That's an interesting question, Daniel.
那是一个耐人寻味的问题，丹尼尔。
And the story poses an interesting question.
这个故事提出了一个有趣的问题。
The day before yesterday, when Peter's family were having dinner, Father raised an interesting question, "Was there anything in our past that we feel ashamed of, guilty about, or regretted?"
前天，当彼得一家在吃饭的时候，父亲提出了一个有趣的问题：“过去有什么让我们感到羞耻、内疚或遗憾的吗？”
Help them think about possible answers by asking them questions in turn: "Hmmm, that's an interesting question, and what do you think the answer should be?"
通过轮流问他们问题来帮助他们思考可能的答案：“嗯，这是一个有趣的问题，你认为答案应该是什么？”
This is an interesting question.
这是个很好的问题。
T：This is an interesting question.
T：这是个有趣的问题。
Now comes an interesting question.
下面有一个有趣的问题。
So there is an interesting question.
所以，这里有一个有趣的问题。
A very interesting question of gender.
这是一个关于性别的非常有趣的问题。
I think it's a very interesting question.
这真是个有趣的问题。
And it's an interesting question to ask why.
这是一个很有趣的问题。
JAMES SUROWIECKI: Really interesting question.
答：这个问题非常有趣。
I can think of one interesting question I can ask her.
此时，我立马想到了一个有趣的问题。
So the more important and interesting question is, why now?
所以更有趣又重要的问题是：为什么是现在呢？
The interesting question is, "Are the three premises true?"
有趣的是，这三个前提是真的吗。
Another interesting question: Who will appoint the new senator now?
另一个有趣的问题是：谁将成为新的参议员呢？
That is a far more interesting question than Mr Baron-Cohen acknowledges.
这是一个远比伯龙-科恩所承认的更为有趣的问题。
And probably the most interesting question: will Rubinius 1.0 run Rails?
下面这个问题可能是最有意思的：Rubinius 1.0能运行Rails吗？
The interesting question is in whether his greatness lies in his imperfections.
而一个有趣的问题是，他的伟大或许就在于他的不完美。
A more interesting question is whether Eclipse is as good as IDEs that cost money.
更有趣的问题是Eclipse是否与其他花钱的IDE一样好。
Had she used 100 years as the benchmark it might have been an interesting question.
假如她使用100年作为基准的话，这可能会成为一个有趣的问题。
So the more interesting question, perhaps, is why the public is interested again now.
那么更有趣的问题或许是，为何公众现在对这话题又感兴趣了。
That workaround suited my example, but it poses an interesting question in real life.
这种变通办法对于我的例子是适用的，但是也提出了现实中存在的一个有趣的问题。
The interesting question is not whether longer benefits delay re-employment, but why.
有趣之处并不在于更长的救济时限是否延误了再就业，而是为何延误。
One interesting question is whether modeling web services in such detail provides any value.
一个有趣的问题是，为Web服务建立详细的模型是否有价值。
An interesting question cropped up today: Why isn't Apple in the Dow Jones Industrial Average?
今天，一个有意思的问题突然冒了出来：为什么道琼斯平均工业指数中没有苹果公司呢？
But this raises an interesting question: what happens to the antiprotons after they are created?
但是这提出了一个有趣的问题：这些反质子在诞生之后又怎样了？
An interesting question is why most commercial organizations tend to maintain fairly stable goals.
一个有趣的问题就是为什么大多数商业组织都倾向于保持一个相当稳定的目标。
An interesting question is why most commercial organizations tend to maintain fairly stable goals.
一个有趣的问题就是为什么大多数商业组织都倾向于保持一个相当稳定的目标。
应用推荐