He sacrificed his life for China. His life remains an inspiring international expression of a personal dedication.
白求恩大夫将自己的生命奉献给了中国，这种国际主义精神也是奉献精神的重要体现。
Hovering in a green landscape, the Farnsworth House by Ludwig Mies van der Rohe is often celebrated as his most perfect expression of the International Style.
“悬停”于一片绿色之中，建筑师密斯·范·德·罗厄设计的范斯沃斯住宅是对他“国际风格”的完美表达，并因此倍受赞誉。
Jillian York is director for International Freedom of Expression at the Electronic Frontier Foundation in San Francisco.
吉利安·约克是旧金山的电子前沿基金会国际自由表达项目主管。
My wife, Raylou, turned her head toward me and squinched her eyebrows—the international facial expression for "Who's that?"
我的妻子蕾露，转过头来对我皱了皱眉——她这一国际通用的表情是在问：“那是谁？”
With the development of the international language situation, the awareness has been a focus on Aesthetic Expression of the performance of the contemporary Chinese oil painting.
随着国际化语境的深入，中国当代油画“表现性”中的审美表现意识成为人们十分重视的问题。
He rapidly acquired an enormous international reputation as a scholar who was rigorous in his methods, encyclopaedic in his reading and humane in his mode of expression.
作为一名学者，他治学严谨，博览群书，表达方式深入人心，很快便获得了高度的国际名望。
Under the British and American education systems, creativity and the expression of ideas are very much encouraged - and so they will be here, at our International Curriculum Centre.
西方的教育体系重在鼓励培养学生的创造力和表达力。这同样会在星海实验中学国际课程中心的教学中得以体现。
He and an international consortium of researchers began by profiling patterns of gene expression in diseased versus healthy brains.
他和他的由国际研究学者组成的团队已开始研究在发生疾病的大脑和健康大脑之间基因表达的不同模式。
The trend in postwar Japan of moving away from local artistic developments and embracing art forms derived from the international scene finds expression in Hiraga's works.
平贺敬的作品也表达出日本战后艺术家从当地艺术环境出走，并拥抱源自国际画坛的艺术形式的风潮。
MRL signs in English design, as plain English combination of design, an expression of the international character.
标志以英文MRL进行设计，以纯英文组合设计，表达出一种国际化的气质。
What we provide are not only the products with international quality but also a living attitude of advocating oneself and implicit expression of luxury enjoyment.
我们提供的不仅是国际品质的产品，更是一种崇尚自我的生活态度，奢华享受的内敛表达。
What we provide are not only the products with international quality but also a living attitude of advocating oneself and implicit expression of luxury enjoyment.
我们提供的不仅是国际品质的产品，更是一种崇尚自我的生活态度，奢华享受的内敛表达。
应用推荐