For example, heating a home using solar panels becomes much less effective if the Windows in the house are not properly insulated or treated to keep the heat in and the UV rays out.
举个例子来说，假如住宅的窗户没有进行恰当的隔热处理，或是不能在防止热量散失的同时阻挡紫外线，利用太阳电池板取暖的效力就会大大减弱。
The speed of the rout (see chart) has been scary for a place that was supposed to be largely insulated from the rich world’s troubles.
这种贬值速度（见下表）相对于一个被视为与发达国家各种烦恼绝缘的国家来说有点恐怖。
Opponents call the projects "land grabs", claim the farms will be insulated from host countries and argue that poor farmers will be pushed off land they have farmed for generations.
反对人士则把这些工程称作“土地瓜分”，声称这些农场将被与所在国隔绝开来，而世代在这些土地上耕作的穷苦农民将被赶走。
When we went out for drinks though, it was really startling how insulated they were from how the actual world works.
不过我们出去喝一杯的时候，他们面对真实世界所表现出来的样子才真正地令人吃惊。
Firms in this business are also insulated from cheaper competitors because buildings' owners, who ultimately pay for their products, are several steps removed from the process of buying them.
该行业的公司还可以通过建筑所有人而与价格上的竞争者区分开来，因为建筑所有人最终为公司的产品买单，他们购买的过程分成好几步。
They have been insulated from the consequences by low borrowing costs-but probably will not be for long.
他们免受低借款成本带来的恶果—但也许这种情况不会持续很久。
Scientists are working to discover new applications for the substance, ranging from the next generation of tennis rackets to super-insulated space suits for a manned mission to Mars.
科学家们正在继续尝试发现这种物质的新用途，可能的应用领域从新一代的网球拍直至载人火星任务使用的超级隔热的宇航服。
And a panel encasing a vacuum is one of the best insulators known. But vacuum-insulated panels are too pricy for widespread use.
有一款真空隔热板是迄今为止最好的，但其造假昂贵，不利于普及使用。
For the existing house, the walls were repaired and insulated but the external aesthetic was kept to maintain the integrity of the terrace.
对于现存房屋来说，墙体被修补并增加隔热层，但其外在美保持了这片排屋建筑群的完整性。
Within these insulated underground passages the molten lava can continue to flow for many miles, until the source of the lava gets cut off, leaving behind a 'cave.
在这些绝缘地下通道，熔岩流能够继续对许多英里直到熔岩源，获取切断，留下了'离开洞穴。
The basic building components are galvanized tube steel for the base, structural insulated metal panel for walls, floor and roof and can be customized with conventional interior and exterior finishes.
其基本建筑构件为镀锌钢管、墙体、楼板、屋面的结构隔热金属板，可与传统的内外饰面进行定制。
SFI Insulated sanitary Tunnels provide a sanitary environment for freezing, cooking, baking, and smoking food and dairy products.
SFI绝缘卫生隧道为冷冻，烹饪，烘烤，食品和烟熏事物和乳制品提供了安全卫生的环境。
The house is finished to German Passivhaus standard, and includes a highly efficient, well-insulated building fabric that results in ultra-low energy consumption for heating and cooling the building.
这座建筑是按照德国被动式建筑标准建成的，包含了高效的、绝缘性好的建筑纤维，使得房屋在加热和冷却过程中更节能。
For the tool to meet double insulation safety standards it must be marked on the case 'double Insulated.
对于符合双重绝缘安全标准的工具，必须在其外壳上标注“双重绝缘”字样。
Piezoelectric currents are generated when mechanical stress is applied to certain crystalline materials when used for insulated terminals and interconnecting hardware.
某些晶体材料用作绝缘端子和连结件时，若向其施加机械应力，就会产生压电电流。
It is an insulated hollow pot that conserves the heat for a longer time, thereby reducing the need to re-heat coffee often.
这是一个绝缘空心壶的保存热量为更长的时间，从而减少了需要重新热咖啡往往。
The north wall is heavily insulated, with strategic openings used for cross ventilation.
北墙面高度隔热，通过有策略的开口对流通风。
For example, the building consists of highly insulated walls and glazing systems and it makes optimal use of natural light during the day.
例如，建筑由极好的隔热墙和玻璃系统组成，在白天它能很好地获取自然光线。
Perhaps years will memories fade, perhaps distance will be insulated from each other, but our friendship will ignite my missing for you, in the deep say merry Christmas to you!
或许岁月将往事退色，或许距离将彼此隔离，但我们的友谊将点燃我对你的思念，在此深深的对你说声圣诞快乐！
Solid insulated non-filled cables are designed for duct use and aerial installation in local telephone network.
实心绝缘非填充型电缆是为市内通信网而设计的市内通信电缆。
The technology applied successfully in the production of the metallization for insulated porcelain sleeve on the surface of the power capacitor.
此项研究技术已用于电力电容器绝缘瓷套表面金属化的实际生产中。
Two kinds of key technology for interregional LWR, disposal of glued insulated joint and application of swing nose frog turnout, are researched in this paper.
研究了跨区间无缝线路的两项关键技术，即钢轨绝缘接头的处理和可动心轨无缝道岔的应用。
The DC test, which is an effective means for the diagnostics of oil impregnated paper insulated cable, is still used even now, but it is ineffective and harmful for the plastic insulated cable.
直流电压试验作为一种对油浸纸绝缘电缆非常有效的方法应用至今，但它对塑料绝缘电缆是无效而且有害的。
Electric insulated coil, rotary electric machine, and method of manufacturing for coil.
电绝缘线圈，旋转电机，及线圈制造方法。
A circuit model for magnetically insulated transmission line (MITL) based on TLCODE was established.
开发了一种磁绝缘传输线(MITL)的电路模拟方法。
It is insulated from more physical activity yet allows for subtle views into and out of it.
它没有更多的身体活动，但是允许细微的视线交流。
It is insulated from more physical activity yet allows for subtle views into and out of it.
它没有更多的身体活动，但是允许细微的视线交流。
应用推荐