The interior design is pleasingly simple.
这种室内设计简约宜人。
The ship's interior was an utter shambles.
那艘船的内部一片狼藉。
They set off into the country's uncharted interior.
他们出发前往这个国家人迹罕至的内陆。
The interior of the church was plain and simple.
教堂内部朴素无华。
His bathroom is a brilliant pastiche of expensive interior design.
他的浴室是高档室内设计的集大成之作。
No one can touch him when it comes to interior design.
在室内设计方面，没有人能比得上他。
The Yangtze River would give access to much of China's interior.
长江使得人们能够到达中国内陆许多地方。
The elaborate facade contrasts strongly with the severity of the interior.
精致的门面同室内的简朴形成强烈反差。
Climbing steep stairs to the choir gallery you peer into a cavernous interior.
登上陡峭的楼梯来到唱诗班楼座，你便可窥见如洞穴般空旷的内部。
His original interior design is immortalized in at least seven film and television shows.
他独具创意的室内设计至少在7部电影及电视节目中得到了不朽之名。
Water pours through the roof, encouraging rot to eat away the interior of the house.
水从屋顶倾泻下来，加速了对房屋内部的侵蚀。
What is the use of a book about interior design without a plenitude of pictures in colour?
如果没有大量的彩色图片，一本有关室内设计的书还有什么用呢？
He called the minister of the interior and, lo and behold, within about an hour, the prisoners were released.
他给内政部长打了个电话，结果你看，不到一个小时囚犯就给释放了。
The interior is starkly simple.
室内粗陋简朴。
In reality, sea level varies according to the irregular interior of the planet.
事实上，海平面会根据地球不规则的内部而变化。
Through friction, this flexing produces heat in the moon's interior capable of melting ice.
通过摩擦，这种弯曲在月球内部产生了能够融化冰的热量。
Within the molten interior, under the influence of gravity, different elements were sorted out by density.
在熔体内部，在重力的影响下，（研究人员）根据密度对不同元素进行了分类。
The interior of the house, including fittings and furniture, was also designed by the same person.
房子的内部，包括配件和家具，也是由同一个人设计的。
Interestingly this masterpiece called In the Studio is a painting of the interior of Julian's art school.
有趣的是，这幅叫做《在工作室里》的杰作是对朱利安艺术学校内部的一幅画。
The interior minister, Christophe Castaner, visited the cathedral on Tuesday afternoon to see the extent of the devastation.
周二下午，内政部长克里斯托弗·卡斯塔纳参观了大教堂，以了解受灾程度。
Volcanoes today are the result of gases that were trapped in Earth's interior during the planet's early stages of formation.
今天的火山是由地球形成早期被困在地球内部的气体所形成的。
Certain "misplaced" volcanoes far from plate edges result from a second, independent mechanism that cools the deep interior of Earth.
某些远离板块边缘的“错位”火山是由另一种独立机制造成的，这种机制能够使地球内部深处的温度降低。
Almost all of the interior detail is of cast iron or plaster; the use of wood was minimized to insure fire safety.
几乎所有的内部细节都是由铸铁或石膏铸成的；减少木材的使用是出于确保消防安全的考虑。
Does assisted living really mark a great improvement over a nursing home, or has the industry simply hired better interior designers?
这些生活协助服务比起养老院来说真的有很大的改善吗？还是说这个行业只是雇佣了更好的室内设计师？
Named after a river that passes through the Congo, the Ebola virus originally manifested itself in the interior of Africa in 1976.
埃博拉病毒以一条流经刚果的河流命名，最初于1976年在非洲内陆被发现。
Not all parts of the interior of Australia are easily accessible, because it is very hot and not many people live there.
在澳大利亚内陆，不是所有地方都能去，因为那里很热，住在那里的人也不多。
There's less pressure on the airlines to upgrade the interior, unless it's a safety issue or a redesign that will save money.
航空公司内部升级的压力比较小，除非是为了安全问题或省钱而重新设计。
Continued bombardments and internal pressures made the growing Earth hotter, causing its interior to melt and the heavier elements to sink and form Earth's core.
持续的轰击和内部压力使成长中的地球越来越热，导致其内部融化，较重的元素下沉形成地核。
Their excellent gas mileage and even their improved interior design notwithstanding, today's compact cars simply fail to provide the feel a traditional motorist yearns for.
尽管它们续航表现出色，甚至内部设计得到改观，但今天的紧凑型汽车根本不能提供传统汽车驾驶者所渴望的感觉。
However, with the limited lighting afforded by their few small windows, these churches still suggest the kiva's characteristically low, boxlike, earth-hugging interior.
然而，由于仅有的几扇小窗户提供的有限光线，这些教堂仍然暗示着 kiva 特有的低矮、盒子般的、拥抱大地的内部。
应用推荐