Work displaces man's center of interest from the subjective to the objective realm of things.
工作把人兴趣的中心由主观性代替成了客观的物领域。
Their objective appears to focus only on building the shortest possible route between locations of interest at the lowest cost with little or no regard for environmental consequences.
他们的目标看来仅仅聚焦于以最低的成本在各旅游景点之间修筑最短的、可能的道路，而很少或没有顾及环境影响。
We cannot accept any librarian’s claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
Objective To construct a new teaching model for stimulating pregnant women's learning interest and improving their learning efficiency.
目的探讨孕妇学校新的教学模式，激发孕妇学习兴趣，提高学习效率。
Interest seeking is the subjective cause of tax evading behavior while the defects and loopholes in the law of taxation are the objective causes.
避税行为产生的主观原因是利益驱动，客观原因是税法存在漏洞和缺陷。
They yield neither to persuasion nor to coercion. The fame and interest of objective condition can't tempt them.
这种人不但软硬不吃，就是客观环境的名与利也同样的诱惑不了他们。
Objective To explore the relationship between students' study interest and their performance on pathology studying.
目的：探讨学生学习兴趣与病理学学习成绩之间的关系。
Poland's central bank also kept its key rate unchanged, at 5.75%, but warned that meeting its inflation objective may require further interest-rate increases.
波兰的中央银行维持利率5.75%不变，但警告说要达到预定的通货膨胀目标可能需要进一步提高利率。
Objective: to persist on practicing interpreting to improve our interpretation skill, build up our interest and enthusiasm in learning English and enrich our life.
目标：坚持口译训练，提高口译技能，培养英语学习的兴趣和热情，丰富我们的生活。
We cannot accept any librarian 's claim of professionalism without objective evidence because there is an inherent self-interest laying in that claim.
没有客观证据可以让我们承认图书馆员的专业性，他们的主张中存在着一种固有的利己主义。
The hypothesized precondition of freely floating interest rate implied in Classic IS-LM Pattern does not adapt to the objective reality of interest rate control in China at present.
经典ISLM模型所隐含的有关利率自由浮动的假设前提与我国目前存在的利率管制的客观现实存在着不相符合之处。
Guarding on Burma was common objective and consistent interest of China-British-America.
防守缅甸，成为中英美三国共同的目标和一致的利益。
Among many objective causes for the choice of enterprise accounting policy, the major ones include: the sharing of interest, the characters of the enterprise and relevant laws.
企业会计政策选择产生的客观原因很多，主要有利益的共享性、企业的独特性和法规(律)规定。
Objective or Professional Interests: State your career goal or interest in a particular opportunity.
目标或专业兴趣：在一个特定的机会下表明你的职业目标或兴趣。
Interest is an understanding and tend to seek some kind of positive attitude towards the objective tendency of the personality, it is the personality of a concrete manifestation of power.
兴趣是一个力求认识和趋向某种客观的积极态度的个性倾向，它是人的个性动力性的具体体现。
The objective students are the ones who have interest in or plan to engage in human resources management.
本课程的目标学员为正在或有志于在企业从事人力资源管理的专业人士。
Objective to study the relations of doctors 'vocational interest type and work efficiency.
目的探讨医生职业兴趣类型与工作绩效的关系。
Selecting team members with a strong interest in learning FPGA technology should be a primary objective.
选择对学习FPGA技术有浓厚兴趣的团队成员应该是首要目标。
Objective To protect the national public health interest and the legitimate rights of legal persons and other organizations;
维护国家公共卫生利益，保护法人和其它组织的合法权益，保证公民健康。
Enterprise growth management contains five key elements : objective growth rate, net interest rate in sale, property rate of turnover, rights multiple and subsist - profit ratio.
增长管理的基本要素有：目标增长率、销售净利率、资产周转率、权益乘数与留存收益比率。
The main differences between administrative contract and civil contract are whether the objective of the contract is public interest and whether the content is regulated by public law.
行政合同与民事合同的区别主要体现在合同目的是否具有公益性、合同内容是否受公法调整。
Financial governance between the main objective is to coordinate the financial governance of the financial interest to maximize the value to all stakeholders.
财务治理的目标是协调财务治理主体之间的财务利益关系，使其达到全体利益相关者价值最大化。
Socializing with them can help your consistent realization of self-identity. You can share your interest, life objective or fancies with them.
和他们交往会帮助你不断地进行自我认同，你的兴趣、人生目标或是喜好，都可以与他们分享。
Now commercial presence is the main way to realize the interest, which is objective and is the result of interest struggle among different interest subjects.
目前，商业存在是其主要的实现方式，其既具有客观性，也是不同利益主体利益斗争与博弈的结果。
Numbers have been added next to each quest name and objective corresponding with those areas of interest displayed on the map.
号码被添加到了每个任务名称的旁边，那些区域上有相应的目标也都会在地图上显示。
My work has the appearance it has, wrongly called 'objective' and 'impersonal', because my first and largest interest is in my relation to the natural world, all of it, all the way out.
我的作品常被错误地称为‘客观’和‘冷静’，因为我首要和最大的兴趣是我与自然世界的关系，所有都是以此出发。
The marketing of the interest rate, which is imperative, requires a series of the objective external conditions and probably causes the financial risk.
利率市场化势在必行，它要求有一系列客观外部条件，同时可能产生金融风险。
The marketing of the interest rate, which is imperative, requires a series of the objective external conditions and probably causes the financial risk.
利率市场化势在必行，它要求有一系列客观外部条件，同时可能产生金融风险。
应用推荐