Huxley reasoned that flying vertebrates must have been warm-blooded because flying implies a high rate of metabolism, which in turn implies a high internal temperature.
赫胥黎推断，会飞的脊椎动物一定是温血动物，因为飞行意味着较高的新陈代谢率，而新陈代谢率又意味着较高的内部温度。
Cook food to a safe internal temperature to destroy harmful bacteria.
烹煮食物使其达到一个安全的内部温度以消灭有害细菌。
Use a food thermometer to be sure the food has reached a safe internal temperature.
使用食物温度计确保食物达到一个安全的内部温度。
Go slow . Exercise intensity drives internal temperature more so than anything else.
放慢运动节奏。运动强度较其他因素而言更能影响体温。
Output voltage changes due to changes in internal temperature must be taken into account separately.
输出电压的变化，由于内部温度的变化，必须考虑到分开。
On the basis of the sheet internal temperature changes in the plate and the thermal stress distribution.
在此基础上分析了板材内外部的温度变化情况及热应力分布情况。
In general, WHO recommends that poultry should be cooked until all parts reach an internal temperature of 70oc.
一般而言，世界卫生组织建议家禽应烹煮到所有部分内部温度达到70度。
Using a mathematical analogue meth - od, an internal temperature field model of the pool wall bricks is set up.
采用数学模拟的方法，建立熔窑池壁砖内部的温度场模型。
A trip to any Mediterranean country will tell you how important shutters are to maintaining a comfortable internal temperature.
你如果去地中海任何国家旅行的话，你就会发现百叶窗对保持舒适的室内温度有多么重要了。
Clean cabinet fan's filter periodically. This is very important, high internal temperature will eventually cause problems.
定期清洁你的风扇过滤网，这非常重要，内部温度高将导致产生问题信息。
Cooking pork to an internal temperature of 71.1oc (160of) kills the swine flu virus as it does other bacteria and viruses.
烹调猪肉至内部温度达摄氏71.1度(华氏160度)，可杀掉猪型流感病毒及其它细菌及病毒。
The high power density asynchronism mater produces loss in movement, which causes the internal temperature of mater rising very high.
高功率密度异步电动机在运行中产生损耗，引起电动机温升很高。
Also, make sure meat is cooked thoroughly. The CDC suggests cooking all meats to an internal temperature of at least 63 degrees Celsius.
美国疾病控制和预防中心建议，烹调所有肉类至少要让其内部温度达到63摄氏度。
The inlet temperature and internal temperature of exhaust catalyst for two stroke moped are tested under different vehicle driving speed.
在不同车速行驶工况下对二行程轻便摩托车用尾气催化剂的入口及中心温度进行了测量与分析。
The surface of the sun effective temperature for 5762 K, and the central region of the internal temperature is as high as millions degrees.
太阳表面的有效温度为5762k，而内部中心区域的温度则高达几千万度。
As temperatures linger above our bodies' own healthy internal temperature for longer periods of time, will we humans be able to take the heat?
我们真的能战胜高温吗？：人体会在长时间的热浪中彻底垮掉。
Keeping dynamic equilibrium of friction sheet internal temperature and working environmental temperature was required to ensure it work normally.
摩擦片正常工作的条件之一是其内部温度与工作环境温度差保持动态平衡。
Through comparison of the two structure, the more scientific and rational drying chamber is achieved and internal temperature is the more uniform.
通过对其结构的比较，得到更科学、合理的烘房，内部温度更均匀。
With temperature-sensitive fiber Bragg grating wrapped into the coil winding, we manage to measure the internal temperature of coil winding directly.
将刻有温敏光栅的光纤缠入线圈绕组内，实现对线圈绕组内部温度的直接测量。
Cook poultry to an internal temperature of at least 165 degrees Fahrenheit. Consumers can cook poultry to a higher temperature for personal preference.
烹煮禽类时，至少温度高于165华氏度。消费者可根据个人参考用更高的温度烹煮禽类。
The concrete implementation way of the invention provides a method for monitoring the internal temperature of an SLD light source and a device thereof.
本发明具体实施方式提供了一种SLD光源内部温度监测的方法及装置。
For the ventilation, large openings were proposed, slat panels and skylights that along with high ceilings provide an internal temperature always pleasant.
为了通风，项目提议使用大型开口，百叶板、天窗以及高高的天花板提供宜人的内部温度。
"Architecture is usually considered to be a stable, fixed entity where internal temperature and conditions of comfort are heavily controlled," he continued.
“建筑通常被认为是一个稳定的、固定的实体，其内部温度和舒适度是被严格控制的，”他补充说。
Place the pan in preheated oven and finish cooking the chicken to an internal temperature of 165 degrees F. Cool and cut into -inch-thick slices on the bias.
把潘在预热炉，并完成烹饪鸡的内部温度165度六酷并切成四分之一英寸厚片的偏见。
In this thesis, the internal temperature field of the head of projectile is researched, based on the given projectile shape and external thermal environment.
本文在弹丸外形给定、外部热环境已知的基础上，进行弹丸头部内部的温度场研究。
Abstract: For outdoor double smart cabinet work prone to high temperature failure even explosion problem, control the internal temperature is very important.
摘要：针对户外双层智能柜工作时易发生高温故障甚至爆炸的问题，控制其内部温度至关重要。
Abstract: For outdoor double smart cabinet work prone to high temperature failure even explosion problem, control the internal temperature is very important.
摘要：针对户外双层智能柜工作时易发生高温故障甚至爆炸的问题，控制其内部温度至关重要。
应用推荐