The interior life was a source of identity and of power.
内在的生命力是个性和力量的源泉。
The interior life was a source of identity and of power .
内在的生命力是个性和力量的源泉。
For these and all those who have braved the depths of the interior life, to breathe is to pray.
对于勇敢面对内部深层生命的所有人来说，祷告就像是呼吸。
She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.
她描述了人类的内心世界，特别是他们承受的道德压力。
"She thinks she has no soul, no interior life, but the truth is that she has no access to it" (David Denby).
“她认为她没有灵魂，没有精神生活，但事实上却是她没有办法去接近它”(戴维·登比)。
It's a Murakami trope, this, the single life split in two, either through radical change in circumstance or in the gap between the exterior and interior life of a divided self.
或者由于周遭环境的巨大变化，或者由于外部或内部生命无法弥补的缺口，一个单独的个体可以裂变成两个，这就是村上春树的意寓。
Also, if the rising labor costs in Guangdong force firms to source their products in the interior regions, that would allow workers in those regions to have a family life and a job at the same time.
同时，如果广东的劳动力成本增加，而促使企业把产品生产转移至内陆地区的话，那么这些地区的工人就能够同时享有家庭生活和一份工作。
That would also increase the likelihood life could be present in the interior as well.
这也增加了土卫二内部存在生命的可能性。
Interior designer Gabrielle Blair has a hectic life.
室内设计师加布里埃尔·布莱尔(Gabrielle Blair)的生活非常忙碌。
But also appears to be breathing new life into data once thought to be poorly suited for detailed studies of the deepest portions of the lunar interior.
它似乎对那些曾经被认为不太适合用来详细研究月球最深部分的数据，赋予了生新的生机。
With the rapid development of socioeconomic and the continuous improvement of material life, home interior decoration booms.
社会经济的飞速发展，物质生活的不断提高，使得家庭内部装修成为热潮。
To meet the needs and the the artists' centers of interest, the architects imagined an interior design that would take back the themes and the vocabulary of traditional furniture or way of life.
为了符合艺术家的需要和兴趣中心，两位建筑师设想了一种内部设计，使用仿古典家具，让人联想起传统生活方式。
The everyday life of the house takes place between activities surrounding the courtyard and interior activities which enjoy the presence of the forest.
住宅的日常生活发生在庭院周围和室内之间，这里处处可以欣赏树林的风景。
The same we applied on the interior wall behind the bar, rise from a flat metal wall, bloom, and then return to its initial stage, like the breathing of a vivid life.
我们在室内吧台的后面也应用了同样的元素，从一个平整的金属墙面盛开成一朵金属花，再变回其原来的形式，就像是鲜活的生命体一样。
Courtyard by the West Sea, an ongoing dialogue between the exterior city and the interior intends to find and elaborate a Beijing hutong life in contemporary qualities.
西海边的院子，在不断的牵引外部城市与内部营造之间的对话中，寻找并阐述着北京胡同在当代的生活特质。
Interior design is an important academic discipline and profession that handles both life and the environment of human beings.
室内设计是一个很重要的学科和职业，改善了人类的生活和环境。
In his diary, he tells of entering the hollow interior of the earth, along with others and traveling 17 miles over mountains, lakes, rivers, green vegetation, and animal life.
在他日记里，他告诉进入空心地球内部，与其他人一道旅行了17英里，飞越了山脉、湖泊、河流、绿色植被和动物。
The interior advances a practice that is dedicated to wish fulfillment, material exploration and an unashamed reveal of exotic theatricality present in day-to-day life.
室内加入的实践完全出于对梦想的满足，扩张对材料的认识和对外域戏剧化展示日常生活的一种大胆的模仿。
The thesis mainly studies the design of interior space for urban developing residence in accordance with life style and feature of users.
本文主要讨论城市新兴住宅内部空间设计中，对生活方式、人群特点相适应的设计手段和方法。
Abstract: interior design as a kind of space-time model art, the purpose is for people to create the good life and working environment, her connotation is very rich.
摘要：室内设计作为一种时空造型艺术，目的是为人们创造良好的生活与工作环境，她的内涵十分丰富。
Introduce the information technique into the residence interior design. It satisfies peoples pursue to the modern life style from the Angle of the residence.
把信息技术引入住宅室内设计，从居住的角度满足人们对现代生活方式的追求。
The art design of interior environment, closely bound up with the life of human beings, is relating to the environment of humanities and zoology.
室内环境艺术设计涉及人文生态环境与自然生态环境的各个领域，它与人类的生活息息相关。
In recent years, a degree in home Economics has also served to prepare for a career in interior design, fashion marketing, and other fields related to home life.
这几年里，家政学位也用来准备进入室内设计，时尚营销和其他有关家庭生活的学科的行业。
Requirement of man-made environment gets more highly in modern life. Interior design should meet not only people's physiological demand of residence, but also man's psychological requirement.
现代生活对人造环境提出了更高的要求，室内设计不仅要满足人们对于居住的生理要求，更要满足人们心理上的要求。
The public Spaces for the community are arranged on the first level, in a way that visually links the interior of the structure with the urban life.
社区活动的公共空间被安排在首层，这样使学校内部结构和城市生活恰当融合。
To add more life to the image I also used additional interior lights.
为了增加更多的生活气息，我还采用了额外的室内光源。
We were inspired by the existing industrial characteristics of the warehouse and wanted to preserve this history in the structure and cladding, while breathing new life and energy into the interior.
该餐厅的设计灵感来自于这个具有工业特色的仓库，并希望在结构和外立面上保留其历史感，同时将新的活力和正能量带到内部空间。
The throngs waiting outside the Guangzhou station were largely migrant workers, people who traveled to Guangdong from China's interior to seek a better life for themselves and their families.
广州火车站外成千上万的人中许多是农民工，为改善自己或家人的生活，从中国的内陆地区来到广东打工。
In the modern world, human life experience is largely played out in interior Spaces.
在现代界中，人们的生活体验很大程度是在室内。
In the modern world, human life experience is largely played out in interior Spaces.
在现代界中，人们的生活体验很大程度是在室内。
应用推荐