Internet buzz propagated the myth that Bouazizi had graduated from college, making an educated underclass think of him as one of their own and thus take up his cause.
互联网迅速放大了布瓦·吉吉的神话,说他是大学毕业生,这会令一个受过教育的下层社会成员觉得他是自己人,想继承他的事业。
The picture made a real buzz in the internet becoming a very well known meme.
这张房子失火的相片在网络上人气超旺并渐渐成为了一条很红的新闻。
The buzz alone should boost Softbank's brand image with consumers and its standing with software developers and Internet content creators.
但就这一消息本身就可以提升软银在消费者、软件同行和网络内容制造商心目中品牌形象。
The clearest example is the Internet, in which China's state-controlled news providers and broadcasters have the resources and content to succeed but have failed to create much of a buzz.
最明显的例子就是在互联网领域:国家控制的新闻和广播电视提供商既有资源又有内容,理应取得成功,但事实却是它们在这个领域一点动静也没能弄出来。
Mooncake tax "became a buzz phrase on the Internet after the Beijing newspaper the Mirror Evening news reported on the ramifications of the tax changes on Friday."
自从上周五北京《法制晚报》报道这项税收政策新变化后,“月饼税”立即成了网上热议的一个词。
A film that is rumoured to be a dud tends, by means of "bad buzz" leaking to newspapers and the Internet, to become a dud.
如果有谣传一部电影将会成为烂片(直译哑弹,我们通常说一部电影是烂片),并通过“烂片口碑”的方式透露给报纸和互联网,那么这部电影就真的成了烂片。
From private Internet companies, which were never state-owned, the buzz is deafening.
而来自私营互联网公司的动静则震耳欲聋。
75% of charities surveyed report they monitor the Internet for buzz, posts, conversations and news about their institution, up from 66% in 2007.
75%的受访机构都通过网络来监测有关自己机构的论坛、邮件、对话和新闻,而2007年这一比例仅为66%。
Off the Internet, viral marketing has been referred to as "word-of-mouth, " "creating a buzz, " "leveraging the media, " "network marketing."
互联网之外,病毒式营销被用来指“口碑(word-of-mouth),”“制造热点(creatingabuzz),”“整合媒体(leveraging the media),”“网络营销(network marketing)。”
Everyone found some interesting information on the Internet to help us learn more about the animals that were characters in Why Mosquitoes Buzz in People's Ears.
每个人在网上都找到了一些有趣的信息来帮助我们学习《为什么蚊子在人们耳边嗡嗡叫》里的动物。
While the question has become a buzz phrase and the Internet plays host to heated discussions, we ask: What exactly is happiness? And how do you measure it?
这一问题已经成为热门语句并引发网络热议。我们不禁要问:“到底什么是幸福?你又怎样衡量幸福呢?”
"Mooncake tax" became a buzz phrase on the Internet after the Beijing newspaper reported on the ramifications of the tax changes on Friday.
自从上周五北京报纸报道这项税收政策新变化后,“月饼税”立即成了网上热议的一个词。
The right package is your "silent salesperson" and it will create the buzz that will compel consumers to pick your product off the shelf or place an order from the Internet.
正确的包是你的“沉默的推销员”,它创造的流行,将迫使消费者从货架上选择你的产品或从互联网上发生的命令。
Podcast is the latest buzz word in the Internet world.
播客是最新流行的词汇,在互联网世界。
"Mooncake tax" became a buzz phrase on the Internet after the Beijing newspaper the Mirror Evening news reported on the ramifications of the tax changes on Friday.
自从上周五北京《法制晚报》报道这项税收政策新变化后,“月饼税”立即成了网上热议的一个词。
Internet Marketing Buzz is a website devoted to advancing small business, online success.
网络营销是一个流行致力于推进小企业网站,网上成功。
While the question has become a buzz phrase and the Internet plays host to heated discussions, we ask: What exactly is happiness?
这一问题已经成为热门语句并引发网络热议。我们不禁要问:“到底什么是幸福?”
Use some of the free tools available on the Internet that will allow you to track the buzz about your brand.
使用互联网上,让您追踪关于您的品牌口碑免费提供的一些工具。
Use some of the free tools available on the Internet that will allow you to track the buzz about your brand.
使用互联网上,让您追踪关于您的品牌口碑免费提供的一些工具。
应用推荐