Internazionale, the Milanese team that last month won the UEFA Champions League, Europe's premier club competition, took the field without a single Italian.
国际米兰，这只来自米兰的球队在上个月赢得了欧洲顶级俱乐部竞赛欧洲冠军杯的桂冠，而其决赛名单中没有一个意大利人。
The scandal-hit Turin side have already lost five players since their relegation, with the club insisting Patrick Vieira's departure to Internazionale will be the last.
深陷丑闻的斑马军团自降级之日起已经有五位球员离开，但俱乐部坚持声称转会国际米兰的维埃拉将是最后一个。
He impressed against Seattle Sounders with a debut goal and assist, unnerved Internazionale at times in California and should have added to his tally against the Mexicans.
他在对阵西雅图雷霆的处子秀中用一个进球和一记助攻技惊四座，又在加州将国际米兰打得魂飞魄散，还差点在迎战墨西哥人时有所斩获。
F. C. Internazionale would like to thank Rafael Benitez for his work in charge of the team, which he guided to success in the Italian League Super Cup and in the FIFA Club World Cup.
国际米兰足球俱乐部感谢拉法埃尔·贝尼特斯在俱乐部完成的工作及其对球队的领导，他的工作为球队赢得了意大利超级杯和国际足联俱乐部世界杯。
Internazionale manager Jose Mourinho, who is regarded in the UK as a high priest of 4-3-3, reverted to 4-4-2 with a diamond midfield during his side's 1-1 draw against Bari at the weekend.
国际米兰主帅穆里尼奥被英国人视为433阵型的布道者，但是上周末他在1 - 1战平巴里的比赛中恢复了菱形442。
The Internazionale midfielder is the player Sir Alex Ferguson wants at Old Trafford to replace the retired Paul Scholes and it has emerged that United have sounded him out over personal terms.
弗格森希望能够引进这位国际米兰的中场来顶替退役的斯科尔斯，不过有消息称，由于薪金方面不能达成一致，曼联已经放弃了斯内德。
The Stadio Delle Alpi outfit have been hit hard by the adjudication, losing key men like Lilian Thuram, Gianluca Zambrotta and Fabio Cannavaro to La Liga and Partick Vieira to Internazionale.
这支队伍因为裁决而深受损失，关键性的球员如图拉姆，赞布罗塔，卡纳瓦罗转会西甲，维埃拉也去了国际米兰。
City must have anticipated that Mancini would show the expertise that brought success to Internazionale, but impact was restricted when only the subdued January transfer window was open to him.
曼城想必是希望曼奇尼展露出为国际米兰带来成功的不凡身手，但一月转会窗的沉寂让他的影响遭到限制。
MILAN - F. C. Internazionale and Rafael Benitez wish to convey that, together and with mutual satisfaction, they have reached an agreement for the early cancellation of their working partnership.
米兰-国际米兰足球俱乐部与拉法埃尔·贝尼特斯现在希望宣布，双方已经就提前结束合作关系达成了相互满意的协定。
Internazionale and they are now withdrawing from negotiations. Milan want to emphasize that they have acted legally in conforming with the national and international sporting rules and regulations.
米兰希望强调的是他们在此期间的一切行为都符合意大利和国际足球的各项规则和条例。
Internazionale and they are now withdrawing from negotiations. Milan want to emphasize that they have acted legally in conforming with the national and international sporting rules and regulations.
米兰希望强调的是他们在此期间的一切行为都符合意大利和国际足球的各项规则和条例。
应用推荐