Some received substantial occupational assistance in the form of low-interest loans.
一些人得到了大量的低息贷款形式的职业援助。
In addition, Chrysler Financial has already fully repaid with interest the loans it received to support auto financing.
另外，克莱斯勒的财务部门也偿还了他们得到的汽车援助资金的本金和利息。
We have fully repaid with interest the support we received for the A320 and A330 and we are already paying back on the A380 [super-jumbo].
我们已经用利润完全偿还了我们在A320和A330上得到的支持，并且我们正在偿还A 380所获得的资助。
Well then, you should have put my money on deposit with thebankers, so that when I returned I would have received it back with interest.
你还不如把我的钱放在银行，这样我回来后可以连利息一起拿钱。
Income from interest, dividends, bonuses and other income shall be taxed on the amount received in each payment.
利息、股息、红利所得和其它所得，按每次收入额纳税。
SAFE added the foreign-currency-denominated interest income received by a bank cannot be individually settled and must be managed as part of the bank's existing foreign-currency-income segment.
此外，银行收到的以外汇计价的利息收入，不能单一的进行结算，必须在银行现有外汇收入科目中进行处理。
Since the first version in early 2004, the technology has been discussed and presented in industry consortiums, and has received positive feedback and interest.
从 2004 年的第一个版本开始，该技术在行业协会中得到了讨论和研究，获得了正面的反馈意见和兴趣。
Greece won a modest reduction in the interest rate it is paying on its loans, but Ireland received no such concession because it insisted on keeping its low corporate-tax rate.
希腊获准适度调低其贷款的支付利率，但爱尔兰由于坚持要保持较低的企业税率，没有得到贷款支付利率方面的让步。
By using the collective's name, the private village factory paid lower taxes and even received low-interest loans.
通过使用集体企业的名义，这家私营的乡村工厂可以纳更少的税，甚至可以得到低利率的贷款。
Greece won a modest reduction in the interest rate it is paying on its loans, but Ireland received no such concession because it insisted on keeping its low corporate-tax rate. See article.
希腊目前用以偿还所贷款项的利率得以适当降低，但由于坚持低企业税率，爱尔兰没有获得此项特权。
With Ajax having received interest only quite recently, integrated development environment (IDE) vendors are still in catch-up mode.
Ajax只是最近才引起人们的兴趣，集成开发环境(IDE)厂商仍然落后半拍。
That risk has shrunk since the Fed received authority in September to pay interest on reserves, as other major central Banks have long been able to.
这种风险在联储去年9月获权向准备金付息之后大大化解，而向准备金付息这项权力，其他央行早就有了。
The value of a bond is the present value both of future interest to be received and the par or maturity value of the bond.
债券的价值等于投资者将来所收到的利息收入和本金以及票面溢值的现值之和。
Expressions of interest from around the world have been received for the 12- storey tower on the Potomac river.
世界各地的买家都对这幢位于波托马克河畔的12层塔楼表示出了兴趣。
Surprisingly this post tells you how much interest your club has received.
出乎意料的告诉你这个职位你会得到多少利益。
Answer: I have received the sample of two software programming training, do not require extensive training, and I am also the programming of particular interest.
回答样本二：我受过系统的软件编程的训练，不需要进行大量的培训，而且我本人也对编程特别感兴趣。
Learning strategies and English classroom anxiety, the two important learner factors in English learning have received increasing interest among researchers in recent years.
近年来，英语学习策略和英语课堂焦虑这两个重要的学习者因素，正受到越来越多的研究者的关注。
Metadiscourse, as a relatively new concept in discourse analysis, has received increasingly interest in recent years.
元话语作为话语分析领域里一个较新的概念，近年来不断受到关注。
The investor has effectively received all the interest in lump, rather than spread out over the years.
实际上，投资者已经一次性地收到了全部利息收入，而非把利息收入分摊于债券整个期限内逐步收取。
Note: Anyone who received a signing bonus will be required to return it, posthaste, with interest.
注意：任何收到年度花红的人要火速退回花红包括利息。
Not to belittle Juve's interest, but over the past three years he has consistently received offers from top clubs, including Arsenal and Real Madrid, but that doesn't mean Inter want to sell.
我们并非轻视尤文兴趣，但在过去的三年时间里斯坦科维奇接连收到了众多顶级球队的邀请，包括阿森纳和皇家马德里，但这不意味这国米希望卖掉他。
Space, the area being explored by geometers, has also received extensive interest in the community of artists.
几何学家探索的领域是空间，而空间也是艺术家深感兴趣的东西。
Studies on the problem of proportions are generally received with scepticism or, at most, with little interest. Neither attitude is surprising.
对于比例问题的研究一般充满了怀疑，更有甚者，毫无兴趣，这些都不足为奇。
Classroom teaching and practice teaching organically, stimulated the students study interest, has received the good teaching effect.
课堂教学与实践教学的有机结合，激发了同学学习兴趣，收到了良好的教学效果。
Classroom teaching and practice teaching organically, stimulated the students study interest, has received the good teaching effect.
课堂教学与实践教学的有机结合，激发了同学学习兴趣，收到了良好的教学效果。
应用推荐