The twenty-second China (Shanghai) International Building Decoration Fair is one of the most successful exhibitions of the whole country.
同期举办的“第二十二届中国（上海）国际建筑装饰博览会”是全国最具品牌的建筑装饰知名展会之一。
How will NASA transform the International Space Station from a building site into a cutting-edge research laboratory?
美国国家航空航天局将如何把国际空间站从一个建筑工地改造成一个尖端的研究实验室？
Just building a place as an "international business district" doesn't mean it will become one. Park Yeon Soo conceived this city of the future back in 1986.
把一个地方建造成为一个“国际商务区”并不意味着它真的会变成这个。朴宪洙早在1986年就构想过这个城市的未来。
Just building a place as an "international business district" doesn't mean it will become one.
把一个地方建造成为一个“国际商务区”并不意味着它真的会变成国际商务区。
This year Hebei Province will speed up the building of an express line between Xiongan and Beijing Daxing International Airport.
今年河北省将加快建设雄安至北京大兴国际机场的快线。
Israel says building will be limited, but it has rejected demands by the international community to extend the moratorium.
以色列说，定居点建设将是有限制的，但是拒绝国际社会关于延长冻结令的要求。
Building on this, countries and the international community must now also work together to strengthen both prevention and treatment efforts.
在这个基础上，各国和国际社会现在还必须携起手来，加强预防和治疗工作。
Transparency is an essential objective, but historic opportunities for building a more peaceful international order have imperatives as well.
透明度是一个重要的目标，但是建立一个和平国际秩序的历史性机遇同样紧迫。
He is credited with building the Seattle company into an international success story.
人们认为是他造就了这间西雅图公司在国际上的成功。
Building opportunity demands action from both African leaders and their international partners.
创造机会需要非洲各国领导以及国际领导人的共同努力。
Asthe program has swelled in the last few years, the institute hasoutgrown its main building and expanded to classroom space behindthe International House of Pancakes on the campus’s main drag.
他们的课程在过去几年中不断扩张，教室已经走出了自己的大楼，走到了校园内薄饼连锁店的身后。
Nationally appropriate mitigation actions seeking international support will be recorded in a registry along with relevant technology, finance and capacity building support.
寻求国际支持的合适的国家减排措施将与相关的技术和能力扶持一起登记在案。
The theme of this year's World tourism Day, "tourism - linking cultures", highlights the powerful role of tourism in building international understanding and mutual respect.
今年世界旅游日的主题是“旅游——连接不同文化的纽带”，它强调了旅游在促进国际了解和相互尊重方面的强大作用。
He told a private meeting of Aipac donors that the task of building an international coalition against Tehran will be made easier if Israel and the Palestinians hold a constructive dialogue.
他在一次美以公共事务委员会捐赠者的秘密会议上说，如果以色列和巴勒斯坦能举行一次建设性对话，建立一个制裁德黑兰的联盟的任务就轻松多了。
Building a harmonious world requires the concerted efforts of the entire international community. He said.
建立和谐世界，需要国际社会每一个成员携手努力。
Its message is "building peace and international friendships through medicine." physicians.
该组织要传达的信息是：通过医学建立和平与国际友谊。
We call on the international community to provide necessary assistance to the littoral countries in their judicial capacity building.
我们呼吁国际社会向相关沿岸国司法能力建设提供必要协助。
WHO is convening a workshop on housing, health and climate change, bringing together experts and actors in health, building and housing at national and international levels.
世卫组织将召开一次有关住房、健康和气候变化问题的研讨会，这使国家和国际层面的卫生、建筑和住房方面的专家和参与者会聚一堂。
Many other countries and international organizations have begun to shy away from dam building.
许多国家和国际组织都已开始对修建大坝敬而远之。
But recently the town fathers decided to diversify their tourist offerings, building the fancifully titled Qingdao International Wine Street.
最近，青岛市决定使他们的旅游景点多样化，建造了新奇的青岛国际红酒大道。
The International Space Station is a large, inhabited Earth satellite that more than 15 nations are building in space.
国际空间站是由超过15个国家在太空组建的一颗大型载人地球卫星。
International pressure has been building up on Israel to agree to a cease-fire amid warnings of a growing humanitarian crisis in Gaza.
国际社会要求以色列同意停火的压力日益加强，同时来自各方的警告说，加沙人道危机越来越严重。
The Dialogue, theming "Building Interfaith Harmony within the International Community", discussed such issues as education, culture and the media's effects and passed the Bali Declaration.
会议以“国际社会构建不同信仰间和谐”为主题，就教育、文化、媒体发挥的作用等问题进行了讨论并通过《巴厘宣言》。
The contracting parties shall expand and deepen confidence building measures in the military field so as to consolidate each other? S security and strengthen regional and international stability.
缔约双方将扩大和加深军事领域的信任措施，以加强各自的安全，巩固地区及国际稳定。
The project, aimed at building support facilities for the Hainan International Conference and Exposition Center, has passed the ocean environmental impact evaluation.
该工程是海南国际会展中心的配套项目之一，已经通过海洋环境影响评估。
The project, aimed at building support facilities for the Hainan International Conference and Exposition Center, has passed the ocean environmental impact evaluation.
该工程是海南国际会展中心的配套项目之一，已经通过海洋环境影响评估。
应用推荐