Catering to the sophisticated shopper, this high-end boutique has an international collection of exquisite designer shoes.
这家高级精品店陈列有名家设计的鞋子，供识货的买家选购。
The Internet is an international collection of computer networks` that all understand a standard system of addresses and commands, connected together through backbone systems.
Internet是计算机网络的国际性的集合，这些网络都符合具有地址和命令的标准体系，并经骨干网连在一起。
Collection, storage and handling of plant genetic resources and their global distribution are essential components of international crop and tree improvement programmes.
植物遗传资源的收集、存储和处理以及它们在全球的分布，是国际作物和树木改良计划的重要成分。
WHO has developed standardized protocols for data collection and reporting in real-time, and will communicate findings to the international community via its web site.
WHO对资料收集和即时报告制定了标准协议，并利用它的网站向国际社会交流调查结果。
Victor Pinchuk of the Ukraine opened the PinchukArtCentre in Kiev in 2006 to house his collection of Ukranian and international contemporary art.
乌克兰的皮初克2006年在基辅建成皮初克艺术中心，陈列着突然收集的乌克兰以及国际当代艺术品。
The island is part of the Beaufort art Trail, a collection of international exhibits dotting the 42 miles of the Belgian shore.
不朽浮山是“波福特海艺术寻踪”的一件展品，这个展览收集了许多国际展品，并将它们散布在比利时42英里的海滩附近。
Lin Dan finally snatched the only title missing from his international honor collection of badminton at the Guangzhou Asian Games.
2010年广州亚运会上，林丹终于囊获了他在各大国际赛事中唯一缺失的一个冠军头衔。
The collection has been recognized as being of national and international importance by Britain's Museums, Libraries and Archives Council, Historic Royal Palaces said in a news release.
历史皇家宫殿在一个新闻发布上说，这些藏品已被英国图书史馆认定为具有国家和世界级意义的文物。
We were the business collection, and that meant that people came in to find out what had been in any of the nation's daily papers (as well as a few international papers) over the past month.
我们在商务组，也就是说人们会来查看上个月的国内任何一份日报(也包括一些国际报纸)。
The latest collection for the pioneering Dutch suit supplier, Suit Supply International.
对于供应商的开拓荷兰西装，套装提供国际最新的集合。
Although her collection is equivalent with the international top museums in this field, the building was outdated.
虽然它的收集相当于这个领域中国际一流的博物馆，建筑却已经过时了。
Marriott International joined the trend this week when it announced it will market a collection of upscale, independent hotels under a new brand: the Autograph collection.
在本周，万豪酒店宣布通过与一系列的高端单体酒店合作，创立了一个全新的品牌加入这股潮流：“Autograph精选酒店系列”。
Often used in international trade payment of the purchase price includes the remittance, collection and credit these three ways.
在国际贸易中经常使用的货款支付方式主要包括了汇付、托收以及信用证这三种方式。
The idea is to prod financial centres worldwide to adopt international best practice on bank supervision, the collection of financial information and the enforcement of money-laundering rules.
她们希望能够督促全球的国际金融中间接受全球最先进的银行监视办理要领、最佳的金融资讯网络路子和最有效的反洗钱办法。
Collection is the second mode of payment in international trade.
托收是第二种国际贸易支付方式。
Traditional services include letter service which is the sole business of the posts, parcel service, newspaper distribution, international postal services and stamp collection service.
传统业务包括邮政的专营业务即信函业务、包裹业务、报刊发行、国际邮政业务以及集邮业务。
The methods of international settlements for the import & export enterprises of China mainly include: L/C, Collection and Remittance.
我国进出口业务使用的国际结算方式主要有信用证、托收和汇款三种。
Interest is concerned about contemporary young artists through the display of works of art, collection, research, promotion of international contemporary works of art for the people.
关注具有当代意趣的青年艺术家，通过对艺术品的展示、收藏、研究，推介为当代国际艺术作品人。
With the in-depth study, we increasingly need to know more about this international story of the collection and study of the situation so that our research is a broader vision.
随着研究的不断深入，我们越来越需要更多地了解国际上对这个故事搜集和研究的情况，使我们的研究具有更广阔的视野。
The project involves the world's largest rice collection, the International rice Research Institute in the Philippines.
世界最大的水稻机构——位于菲律宾的国际水稻研究所参与了此项工程。
The international factoring is a new financial service for international trade after the Remittance, the Collection and the Letter of Credit.
国际保理是继汇付、托收、信用证之后出现的一种新型的国际贸易结算方式。
Beijing Collection showcases a plethora of international artists whose work materializes the process of creation and discovery.
北京珍藏展示了众多国际艺术家的作品，这些作品体现了创造力和发现的过程。
Installation Art Human Relationship Book was exhibited in "The 16th Asian International Art Exhibition" in Guangdong Museum of Art, and were collected in the Exhibition Collection.
装置作品《人情簿》参加广东美术馆举办的“亚洲·多元提升——第16届亚洲国际艺术展”，作品收入展览画册；
White males saw an increase of 5-10% throughout the collection, with larger sizes and shorter naps advancing 10-15% over levels achieved at the most recent international auction.
白色公皮所有系列的价格上涨了5%到10%，较大尺寸和较短针毛的白色公皮价格与最近的国际拍卖会价格相比上涨了10%到15%。
Studies on the history of international cold war have become a prolific new academic field in the world. Breakthroughs in these studies heavily relied on collection and utilization of cold war files.
冷战国际史研究已经成为一个国际性的、多产的新兴研究领域，但它所倚重的突破口无疑是档案文献的收集与利用。
Part three analyses the predicament of e-commerce taxation and its Origin from the angles of taxation substantive laws, tax collection and management system, international tax avoidance.
第三部分主要从税收实体法、税收征收管理制度、国际避税等方面，分析了我国电子商务税收征管的困境及根源。
Part three analyses the predicament of e-commerce taxation and its Origin from the angles of taxation substantive laws, tax collection and management system, international tax avoidance.
第三部分主要从税收实体法、税收征收管理制度、国际避税等方面，分析了我国电子商务税收征管的困境及根源。
应用推荐