A few feverish weeks in bed ended in specialist appointment, where I was diagnosed with Lupus and rushed into hospital for fear that it may have attacked my internal organs.
我在床上发烧了几个星期，最后被专科医生诊断为红斑狼疮。由于担心红斑狼疮会损害内脏，我被紧急送往医院。
We have to dissect this frog to its internal organs.
我们必须解剖这只青蛙来看它的内脏。
As with human beings, the internal organs of the snail are also arranged asymmetrically.
跟人类一样，蜗牛的内部器官同样是不对称排列的。
Now his muscles use less energy, so do all his internal organs. New cells grow more slowly.
现在他的肌肉利用更少的能量，内脏器官也是如此。
We have to dissect this frog to see its internal organs.
我们必须解剖这只青蛙来看它的内脏。
Twists can help detoxify the internal organs and lymphatic system.
扭转有助于提高内部器官和淋巴系统的解毒功能。
If they are lucky they can maybe make Suggestions about what the internal organs were like.
如果幸运的话，他们甚至可以设想出内部器官的大致情况。
This adds pressure to your nerves and can put a strain on internal organs including your lungs.
这会给神经造成压力，而且会压迫包括肺在内的内脏。
Jing would not reveal the exact number, but he said tests would include scans of internal organs.
景海鹏没有透露确切的数字，但他说实验将包括内部器官的扫描。
The doctors said he had suffered no major damage to his internal organs, and was successfully recovering.
医生表示，他的内脏器官并未受到大的伤害且身体正处于康复之中。
While fibromyalgia is a chronic condition, it does not damage the joints, muscles, or internal organs.
虽然纤维肌痛是一种慢性疾病，但它不会损伤关节、肌肉或内脏器官。
There are also specific drugs that can help to reduce the damage to internal organs caused by radioactive particles.
同样也有些能够帮助减轻由放射性粒子引起器官损害的特殊药品。
"Weight" is not the same as "fat." Weight includes muscle, bone, internal organs as well as lots and lots of water.
“体重”与“脂肪”不同，体重包括肌肉，骨头，内脏，也有很多很多的水分。
When conducting drug testing on laboratory mice, it's often useful to image the internal organs of the animals in detail.
对小鼠进行药物测试时，实现精细的内部器官成像常常很有帮助。
Multicentric CD can also affect lymphoid tissue of internal organs, causing the liver, spleen, or other organs to enlarge.
多中心CD也可有内脏淋巴组织受累，导致肝脾肿大或其它器官肿大。
Scrape off the scales and remove the internal organs of the Tilapia. Wash and shallow-fry with ginger slices until golden.
先将鲫鱼去除鱼鳞及内脏，洗净抹干，用少许油起镬，放姜片和鲫鱼入内煎至金黄色。
Known as contrast agents, the products are used to improve clarity in medical scans of the heart and other internal organs.
造影剂用于改善心脏和其它内部器官的医学造影成像清晰度。
Some Hatha yoga poses also massage and tone your internal organs, helping to prevent diseases such as diabetes, arthritis, and hypertension.
一些哈他瑜伽体式也能按摩调节你的内在器官，帮助防止如糖尿病，关节炎，和高血压类的疾病。
The skeletal muscular system consists of the 206 bones and hundreds of muscles that protect and support the internal organs and help the body move.
骨骼肌肉系统由206块骨骼和数百块肌肉组成，它们保护、支持内部器官，帮助身体运动。
Less visibly, they damage internal organs, cause anaemia, retard the growth of children, impair cognitive development, and compromise pregnancy outcomes.
不太容易看到的情况是，这些疾病伤及内部器官，引起贫血，延缓儿童的生长发育，损害认知发育并且危及妊娠结局。
Then he is to offer the following as a burnt offering for Yahweh: the fat that covers the internal organs, all the fat that is on the internal organs.
由和平祭牺牲中，应取出献与上主作火祭的是：遮盖内脏的脂肪，和贴在内脏上所有的脂肪。
The identity of the patient has not been revealed. The doctors said he had suffered no major damage to his internal organs, and was successfully recovering.
这名病人的详细身份尚未透露。医生表示，他的内脏器官并未受到大的伤害且身体正处于康复之中。
The tiny flatworm Planaria can be cut into as many as 32 pieces, each of which will grow into a whole new animal complete with eyes, mouth and internal organs.
涡虫类扁虫能被切成三十二片，而每一片都会长成一只全新的动物，眼睛、嘴和内脏俱全。
A cheaper and simpler technique involves injecting the animals with fluorescent dyes that are diffused into the blood stream and channeled to the internal organs.
目前更为简单廉价的技术，通过给动物注射可以扩散进入血液系统的荧光染剂，实现内部器官成像。
A cheaper and simpler technique involves injecting the animals with fluorescent dyes that are diffused into the blood stream and channeled to the internal organs.
目前更为简单廉价的技术，通过给动物注射可以扩散进入血液系统的荧光染剂，实现内部器官成像。
应用推荐