The international response has worked well.
国际反应做的很好。
to potentially require a coordinated international response.
有可能需要采取协调一致的国际应对措施。
They stretched the resources of the international response to the limit.
这两次灾害的需求达到了国际反应资源的极限。
In times of crisis, what often makes headlines is the international response.
在危机时刻，国际反应常常是头条新闻。
The international response to the outbreak in Angola began one month ago, on 22 March.
国际对安哥拉此次暴发的应对于一个月之前即3月22日开始。
The key now is to work together so that we can have an integrated international response.
现在关键是共同努力，从而有一个整合的国际应对。
Much of the supportive international response to September 11 was therefore conditional.
国际上支持回应9.11事件的大多数国家自然是开有条件的。
The honesty and speed of early reporting set the standard for the international response.
如实和迅速的早期报告为国际应对确立了标准。
She said this "cannot be business as usual" adding there must be an "international response."
她说，“不能一切如常”，而必须有“国际回应”。
Climate change is a grave challenge to mankind and calls for a concerted international response.
气候变化是全人类面临的重大挑战，需要国际社会合力应对。
She said this "cannot be business as usual" adding there must be an "international response. "
她说，“不能一切如常”，而必须有“国际回应”。
He is confident this will be achieved but that the current international response to a nuclear emergency needs to be reassessed.
他相信这个目标会实现但是，当前的国际核应急响应需要重新评估。
And he said that while Israel prefers an international response, the country is, in his words, responsible for its own safety.
他说，以色列希望国际社会作出回应，但以色列有责任保护自己的安全。
This photo story documents the work of the international response team of WHO and partner organizations and the challenges they faced.
本照片故事记载了世卫组织及伙伴组织国际反应小组的工作和他们面临的挑战。
We support the urgent coordinated international response and have committed to do all we can to contain and respond to this crisis.
我们支持国际社会采取紧急协调的应对措施，并已承诺将尽全力控制和应对危机。
The international response is being largely attributed to the amount of pandemic planning undertaken since the threat of a H5N1 pandemic emerged.
对这种病毒的国际反应很大程度上得益于对抗H5N1禽流感爆发所制定的计划。
The IHR underpin WHO's mandate to manage the international response to acute public health events and risks, including public health emergencies of international concern.
根据《国际卫生条例(2005)》，世卫组织有权管理针对紧急公共卫生事件和风险(包括国际关注的突发公共卫生事件)而采取的国际应对措施。
In the international response to these crises, mistakes were made when budgets were shifted away from investments in the social sectors, most notably health and education.
国际方面在应对这些危机时决策错误，没有将预算投入社会部门，尤其是卫生和教育部门。
Fourth, the WHO Stop TB and HIV departments are coordinating an international response through a WHO Global Task Force on XDR-TB which met for the first time in October 2006.
第四，世卫组织控制结核和艾滋病毒司正在通过世卫组织广泛耐药结核全球专题小组协调国际应对，该专题小组于2006年10月首次举行会议。
The international response also brought pioneering mechanisms for ensuring that anti-TB medicines are available in sufficient quantities, of assured quality, at affordable prices.
国际应对措施也促使建立了开拓性机制，确保以可承受的价格提供充足的、有质量保证的抗结核药物。
The international response over the past three days, effective though it has been, is dwarfed in comparison to Japan's efforts in the 15 years leading up to last week's earthquake.
国际社会在过去三天中的反应照例已经发挥作用，不过日本过去15年的努力在地震中的表现更加令人赞赏。
We call for a strong international response to this grave violation of the world's rules and conscience that will send a clear message that this kind of atrocity can never be repeated.
我们敦促国际社会针对这一严重践踏国际规则和良知的行径作出强烈反应，并以此发出明确警告：这类暴行绝不可以再次发生。
This course introduces scientific, economic, and ecological issues underlying the threat of global climate change, and the institutions engaged in negotiating an international response.
这门课介绍了全球气候变化威胁下的科学、经济和生态学的议题，以及参与谈判以获得国际响应的公共机构。
This course introduces scientific, economic, and ecological issues underlying the threat of global climate change, and the institutions engaged in negotiating an international response.
这门课介绍了全球气候变化威胁下的科学、经济和生态学的议题，以及参与谈判以获得国际响应的公共机构。
应用推荐