I was sharing a Coke when I should have been sharing my thanks in a printed internal document to the employee's manager.
当我应该在内部文件里向雇员经理分享我的谢意的时候，我分享得是可乐。
Yet an internal document from September 9th showed that it had a "low ability to monetise" almost 40% of the assets involved.
然而，一份9月9号的内部文件显示，蓄水池里“变现能力很低”的资产大约有40%。
Silly me - what was I thinking? I was sharing a Coke when I should have been sharing my thanks in a printed internal document to the employee's manager.
我做傻事了吗？我在想什么呢？当我应该在内部文件里向雇员经理分享我的谢意的时候，我分享得是可乐。
Traditionally, companies maintained a tight seal on any information that was exposed to the outside world and held strict controls on their internal document management systems.
传统上，企业严格限制对外公布的信息，牢牢控制着内部的文档管理系统。
Although the href attributes of your links look like internal document anchors, they actually match the id attributes of the wrapper divs you created earlier. The markup is shown in Listing 6.
尽管链接的href属性看起来像内部文档锚，但是它们实际上与前面创建的包装器div的id属性匹配。
Document type definitions (DTDs) registered and stored in internal tables.
文档类型定义(DTD)注册并存储在内部表中。
The best-known example is probably SOAP, which disallows processing instructions, document type declarations and any internal DTD subset.
最知名的例子可能是SOAP。它不允许处理指令、文档类型声明和任何内部DTD 子集。
Produce a software architecture document that could be distributed to internal and external team members for feedback and synchronization purposes.
为了反馈和同步的目的，生成软件架构文档，软件架构文档能够被分发到内部和外部的团队成员。
This DTD can be the internal subset of an XML document, if you wish, or it can be an external file.
这个DTD可能是XML文档的内部子集，如果愿意，它也可以是外部文件。
This happens within the DB2 storage layer, that is the document stays in DB2's internal hierarchical XML format the entire time, without any parsing or serialization.
这在DB2存储层中执行，文档一直保持 DB2内部的层次化XML格式，不需要任何解析或序列化。
Parameter entities are only available inside the DTD and the internal subset of your document.
参数实体只用于DTD和文档的内部子集中。
As an example, an ID on an XHTML element is used for linking within a document — and this is similar to how an anchor name within an HTML document can be used for internal links.
例如，使用XHTML元素的ID在文档内进行链接——这种方式类似于在HTML文档中使用锚点名称进行内部链接。
The fundamental difficulty with XML documents is checking their internal validity (cohesion of document logic).
使用XML文档的主要困难在于检查其内部有效性(文档逻辑的内聚性)。
Another internal BBC document, dated 1983, confirms: "We supply personal details to the Security Service."
另一B BC 1983年的内部文件记录到：我们向情报机关提供私人信息。
We have seen seen an internal Telus document that lists October 1st as the launch date, and while the first could just be a place holder, we do not believe that is the case in this instance.
在一份泰勒斯内部文件中我们看到，其表明10月1日为发行日，但1号有可能仅为一个占位符，我们相信此事并非针对苹果手机发行一事。
The deal also included a provision indemnifying BP from any losses, claims or demands of any nature that might arise from TNK's dispute with Norex, according to an internal BP document.
据英国石油公司内部文件显示，这份协议还包括这样一项条款：英国石油公司将不承担秋明石油公司与Norex公司纠纷有可能引发的任何损失、索赔或其他任何性质的要求。
The IIPx server creates an XML document containing basic employee information that is retrieved from the internal IBM employee directory, known inside IBM as BluePages.
IIPx服务器创建包含基本员工信息的XML文档，该信息从内部IBM 员工目录（在 IBM 内部称为蓝页）检索。
This is partially due to its internal use of a document model, but the amount of memory used by JBind is several times larger than that needed by a document model (such as dom4j) alone.
这有一部分是由于它在内部使用了文档模型，但是JBind使用的内存量要比单独使用文档模型(如dom 4 j)所需的内存量大好几倍。
To assuage his critics, Mr Abbas ordered an internal inquiry into why the PA did not endorse the report, and backed a Libyan attempt to discuss the document at the Security Council. See article.
为了缓和外界批评，MahmoudAbbas下令内部调查巴勒斯坦当局为何不签署这份报告书，而支持利比亚提案在联合国安理会讨论这份文件的理由。
Doc files or initializing some internal components that analyze the document content and fill the elements of the object model that renders it.
服务器来处理该文档(如Word对于。doc文件的处理)或者初始化一些内部组件来分析文档内容并生成和显示该文档。
In the case of internal keys (where the Virtual Document EI columns are stored directly in the RDBMS data table), the only way to fix the problem is to rebuild the Domino views from scratch.
在使用内键的情况下(其中VirtualDocumentei列直接存储在RDBMS数据表中)，更正这个问题的惟一方法是从头开始重新构建Domino视图。
Users are mainly internal Windows users who prefer to drag and drop documents into a centralized document repository.
用户主要是内部的Windows用户，他们希望能以拖放的操作方式将文档放在一个集中的文档储存库中。
SimpleXML works best with uncomplicated, record-like data, such as XML passed as a document or string from another internal part of the same application.
SimpleXML最适合简单的、类似记录的数据，比如从同一个应用程序其他部分传递来的XML文档或字符串。
Work Product Approval Trends: Adequacy of internal processes for the work being performed, including both internal and external document reviews.
WorkProductApprovalTrends：被实现工作足够的外界过程，包括外部和内部文档评审。
It doesn't read DTDs in external files, but it also doesn't use any declarations within the document (called the internal subset) for validation.
它不读取外部文件中的DTD，也不使用文档中的任何声明(称为内部子集)来进行检验。
An attacker could also exponentially build up entity references purely in the internal DTD subset so that a small input document produces a large quantity of text.
攻击者也可以根据指数只在内部dtd子集中有规律地建立实体引用，这样，就会使小的输入文档制造出大量的文本。
An attacker could also exponentially build up entity references purely in the internal DTD subset so that a small input document produces a large quantity of text.
攻击者也可以根据指数只在内部dtd子集中有规律地建立实体引用，这样，就会使小的输入文档制造出大量的文本。
应用推荐