The scene was palpably intense to watch.
那场面看起来显然很激烈。
The pain was too intense to stand. Actors who can't stand criticism shouldn't perform in public.
痛苦强烈得无法承受。受不了批评的演员不应在公众中演出。
People living standard unceasing enhancement, the people are also more intense to altogether pursue.
人们生活水平的不断提高,人们对共的追求也更加强烈。
The smell is intense to mature red fruits, cherries and plums altogether with species aromas as well as leather that make the wine an elegant and complex element.
香气浓郁,带有成熟水果,小浆果、李子以及皮革的品种香气,使得这款酒的香气优雅而馥郁。
The feeling of happiness is only blink of an eye, but we usually do not live in the state of feeling, too subtle, feeling very tired, and too intense to withstand.
幸福只是一瞬的感觉,而我们通常活在没有感觉的状态,太细微,感觉很累,太剧烈,承受不住。
He used the same cinematographer, Owen Roizman, to create a dark, intense atmosphere which was very un-American at the time.
他使用了同一个的电影摄影师,欧文•鲁伊兹曼,创造了一种当时美国人很不习惯的阴暗紧张的氛围。
There is now intense competition between schools to attract students.
现在学校之间为了招揽生源展开了激烈竞争。
Melanomas are more common if you have periodic intense exposure to the sun.
如果你定期暴露在强烈的阳光照射下,黑色素瘤会更常见。
Danny returned to Father's house in a state of intense agitation.
丹尼在一种极为焦虑不安的状态下回到了父亲的家。
The door was beginning to buckle from the intense heat.
由于高温,门正开始变弯。
The President is under intense pressure to resign.
总统承受着沉重的辞职压力。
She tends to have intense, spiritualized friendships.
她交朋友往往热情而超俗。
If Sadiq Khan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果萨迪克·汗获胜,并按照他的计划,在2021年将其推广到南北环线道路,这肯定会引发更多驾车者的强烈反对,因为他们将受到影响。
If Sandakan wins and extends it to the North and South Circular roads in 2021 as he intends, it is sure to spark intense opposition from the far larger number of motorists who will then be affected.
如果山达干获胜,并按照他的计划在2021年将其扩展到南北环形道路,这肯定会引发更多的驾车者的强烈反对,他们将受到影响。
Moods should be distinguished from emotions which are usually more intense, related to specific circumstances, and often conscious.
心情应该与情感区分开来,情感通常更强烈,与特定的情形有关,而且往往是有意识的。
Disputes were characterised by intense verbal aggression, tended to be repeated and not resolved, and made men, more than women, extremely angry.
争吵的特点是强烈的言语攻击,往往反复发生,无法解决,并且使男性比女性更加愤怒。
But when the emotion that leads to stiffening the lip is more intense, and involves strong muscle tension, facial feedback may heighten emotional response.
但是当导致嘴唇僵硬的情绪变得更加强烈,并导致肌肉强烈绷紧时,面部表情反应就可能会增强情绪反应。
Periodic surges of intense Iranian economic nationalism must be understood partly as a reaction to the close relations between British business in Iran and the British government.
伊朗强烈的经济民族主义的周期性高涨,一定程度上必须被理解为对英国在伊朗的商业与英国政府之间密切关系的反应。
True, the economic pressures—from the Ivy League to state systems—are intense.
诚然,从常青藤联盟到州立系统的经济压力都是巨大的。
A child's ability to become deeply absorbed in something, and derive intense pleasure from that absorption, is something adults spend the rest of their lives trying to return to.
孩子能够全神贯注于某件事,并从中获得强烈的快乐,这是成年人终生都想要重新获得的一种能力。
One of Marie Curie's outstanding achievements was to have understood the need to accumulate intense radioactive sources, not only to treat illness but also to maintain an abundant supply for research.
居里夫人的一项杰出成就是理解了积累强放射源的必要性,这不仅是为了治疗疾病,而且也是为了保持充足的研究供应。
Participants were able to learn 20 percent faster after the intense running and they showed a superior memory when tested again a week later.
参与者在高强度跑步后学习的速度快了20%,一周后再次测试时,他们表现出了更好的记忆力。
In one study, researchers compared participants' ability to learn new words after several minutes of intense running and after 40 minutes of gentle running.
在一项研究中,研究人员比较了参与者在几分钟的高强度跑步和40分钟的慢跑后学习新单词的能力。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working-class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了巨大的心血。
It's a very intense job, and they have to be alert every moment.
这是高度集中的工作,他们需要时刻保持警惕。
You have to wait for the speaker to deliver quite a chunk of language before you then put it into the second language, which puts your short-term memory under intense stress.
你必须等说话者传递完大量的语言信息之后才能把它们翻译成第二种语言,这会让你的短期记忆承受巨大的压力。
Migrating animals maintain an intense attentiveness to the greater mission, which keeps them undistracted by temptations and undeterred by challenges that would turn other animals aside.
迁徙动物对于更宏大的使命保持着高度专注,这一使命让它们不会被诱惑分散注意力,也不会被挑战吓倒,这些挑战可能会让其他动物转变方向。
Things quickly got very intense due to the huge amount of energy required to look after them.
由于照顾他们需要大量的精力,事情很快变得非常紧张。
Domestic customers may take a while to notice, but energy-intense industries will squawk.
国内的消费者可能经过一段时间才能有所察觉,但能源密集型行业将会发出抱怨。
What is most impressive about the book is the intense and painstaking effort made by the author, Elizabeth Gaskell, to convey the experience of everyday life in working class homes.
这本书最让人印象深刻的是,作者伊丽莎白·盖斯凯尔为描写工人阶级家庭的日常生活,付出了艰苦的努力。
应用推荐