The so-called new media, based on the internet and mobile phone, is overtaking the market of existing media swiftly.
以互联网与手机为骨干的新媒体正在迅速取代既有媒介的市场。
Internet and mobile phone, as the typical new media presently, play certain significant roles in leading the mass communication industry.
网络与移动电话作为当前典型的新媒体，在引领大众传播业中扮演着重要的角色。
Collection of public opinion from Internet and mobile phone message can make university recognize the social psychological crisis response.
通过对危机中的网络舆情的收集，能使高校管理者及时掌握危机所带来的校园甚至社会心理反应。
After posting the photos onto the Internet, one will be unable to control himself and check his mobile phone many times.
在把照片上传到网上后，人们会无法控制自己，多次查看自己的手机。
Researchers have found that staying in a place with no mobile phone coverage, or suffering from the Internet going down, is a cause of high stress and anxiety for an increasing number of people.
研究人员发现，当呆在一个没有移动电话信号覆盖的地方，或互联网掉线时，越来越多的人会变得紧张和焦虑不安。
Mobile access - As more people are using their mobile phone to get their work done and to access the Internet, providing a rich mobile experience will become essential.
移动接入-随着越来越多的人使用移动电话来完成工作并接入互联网，提供一个富移动体验将是非常关键的。
Whereas the other lists were decided upon by experts and judges, anyone with access to the Internet or a mobile phone was invited to vote for the winners this time.
他的尝试允许任何人通过互联网或移动电话为胜出者投票，而其他的名单则决定于专家和裁判。
Put down your magazine, switch off your mobile phone, ignore your email, turn off the Internet and concentrate.
放下你的杂志、关掉手机、忽视邮件、切断网关、集中注意力。
QT has got a strong open community in the Internet, on PCs and now in the mobile phone industry - I think we'll hear more from similar umbrella platforms in the future.
QT的互联网平台很强大，专注在PC 应用上，现在也进入了手机领域——我想以后类似的内容丰富的平台会更多。
In China, there are about 400 million Internet users and 800 million mobile phone subscribers.
我认为在这一点上你并不了解中国。在中国，有4亿左右的互联网用户和8亿左右的移动电话用户。
She also actively USES her mobile phone to browse the Internet and play games.
她还经常用手机上网，打游戏。
The study predicts that the appeal of greater convenience and faster connection speeds could lead to changes in PC and mobile phone Internet use.
这项研究预言，人们对上网便利度和速度的进一步要求会导致个人电脑以及手机因特网的使用发生变化。
People complain a lot about the new style of making phone calls, especially the spotty quality of many mobile and Internet calls.
人们总是对新型通话方式颇有微词，特别是抱怨移动和互联网电话通话质量的良莠不齐。
One wonders how it was that those of us who grew up in the age before the Internet and the mobile phone ever met anybody and ever managed to forge any friendships at all.
一个人会想，我们这些在互联网和手机之前长大的人是怎样遇见过一个人，又怎样曾设法全然忘记了某些友情。
The internet and the mobile phone are revolutionising social life.
互联网和移动电话正在改变着我们的社会生活。
Christensen cited the examples of the mobile phone, digital photography and Internet shopping.
克里斯滕森例举了手机、数码照片和网上购物的例子。
If the world thought that the PC and mobile phone had revolutionised the way we live our lives, then just wait for the impact of video and pictures on the Internet.
如果人们以为电脑和手机已经改变了我们的生活方式，那么还是等着看看网络视频和照片的影响吧。
A second answer involves willpower. Ration your intake. Turn off your mobile phone and Internet from time to time.
第二个是意志力。规定你的上网次数。时常关掉你的手机和网络。
Turn off your mobile phone and Internet from time to time.
时常关掉你的手机和网络。
I can check my email and surf the Internet using my mobile phone!
我可以用手机查电子邮件还能上网。
Look no further than the Internet and the mobile phone.
无非是互联网和手机。
Det Supt Steve Wade, head of the inquiry, said more than 6, 000 mobile phone checks and hundreds of Internet usage inquiries had been made during the "large and complex investigation".
侦破负责人，警司史蒂夫·韦德说，在“大规模的繁复调查中”，警方检查了超过6000部手机和成百上千的互联网使用请求。
Technology has made a single market of the phone and television businesses: Televisa now bundles phone and Internet with its cable-TV services, and wants to add mobile phones.
科技已经促使电话和电视产业合并成一个单一的市场：Televisa现在将电话和网络同它的有线电视服务捆绑在一起，还希望添加手机业务。
Technology has made a single market of the phone and television businesses: Televisa now bundles phone and Internet with its cable-TV services, and wants to add mobile phones.
科技已经促使电话和电视产业合并成一个单一的市场：Televisa现在将电话和网络同它的有线电视服务捆绑在一起，还希望添加手机业务。
应用推荐