Are you intent upon destroying my reputation?
你是不是存心要败坏我的名誉？
Why is he intent upon constructing bridges that do not collapse?
为什么他认为正在建设的大桥不会坍塌？
But the most fanatical attacks against gold are made by those intent upon credit expansion.
但是，对黄金最狂热的攻击是来自那些意图信贷扩张之流。
While the others swam, I always pretended to be intent upon minor repairs to it, or trying to catch minnows along its base with an old tin can.
别人游泳的时候，我总是假装埋头为它修补东修补西，或是拿着旧锡罐﹐沿着坝座捉小鱼。
He turned over the leaves. Carelessly at first; but, lighting on a passage which attracted his attention, he soon became intent upon the volume.
他翻了几页，刚开始还漫不经心，突然，眼前一亮，其中的一节将他吸引住了，不多一会儿他就沉浸在这本书里了。
Here's an excerpt I encourage you to read the entire translation see Resources : "a good traveler has no fixed plans and isn't intent upon arriving."
下面摘录其中一段(建议您阅读完整的翻译版本(请参见参考资料))：“真的旅行者没有固定的计划，没有意向中的目的地。”
It is because Mila and Oa were so intent upon ascending in this lifetime that any dream that would have lead to the multitudes knowing of their work has been cancelled from their dream weaving.
正是因为Mila和Oa对此生提升有如此大的决心，以至于任何会让他们的工作被广泛得知的梦想被从他们的梦想编织中取消。
Harry looked back at the dozen pamphlet-makers: Though they were intent upon their work, he could hardly suppose that they would not notice if the door of an empty office opened in front of them.
哈利回头看看那十几个做小册子的巫师，尽管他们都在忙着干活，但如果一间空办公室的门在他们面前打开，很难设想会没有人注意到。
The ecstatic moments are the expansion of field that occurs concurrently amongst all species upon earth through the intent to ascend.
这狂喜的时刻，是在地球上所有物种中通过提升的意愿，而同时发生的能量场的扩展。
Spells that are cast upon oneself can be returned to the sender through intent.
投掷到你身上的符咒可以借由意愿而送回到掷出者那里。
So intent on the trail was the Cossack that he was upon the thing before he saw it.
这位哥萨克人追踪猎物时过于专注，结果没来得及看见就触动了那个机关。
So intent on the trail was the Cossack that he was upon the thing before he saw it.
这位哥萨克人追踪猎物时过于专注，结果没来得及看见就触动了那个机关。
应用推荐