But when bonds are purchased between interest dates, the purchaser pays the market price for the bond plus the interest accrued since the last interest payment date.
当债券在付息日之间购入时，购买人支付的价格是债券的市价加上自上一个付息日起应计的利息。
For example, when banks lend moneyto the firm, they insist on a formal contract stating the rate of interest andrepayment dates, perhaps placing restrictions on dividends or additionalborrowing.
例如，当银行借钱给公司，他们会要求公司提供一份声明贷款利率和还款期限的正式合同，可能还会在分红或者额外贷款中附加限制条件。
List all your accounts, including billing cycles, due dates, balances, and interest rates.
列清楚你的账目，包括账单周期，付款日期，收支平衡情况。
Business time tracks effective dates of certain business conditions, such as interest rates.
业务时间跟踪某些业务条件(比如利率)的生效日期。
A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.
债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。
With previous hybrid instruments, banks were reluctant to halt interest payments and did all they could to buy back bonds on specified dates for fear of showing weakness to markets.
有了之前的混合工具，银行就不愿意停止支付利息，也尽其所能在指定日期买回债券以避免在市场示弱。
Macroeconomics dates from the book, the General Theory of Employment, Interest, and Money (1935), by the British economist John Maynard Keynes.
宏观经济学最早可追述到英国经济学家约翰·梅纳德•凯恩斯1935年所著的《就业、利息和货币通论》一书。
A bond is a promise to repay borrowed money in addition to paying interest on specified dates and is issued for a period of more than a year.
债券是对在规定日期偿还所借的钱并付利息的承诺，发行期限在一年以上。
UNEP's interest in black carbon dates back to a plane journey taken a decade ago.
UNEP对炭黑的关注源于十几年前的一次飞机旅行。
Although it seems possible from old writings and woodcuts that UFOs and aliens piloting them have been seen for centuries, the modern interest in them dates only from 1947.
虽然从古老的文字记录和木刻看来，人类看到幽浮和驾驶幽浮的外星人可能已经有好几世纪的历史了，近代对于外星人的关注却直到1947年才兴起。
His interest in stamp collecting dates from his school days.
他对集邮感兴趣是从上学时开始的。
My interest in stamp collecting dates from my childhood.
从小我就对集邮感兴趣。
My interest in applied science dates back to my school days. During high school, I was fascinated with electronic gadgets.
我对应用科学的兴趣要追溯到我在中学读书的时候，高中时我就对各种电子配件很着迷。
His exposure and interest in Jeeps dates back to explorations of old trails in the foothills of the Catskill Mountains with a 1946 CJ-2A.
他的曝光和兴趣的探索吉普车可以追溯到老步道的卡兹启尔山脉的山麓小丘cj - 2A用1946年。
His exposure and interest in Jeeps dates back to explorations of old trails in the foothills of the Catskill Mountains with a 1946 CJ-2A.
他的曝光和兴趣的探索吉普车可以追溯到老步道的卡兹启尔山脉的山麓小丘cj - 2A用1946年。
应用推荐