But inflation has risen steadily this year, which means bank depositors are essentially facing a negative interest rate return.
但今年通胀率持续攀升，这意味存款人面临着实际利率的负回报。
In other words, the interest rate on loanable funds cannot fall below zero because holding cash guarantees a rate of return of zero.
换句话说，可贷资金的利率不可能低于零，因为持有现金的回报率都可以为零。
I will get to this later, where I have the return minus the interest rate on this axis and the market return minus the interest rate on this axis.
迟一些我会讲到，就是用这个轴表示收益减去利率，这个轴表示市场收益率减去利率。
The internal rate of return (IRR for short) of a project is simply the interest rate that makes the NPV of the project equal to 0.
项目的内部收益率(略为IRR)就是使得项目NPV为 0 的利率.
An account dimension is needed to bring in interest rate and investment return information.
需要帐户维度来产生利率和投资收益信息。
In theory, a country's equilibrium interest rate should equal its marginal return on capital.
从理论上讲，一国的平衡利率应该等于该国的资本边际收益率（资本收益的一种换算方式）。
The Bank believes that a 5 per cent interest rate is already high enough to return inflation to its target - and I believe this too.
银行坚信，百分之五的利率已经够高，足以让通胀返回目标区间——鄙人对此也深信不疑。
That's why they attach an interest rate or a dividend to paper investments. The return compensates investors for their trust.
这就是为什么纸资产有附息和红利。这些回报是对他们信任的补偿。
Investors get a return based on the interest rate of the loan and can lose their money if the business defaults.
在贷款利率的基础上，投资者获得回报，也可能因商业违约而失去金钱。
Interest in banking, is the rate of return, or the return itself, paid to the depositor.
在银行业务中，利率就是支付给储户的收益率或者报酬。
The internal rate of return represents the true interest rate earned in an investment over its economic life.
内含报酬率是项目在其寿命周期内所实现的真实收益率。
So at the next summit in Brussels, he should declare that, in return for a cut in Ireland's interest rate, he will support the CCCTB, and challenge others to do likewise.
所以在下一次布鲁塞尔峰会上，他应该宣布，作为降低爱尔兰贷款利率的回报，他将支持CCCTB的施行，并会建议其他国家也采用这一制度。
AEA: average interest return on earning assets less average rate of borrowing costs.
平均创收资产(简写为AEA)：创收资产的平均利息收益减去平均借款成本。
The actual rate of return after erasing the inflation rate from the current interest rate.
指从现行的利率中扣除通货膨胀率后所得的实质收益率。
The issuer agrees to pay you a stated rate of interest over a specified period of time, at the end of which the issuer will return the original sum.
债券发行人同意在规定的期间内支付固定的利息，并在债券到期时返还本金。
"These include everything from a credit check to" points "- interest paid up-front in return for a lower interest rate."
这些措施包括信贷检查里的每一项，在支付利息较低的利率回报的前期。
These shares return a good rate of interest.
这些股票有很高的利率。
If housing will be sold to others, Jiang companies should return for payment, with the People's Bank of the deposit rate interest payments.
如果中江公司将房屋售予他人，应返还认购金，并按人民银行同期存款利率支付利息。
Finally, the paper develops several new concepts, include "residual interest of cooperation", "alliance return rate" and "asymmetry of HAS's performance", and analyzes the relationship among them.
提出“联盟合作剩余”、“联盟回报率”及“联盟绩效不对称”等概念，并分析合作剩余与联盟回报率的关系及联盟绩效不对称与联盟稳定性的关系。
Finally, the paper develops several new concepts, include "residual interest of cooperation", "alliance return rate" and "asymmetry of HAS's performance", and analyzes the relationship among them.
提出“联盟合作剩余”、“联盟回报率”及“联盟绩效不对称”等概念，并分析合作剩余与联盟回报率的关系及联盟绩效不对称与联盟稳定性的关系。
应用推荐