He had retained a keen interest in the progress of the work.
他一直对工作的进展保持着强烈的兴趣。
The aim of the cruise was to awaken an interest in and an understanding of foreign cultures.
此次巡游旨在唤起我们对外国文化的兴趣和理解。
His interest in science and technology was leavened by a genuine passion for architectural history and theory.
对建筑历史学和其理论的热爱使他对科学和技术的兴趣更加浓厚了。
The growing interest in history is clearly evident in the number of people visiting museums and country houses.
从参观博物馆和乡村宅邸的人数明显看出人们对历史越来越感兴趣。
There has been increasing interest in her life and work, as witnessed by the publication of two new biographies.
从两部新传记的出版可以看出，人们对她的生活和工作越来越感兴趣。
Show some interest in them and they will definitely show some in you.
对他人表现出一些兴趣，他们肯定也会对你表现出一些兴趣。
These TV programs could capture young people's interest in traditional arts.
这些电视节目可以激起年轻人对传统手工艺的兴趣。
At the age of 10, Irene's talents and interest in mathematics were apparent.
10岁时，艾琳对数学的天赋和兴趣就已经显而易见。
Influenced by the growing interest in nature, more and more people enjoy outdoor sports.
由于人们对大自然的兴趣日益浓厚，越来越多的人喜欢上了户外运动。
It seems that I'm part of a national renewal of interest in needle and other handicrafts.
看来我是全国重新兴起的对针织和其它手工艺的兴趣浪潮中的一份子。
Becky roused up from her lethargy of distress and showed good interest in the proceedings.
贝基不再难过得无精打采，对这件事表现出极大的兴趣。
Schools should foster children's interest in sports to instill into them the values of teamwork and sportsmanship.
学校应该培养孩子们对运动的兴趣，以教导他们合作和体育精神的价值。
She stumbled upon an online community called Blotanical, a forum for gardeners, many with an interest in sustainability.
她偶然发现了一个名为 Blotanical 的在线社区，这是一个园丁论坛，其中很多园丁都对可持续发展感兴趣。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
Although good TV shows can help stir children's interest in conservation, they cannot replace the excitement of a zoo visit as an intense, immersive and interactive experience.
虽然优质的电视节目有助于激起儿童对动物保护的兴趣，但它们却无法取代参观动物园带来的那种激动，那是一种强烈的、身临其境的、具有互动性的体验。
They share a common interest in photography.
他们在摄影方面兴趣相投。
My parents always took an interest in my hobbies.
我父母总是关心重视我的爱好。
Given her interest in children, teaching seems the right job for her.
考虑到她喜欢孩子，教书看来是很适合她的工作。
A quick look at Monday's newspapers shows that there's plenty of interest in foreign news.
快速浏览一下星期一的报纸，就会发现许多有趣的国外新闻。
They soon discovered a mutual interest in music.
他们很快发现对音乐有着共同的兴趣。
The exhibition has stimulated interest in her work.
展览增进了人们对她作品的兴趣。
He took a keen interest in his grandson's education.
他对孙子的教育很感兴趣。
It was her teacher who kindled her interest in music.
是她的老师激发了她对音乐的兴趣。
There was one teacher who really ignited my interest in words.
曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。
While his interest in these sports began to wane, a passion for lacrosse developed.
他对这些运动项目的兴趣开始减退的同时，对长曲棍球的兴趣却浓厚起来。
"Coming from Iran, I have a keen interest in Middle Eastern science," he says.
他说：“我来自伊朗，对中东科学有着浓厚的兴趣。”
应用推荐