lower price.
随着网络购物的兴起，许多消费者会先去商店看产品，然后上网以最低价购买。
"Amazombies" at the internet shopping giant's distribution centres face disciplinary action if they lose a punishing race against the clock to track down items ordered by online shoppers.
如果这家网上购物巨头配送中心的的“亚马逊僵尸”们没有能争分夺秒地按照网上购物顾客的要求拣货完毕，就会面临惩罚。
"Amazombies" at the internet shopping giant's distribution centres face disciplinary action if they lose a punishing race against the clock to track down items ordered by online shoppers.
如果这家网上购物巨头配送中心的的“亚马逊僵尸”们没有能争分夺秒地按照网上购物顾客的要求拣货完毕，就会面临惩罚。
应用推荐