Step 4: Checking the integration points.
步骤4：检查集成点。
Wherever possible, the solution makes use of native API's and integration points.
只要有可能，解决方案就会使用本机API和集成点。
If all the previous steps worked, you are ready to verify the integration points.
如果前面所有的步骤都已有效执行，您就可以验证集成点了。
How well does it fit framework developer needs (integration points, reusability)?
它如何能更好地满足框架开发人员的需要(集成点、重用性)？
In relation to the software, check the integration points between the virtual images.
关于软件方面，检查虚拟映像之间的集成点。
There are some features and integration points lurking around in there that are good to know about.
在它周围还潜伏着一些很容易知道的特性和集成点。
It is therefore important to define integration points within the lifecycle that you would like to utilize.
因此，定义您很可能利用的生命周期中的集成点是重要的。
The OBA framework supports Office versions 2003 forward and is accessed via the following integration points
OBA框架支持Office 2003以后的版本，可以通过下列集成点进行访问
Seam Faces, adding to the features of JSF 2 and providing important JSF integration points to other Seam modules.
SeamFaces，增加到了JSF2的特性当中，向其他Seam模块提供了重要的JS F集成点。
This includes areas that have integration points to areas that have several defects logged against them (high risk).
这包括了从带有集成点的领域到带有若干个与之有矛盾的缺陷的领域(高风险)。
The major streams are called integration streams, indicating that they are integration points for inputs from above or below.
主要的流叫做集成流，它指示从上输入或者从下输入都有集成点。
Future articles in this series describe how we addressed these and other integration issues. These integration points include.
本系列的后续文章将介绍我们如何解决这些和其他集成问题。
You will also understand important integration points for tools used by each role and how different roles can use the same tools.
读者将会理解每个角色使用的工具的重要的集成点，理解不同的角色如何使用同样的工具。
Oracle's sales force is extremely aggressive about pushing a suite of products, but has much fewer integration points than SAP.
甲骨文的销售动力是积极推动一系列产品，但是它的产品的兼容性并不如SAP。
If however the point of interaction is a higher level business service contract, the individual integration points become less relevant.
然而，如果交互点是一个高层业务服务契约，那么单独的集成点就变得不那么相关了。
Enterprise web services, on the other hand, are implemented to take advantage of loosely coupled integration points between applications.
另一方面，实现企业Web服务是为了利用应用程序之间松散耦合的集成点。
The point is to make sure that you spend the time to test the individual integration points that are part of your Sametime implementation.
关键是确保您花费了时间对作为Sametime实现的一部分的单独的集成点进行了测试。
As you can see, Real-Time Asset Locator provides integration points for services that can be provided through a number of business systems.
如您所见，Real - TimeAsset Locator为一些可以通过几个业务系统提供的服务提供了一些集成点。
Ultimately, three major factors contribute to the level of success that systems building team will enjoy at each of the required integration points.
最后，三个关键的因素将对系统建造团队将会享受每个需求的综合点成功级别起作用。
Unfortunately the panel couldn't grasp the idea of what they actually required which was a product management system and numerous integration points.
不幸的是，小组无法把握的东西，他们实际需要的是一个产品管理系统和众多的集成点的想法。
In this article, you learned how to create an application that demonstrates the integration points between ESB and Business events for events and actions.
在本文中，我们了解了如何创建演示esb和BusinessEvents间的事件和操作集成点的应用程序。
The architect also stays in close touch with the developers' progress and especially tracks the status of integration points between modules in the system.
架构师还要密切了解开发人员的进度，特别要跟踪系统中模块间的集成点的状态。
With suitable integration points, it is even possible to connect to build and release systems and realize continuous deployment for true end-to-end automation.
如果有适合的集成点，将构建和发布系统连接起来实行持续部署以达到真正的端到端自动化也是有可能的。
Although you have a lot of choices, options, and integration points, a Web service can be developed by clicking finish on the first page of the Web services wizard.
虽然有许多选择、选项和整合点，但是通过在Web服务向导的第一页上点击finish按钮就可以完成Web服务的开发。
Requirements might be gathered incorrectly; dependencies can be misunderstood; technology or integration points may vary; or the customer can simply change his or her mind.
需求可能收集不正确；依赖关系可能会理解错误；技术或集成点可能会变化；或客户可能会改变其想法。
The precise integration method proposed for linear-invariant dynamic system can give precise numerical results approaching to the exa ct solution at the integration points.
对线性定常结构的动力系统提出的精细积分法，能得到在数值上逼近于精确解的结果。
IBM provides a number of integration points between is and IDA to accelerate the process for establishing a business vocabulary based on approved logical entities and attributes.
IBM提供了很多IS和IDA之间的集成点，以加速建立基于认可逻辑实体和属性的业务词典的过程。
Integrates and ADAPTS: Full-featured set of carrier class products that provide many potential integration points for existing or future systems and for definition of new services.
整合和调整：一套性能完整的运输类产品为现存或者将来的系统提供了许多潜在整合点，从而更好地定义新服务。
There are a variety of other integration points, such as simple bookmarklets for Posting links as bookmarks, activity, or community entries and the Profiles contextual business card.
还有很多其它的集成点，例如用于将链接发布为书签、活动或社区条目的简单的bookmarklet和Profiles上下文名片。
The expert groups are however aware of the big picture and we try as much as possible to provide the necessary extensions and integration points to enable consumers to integrate properly.
但是专家组得意识到大局，我们尽量提供必要的扩展和集成点，使使用者能适当地集成。
应用推荐