At the same time, researchers are increasingly discovering benefits of gender interaction in youth.
与此同时，研究人员越来越多地发现性别互动对年轻人的好处。
We know about our world because we've interacted with it, and only by simulating this interaction in our heads can we comprehend the behavior of someone else.
我们了解我们的世界，因为我们在与之交互，并且仅当我们在大脑中模拟这些交互时，我们才能理解其他人的行为。
His results to be presented at the conference on human-computer interaction in Vienna, Austria, in April, have surprised psychologists.
今年4月，他在奥地利维也纳召开的人机交互大会上展示了自己的研究成果，他的研究成果让心理学家们大吃一惊。
User interaction in business processes.
业务流程中的用户交互。
Figure 2 shows a low level architectural view of a service interaction in SOA.
图2显示了SOA中的服务交互的低级体系结构视图。
Then you start the interaction in that frame of mind instead of the nervous one.
这样你就可以开始用这种心境替代紧张情绪后的连锁反应了。
Secondly, on teacher-student interaction in the classroom teaching the existing problems.
其次，阐述课堂教学中师生互动存在的问题。
The transactor thinks activating the atomic interaction in the intact reactor is practicable.
办理人认为激活未受影响的反应堆内原子的相互作用是种可行的。
A simple interaction in SVG modifies a document based on mouse clicks on particular graphic elements.
根据鼠标在特定的图形元素上单击，SVG中的简单交互可以修改文档。
There are a some additional beans and classes that are used to help with user interaction in the page.
本页面中还有一些用来帮助用户进行交互的附加的bean和类。
We have mapped out quite a bit of interaction in this SQD, and we have discovered more operations on our classes.
我们在这张序列图里已经画出了不少交互，也发现了类中更多的操作。
I have been led by my efforts to understand China to see social interaction in terms of contractual relationships.
为了理解中国，我以合约的关系来看社会里的人际互动。
Teaching strategy of teaching - learning interaction in classroom is a good experiment to realize individual teaching.
针对课堂的“学教互动”教学策略是实现个别化教学可操作性的有益尝试。
For instance, it \ \ \ 's interesting to observe how the ease of interaction in Digg drives the swarming behaviour of its users.
举个例子，如果你去观察Digg自己的用户在群游现象(swarming)中的那种交互作用是如何的轻松，你会觉得非常的有意思。
In this paper, the particle-bubble interaction in flotation is analyzed and the potential energies of interaction are calculated.
本文分析讨论浮选过程矿粒-气泡的相互作用，并对作用势能作了计算。
These are typically implemented in long running BPEL process, and may involve human interaction in the form of human Tasks in the process.
它们通常在较长时间运行的BPEL过程中实现，并可能在过程中以HumanTask的形式涉及人员交互。
Objective To explore the biodynamic properties of bone marrow cells and the relation with cell cell interaction in radiation injury mice.
目的了解放射损伤条件下骨髓细胞的生物力学特性及与细胞间相互作用的关系。
You're going to have to make decisions about information in your interactional site, and decisions about interaction in your informational site.
您要做决策在互动网站上增加信息，还是在信息网站上增加互动。
They may also be called turn-based games -- the interaction in multi-player versions of these games is often limited to competing for high scores.
它们也可以称为回合制游戏（turn-based game）——这些游戏的多玩家版本中的交互常常只是为了获得高分。
Perhaps the most substantial reason is the success of the Spiel des Jahres award, which stresses quality, strategy, and human interaction in games.
可能最重要的原因是SdJ奖项的成功，因为它强调游戏的质量，策略和玩家的交互性。
A geographically distributed, financial trading desk is an excellent example of a system that has to respond to global user interaction in real time.
在地理上分布的金融交易系统就是这样的系统，能够实时地对全球的用户交互做出响应。
It is not about making the material relevant and easy to apply in given opportunities to do that. It is not about creating interaction in community.
不是整理相关材料，以便于时机适宜时容易，利用，不是，在社群内进行互动。
The application will describe an interaction in which a purchase order document that's purposely noncompliant with Section 4 encoding is sent using SOAP.
这个应用程序将描述一个交互，在这个交互过程中使用SOAP发送一个故意不遵循Section4编码的购买订单文档。
We know about our world because we've interacted with it and only by simulating this interaction in our heads can we comprehend the behaviour of someone else.
我们了解我们的世界，因为我们在与之交互，并且仅当我们在大脑中模拟这些交互时，我们才能理解其他人的行为。
Researchers also found a complex chemical interaction in the cooking of bacon produces the winning combination of taste and smell which is almost irresistible.
研究人员还发现在烹调熏肉时的一种复杂的化学作用使其吃起来和闻起来都相当完美。
The interaction in this case was synchronous; the service requester sends a request message and blocks all messages until the appropriate response message is received.
这种情况下的交互是同步的，服务请求者发送请求消息，并阻止所有消息，直到收到相应的响应消息为止。
As you'll see shortly, after the simulator is started, you can interact with it to boot a virtual machine (or place this interaction in a file to simplify the steps).
如您将会看到的，在启动仿真器之后，您可以与其互动来启动虚拟机(或在文件中放置此互动以便简化步骤)。
A service contract is binding on all participants in the interaction, including the service itself and the element that provides it for the particular interaction in question.
在交互过程中，服务契约与所有参与者进行绑定，包括服务本身和为特定的交互活动提供服务的元素。
When you need to accommodate human interaction in an automated process, this approach reduces the cost of requirements analysis, interface development, and back-end integration.
当您需要在自动化处理中提供humaninteraction，该方法减少了需求分析、接口开发、以及后端集成的费用。
When you need to accommodate human interaction in an automated process, this approach reduces the cost of requirements analysis, interface development, and back-end integration.
当您需要在自动化处理中提供humaninteraction，该方法减少了需求分析、接口开发、以及后端集成的费用。
应用推荐