The master plate is responsible for the business card of modular scheduling, interface manager, and the master plate itself will usually provide several network access interface.
主控板负责各模块化板卡的业务调度、接口管理，且主控板一般本身会提供几种网络接入接口。
IMS also extended its use of XCF through the structured call interface (SCI) to the IMS Operations Manager (OM).
IMS也通过构造调用接口(SCI)把XCF的使用范围扩展到IMS操作管理程序(OM)。
This implementation choice is not reflected in the interface to the resource or how the manager interacts with it.
这种实现选择在接口中并没有反映到资源中去或者反映出管理者是如何进行交互的。
This series focuses on content resource collections, and does not discuss methods of the resource manager interface.
本系列文章关注于内容资源集合，并没有讨论资源管理器接口的方法。
You can examine these events with the failed event manager user interface in the Administrative console, then resubmit or delete.
可以在管理控制台中使用失败事件管理器用户界面检查这些事件，然后重新提交或删除它们。
These operations provide a standardized interface to the resource manager.
这些操作给资源管理器提供一个标准化接口。
A resource adapter's managed connections implement the first interface — the interface for dissociation — to indicate to the connection manager that the adapter supports this optimization.
资源适配器的托管连接实现第一个接口——解除关联接口——以向连接管理器表明适配器支持这种优化。
KPI manager: Use to define, copy, and update KPIs directly from the dashboard interface.
KPI管理器：用于直接从仪表板界面定义、复制和更新kpi。
The first method id done by using the driver manager interface.
第一种方法是通过使用驱动程序管理器界面来完成。
However, you are not able to parallelize your backups and there is no direct interface to a storage manager.
不过，不能将备份并行化，并且没有直接到存储管理器的接口。
On the other hand, simple bound controls don't know this and require you to implement equivalent support through the data source's binding manager, typically with a VCR-style user interface.
相反，简单数据绑定控件不知道这些，需要你通过数据源绑定管理器来实现与复杂绑定控件相同的功能，特别是带有那种VCR样式控件的用户界面。
For XM, I chose to abstract the user interface and the resource manager.
对于XM，我选择了抽象用户界面和资源管理。
The DB2 HA feature is a highly integrated implementation of TSA and the DB2 cluster manager application programming interface (API).
DB2HA特性是通过高度集成TSA和 DB2集群管理器应用程序编程接口（API）来实现的。
ASDI also planned to hire an it manager to interface with our team and assume responsibility for maintenance and management of the finished project.
ASDI也计划雇用一个IT经理与我们联络，同时也负责维护和管理完成的项目。
Each interface representing a particular class of Records Manager function.
每种接口代表RecordsManager某一特定类的功能。
Performance Expert provides a nice user interface to help you set up, configure, and display Workload Manager key performance indicators (KPI).
PerformanceExpert提供友好的用户界面，可以帮助您设置、配置和显示WorkloadManager关键性能指标 (KPI)。
Zoning in the Cisco Fabric Manager graphical user interface (GUI) should be performed in the same manner as zoning for any other device.
在CiscoFabricManager图形用户界面(GUI)中执行分区时，应使用与为其他任何设备执行分区相同的方式。
The asset catalog powered by Rational asset Manager software, is a robust interface you use to manage the details of your created custom software images.
assetcatalog是由Rational assetManager软件支撑的，它是一个健壮的界面，可用来管理您所创建的定制软件映像的细节。
Finally, the case study illustrates how quickly and simply the EGL 4 can be used to develop the Web interface of the Catalog Manager case study application.
最后，此案例研究说明了如何快速而简单地将EGL4用于开发CatalogManager案例研究应用程序的Web接口。
The Manager interface is detailed in Listing 2 and the implementation (not shown) is contained in ManagerImpl.class.
清单2 列出了管理接口的细节，并且实现（未展示出来）包含在 ManagerImpl.class 中。
A proxy application which will parse the BTrace output, convert it to JSON and forward it to the EurekaJ Manager application's REST interface.
一个解析btrace输出的代理程序，将其转化为json格式并输入到EurekaJ管理程序的REST接口。
The enhanced Oracle Enterprise Manager HTML interface provides a central point of access to all database performance-related statistics and facilitates complete monitoring and diagnostics.
增强的OracleEnterpriseManagerhtml界面为所有与数据库性能相关的统计信息提供一个集中的访问点，为全面的监控和诊断提供了方便。
Of course you need to use the proper icb-nfs address on the management network specified in the Tivoli Service Automation Manager administrative user interface (Figure 6).
当然，您也需要使用TivoliServiceAutomationManager用户管理界面(图6)中所指定的管理网络上的正确icb - nfs地址。
The Web 2.0 self service user interface of Tivoli service Automation Manager allows cloud administrators to add and remove cloud users.
Tivoli SystemAutomationManager的Web 2.0自助服务用户界面允许云管理员添加和删除云用户。
The Web 2.0 self service user interface of Tivoli System Automation Manager allows cloud administrators to add and remove cloud users.
Tivoli SystemAutomationManager的Web 2.0自助服务用户界面允许云管理员添加和删除云用户。
The data Manager - the data Manager ACTS as an interface between OpenLaszlo applications and other applications across the network, such as databases and XML Web services.
DataManager—Data Manager充当OpenLaszlo应用程序与网络上其他应用程序，例如数据库和XMLWeb服务之间的接口。
As for the Samba server, remember to do the tests with the icb-nfs IP address that corresponds to the management network defined in Tivoli Service Automation Manager administrative user interface.
对于Samba服务器，请记住使用TivoliServiceAutomationManager用户管理界面中定义的与管理网络对应的icb - nfsIP地址来执行测试。
First, it needs to provide a user interface for users to maintain their DB2 Content Manager credentials.
首先，它需要为用户提供用户接口，以维护其DB 2ContentManager凭证。
Each plug-in is required to have a plugin.xml file, as this is what tells OAT's plug-in Manager interface that it is a plug-in.
每个插件都必须有一个plugin . xml文件，它告诉OAT的插件管理器接口这是一个插件。
The remote interface of the Human Task Manager is shown in Figure 2 to illustrate the overall communication.
图2显示HumanTaskManager的远程接口，以此说明总体通信。
应用推荐