Whether your firm does intend in Guangxi to order?
贵公司是否有意在广西订货?
Also, please forgive me, We intend in the future, introducing the use of digital treatment.
另外,请原谅,我们打算在以后,介绍这数字治疗的使用方法。
Objective to study the influence on tumorigenicity of human renal cell carcinoma (RCC) cells transduced with human IL 2 gene, and to intend in forming a basis for RCC gene therapy.
目的研究转人IL2基因对原代肾细胞癌(RCC)细胞致瘤性的影响,为RCC的基因治疗提供依据。
Now intend in the Language of Light to tell the land that you each need to intend the best possible dream for earth movement that allows all to exist in peace and joy in association.
现在意愿用光之语来告诉土地,你们俩都需要为地壳运动意愿一个最佳可能梦想,以允许万物都生活在和平欢乐当中。
We intend to generate among all people a sense of personal responsibility for the environment in which we live.
我们打算让所有人对我们生活的环境产生一种个人责任感。
The firms intend to open either together under one roof or alongside each other in shopping malls.
这些公司打算要么开在同一栋楼里,要么在商业街上比邻而开。
I intend to use these terms in a deliberately nonspecific and all-embracing way.
我意欲含糊笼统地使用这些词汇。
We intend to place them in some teenage magazines, the more serious ones, you know.
我们打算把它们刊登在一些青少年杂志上,你知道的,那些比较严肃的杂志。
As you can see from the plan, we intend to place them in family magazines and on early evening television.
正如你从计划中看到的,我们打算把它们刊登在家庭杂志和晚间电视上。
Traffic has become synonymous with air pollution, and many countries intend to ban the sale of new petrol and diesel cars in the next two decades.
交通已成为空气污染的代名词,许多国家打算在未来20年内禁止销售新的汽油和柴油车。
That's what I intend to promote in the weeks and days ahead.
而这,是我在未来几日和数周内打算向大家强调的。
The company does not intend to retain a shareholding capacity in Volvo following any sale.
公司在出售沃尔沃之后没有继续控股的意愿。
And if, in making this voyage, I intend to find anyone, it is God and not myself.
假如我要在这次旅行中找到任何人,那个人就是上帝,而不是我自己。
This intention, we now know, is evident in your brain activity, so if you intend to break a promise, you might want to avoid making it in an MRI scanner.
我们现在知道,这个意图在你大脑活动中是很清晰的,所以如果你打算违背诺言,那么你在核磁共振成像仪中就不要承诺。
I intend to cover this in detail in the third part of this series of articles.
我打算在本系列文章的第三部分详细讲述该问题。
If you can't state what you have done to help the company and what you intend to do, you'll lose in negotiations.
如果你不能说明你的所作所为给公司带来了什么样的帮助,以及打算接下来怎么做的话,你就失去了谈判的资格。
This option can be used in specific cases where you intend to move a limited set of scripts only.
在您打算仅仅迁移有限脚本的具体情况下,可以使用该选择。
Lenders slashed the amount of credit they were prepared to make available late last year, and they intend restricting it again in the first quarter of 2008.
贷款人大幅削减了他们准备去年年底提供的信贷总额,并且准备在2008年的第一个季度里重新对它实行严格限制。
Make sure that you do your calibration of sensors with the same power supply unit that you intend to use in the field.
请确保您进行传感器校准所用的供电单元与将来在现场使用的供电单元是相同的。
Until you are sure that things are operating as you intend, allow logins to continue in case of an error.
直到确保所有的事情都能按预期运行之后,才允许在出错的情况下继续登录。
Sketch the details of the exterior wall construction you intend to use as we show in this article.
画一份你打算用的外墙细节素描图,就像本文前面画的那样。
Does China intend to play any role in the Middle East Peace Process?
中国是否打算在中东和平进程中发挥作用?
For months now, surveys have shown that Republican voters, especially conservatives, are energized about this year's election and intend to turn out in droves.
最近几个月来,调查显示,共和党选民,特别是保守派,在今年的选举中跃跃欲试,打算成群结队地去投票。
A better approach is to keep only the projects or modules that you intend to changing in source form and keep the projects or modules that you are using in binary form.
较好的方法是只将您打算变更的项目或模块以源代码的形式保存,而将您要使用的项目或模块以二进制的形式保存。
A better approach is to keep only the projects or modules that you intend to changing in source form and keep the projects or modules that you are using in binary form.
较好的方法是只将您打算变更的项目或模块以源代码的形式保存,而将您要使用的项目或模块以二进制的形式保存。
应用推荐