The present essay seeks to contribute to this goal of firmly integrating Austen within the Romantic movement and canon.
这篇文章试图促成这一目标，即将奥斯汀与浪漫主义运动和经典紧密地结合起来。
The range through these states is mediated by the arousal system, a network of tracts converging from sensory systems to integrating centers in the brain stem.
这些状态的变化是以激发系统作为媒介完成的，而所谓激发系统，是指从各个感觉系统汇聚到位于脑干中整合中心的一个网络。
There is huge potential for artificial intelligence and machine learning to revolutionize agriculture by integrating these technologies into critical markets on a global scale.
人工智能和机器学习有巨大的潜力，可以通过将这些技术整合到全球的关键市场来彻底改变农业。
FascinatE is funded by the EU under the Seventh Framework Programme as a large scale integrating project.
FascinatE 项目是由欧洲第七框架计划资助，它是一个大型的综合项目。
The flip side of integrating technology into so many aspects of our lives is that we run the risk of exposing our private information to cyber criminals.
将科技融入我们生活这么多方面的另一面是，我们冒着将个人信息暴露给网络罪犯的风险。
Use when integrating distrusted contents.
在集成不可信内容时使用。
Some people can have difficulty integrating those two lives.
有些人很难将自己的双重生活融为一体。
We spoke first about integrating with other security systems.
我们首先谈到与其他安全系统的集成。
You can gain tremendous value by integrating new agile practices.
您可以通过集成新的敏捷实践来获得巨大的价值。
I talked about integrating the runtime patterns into a workable solution.
我讨论了如何将运行时模式集成到可行的解决方案中。
When integrating modules, each module should first be properly unit tested.
集成模块时，每个模块首先应进行相应的单元测试。
With that understanding, you now are ready to start integrating the widgets.
有了这些知识，您现在可以开始集成小部件了。
In addition, MOM excels at integrating heterogeneous applications, as does XML.
另外，MOM，和XML一样，擅长集成异构应用程序。
A: We are integrating mental health care into the primary health care structure.
答：我们正在将精神卫生保健纳入初级卫生保健结构中。
Development services - Programming tools for implementing and integrating services.
开发服务——实现和集成服务的编程工具。
You can collect the data models by re-engineering and integrating source data models.
您可以通过重新构建和集成源数据模型来收集数据模型。
EAI involves integrating various applications that support different technology interfaces.
EAI涉及对支持不同技术接口的各种应用程序的集成。
PHP is always excellent at integrating interesting and useful concepts from other languages.
PHP在集成其他语言中有趣和有用的理念方面一直做得很优秀。
Model transformations are at the core of integrating application modeling with data modeling.
模型转换是集成应用程序建模与数据建模的核心。
Spring 2.0 introduced support for integrating dynamic languages into Spring-based applications.
Spring 2.0支持将动态语言集成到基于Spring的应用程序中。
As we stated earlier, integrating metadata is more challenging than integrating data and content.
前面已经说过，集成元数据比集成数据和内容更加复杂。
This means there is a realistic prospect of integrating quantum computers with conventional ones.
这就意味着常规电脑同量子计算机整合的前景有了可实现性。
We have two key goals for integrating these Application Lifecycle Management (ALM) technologies.
对于这些应用生命周期管理(alm)技术来说，我们有两个主要目标。
We strongly believe that the greatest productivity gains are reached by integrating process with tools.
我们相信通过将过程和工具集成到一起可以产生最大的生产力。
For example, integrating the JSF framework is a dramatically different experience from integrating Struts.
例如，集成jsf框架和集成struts是两种截然不同的体验。
VisualVM is a visual tool integrating several commandline JDK tools and lightweight profiling capabilities.
VisualVM是一个整合命令行JDK工具和轻量级分析功能的可视工具。
VisualVM is a visual tool integrating several commandline JDK tools and lightweight profiling capabilities.
VisualVM是一个整合命令行JDK工具和轻量级分析功能的可视工具。
应用推荐