Sometimes a poem that seems boring on first reading becomes interesting with more reading.
有时候，一首第一次读起来很无聊的诗，读多了就会变得有趣。
Chemistry becomes so interesting with our teacher's explanation.
化学经我们老师的讲解显得有趣多了。
Both vegetables and quadratic polynomials are made more interesting with the Mandelbrot set.
有了曼德尔勃特集合，蔬菜和二次多项式都变得有趣多了。
IGN: How are you keeping the combat interesting with an immortal as the main character?
你们怎样能使一个拥有无敌主角的游戏保持趣味性呢？
The behavior of multiselect gets more interesting with Object as result type or if no type argument is specified.
如果以Object作为结果类型或没有指定类型参数时，multiselect的行为会变得更加有趣。
Now that we have a secure form, let's do something a little more interesting with the data being submitted from this form.
现在已经有了一个安全的表单，下面用这个表单提交的数据做一些比较有意思的事情。
What's interesting with this model is that multiple readers are permitted access to the data at one time, but only one writer.
这个模型有趣的地方在于允许多个线程同时访问相同数据，但同一时刻只允许一个线程写入数据。
Both vegetables and quadratic polynomials are made more interesting with the Mandelbrot set. The formula explains the repeating complexity of broccoli heads like this one.
有了曼德尔勃特集合，蔬菜和二次多项式都变得有趣多了。这个方程序表现了类似图中的花椰菜菜籽的重复的复杂性。
Though zope.testing provides no extra support of its own for setup and teardown, the z3c.testsetup extension that was discussed above does something interesting with doctests.
testing本身没有为setup和teardown提供额外支持，但是前面讨论过的 z3c.testsetup扩展会对 doctest做一些有意思的处理。
The beaches are wide and filled with interesting flotsam and jetsam.
海滩宽阔，到处是有趣的被冲上岸的零碎杂物。
Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.
与其他石油生产国作一比较是很有意思的。
With your MP3 player, you can listen over and over to things you find interesting while absorbing the language.
利用你的MP3播放器，你可以一遍一遍地听你觉得有趣的东西，同时理解这门语言。
I knew he was playing an interesting game with me to drive my fear.
我知道他在和我玩一个有趣的游戏来驱赶我的恐惧。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about memorials and parks.
知识渊博的导游将为您讲述关于纪念碑和公园的最有趣的故事。
Knowledgeable guides will entertain you with the most interesting stories about Presidents, Congress, memorials, and parks.
知识渊博的导游会为你讲述各大总统，国会，纪念碑和公园最有趣的故事。
You know, I recently read an interesting article about an archaeologist who tried to solve this puzzle with the help of his computer.
你知道，我最近读了一篇有趣的文章，讲的是一位考古学家试图借助电脑解开这个谜题。
She speculated that professors might try even harder to make classes interesting if they were to compete with the devices.
她推测，如果教授们要与这些设备竞争，他们可能会在让课堂变得有趣方面下更多功夫。
Sharing our experiences in an authentic way to connect with other people is what makes us interesting, says associate professor Michael Pirson.
副教授迈克尔·皮尔逊说，以一种真诚的方式分享我们的经历，来和其他人建立联系是让我们变得有趣的方式。
"There's a new area to navigate—'Are you cool with the fact that I'll want to make the data open?'—when talking with somebody about an interesting research idea," she says.
“当你和别人谈论一个有趣的研究想法时，这是一个需要探索的新领域，例如‘我想公开数据，你同意吗？’这方面的问题。”她说。
In experimenting with artificial suns, Kramer made another interesting discovery.
在对人造太阳进行试验的过程中，克雷默有了另一个有趣的发现。
They are interesting for the fact that they are very plain and undecorated for the time, with only one plain central panel at the back and no armrests.
很有趣的是，当时它们很普通，没有装饰，只是后面有一个简单的中央面板，没有扶手。
It is interesting to contrast the British legal system with the American one.
把英国的法制与美国的加以对比很有意思。
It turned out to be a very interesting session with a lively debate.
结果成了一次充满激烈辩论、非常有意思的会议。
To make the bland taste more interesting, the locals began perking it up with local produce.
为了使平淡的口味更有味道，当地人开始加些土特产来调味。
"We both have an interesting 10 days coming up," said Alex Ferguson with studied understatement.
“未来10天对双方来说都会非常有趣。”，亚历克斯·弗格森故作轻描淡写地说。
We discussed the pros and cons of dormitory life, and all of us agree that living with roommates will bring us an interesting memory.
我们讨论了宿舍生活的利弊，我们所有人都同意与室友一起生活会带来有趣的回忆。
One of the most interesting experiments with dolphins must be one done by Doctor Jarvis Bastian.
最有趣的海豚实验之一一定是贾维斯·巴斯蒂安博士做的实验。
However, they came up with interesting games to play in their childhood.
然而，他们在童年时期想出了有趣的游戏来玩。
To be interesting means that you have lived life, taken risks, traveled, sought out experience to learn for yourself and share with others.
变得有趣意味着你生活过，经历过风险，旅行过，寻找过自己学习的经验，并与他人分享。
Allen has some interesting ideas for how to deal with this.
艾伦对如何处理这种情况有着一些非常有趣的见解。
应用推荐