Basic flight instrumentation was similar on both planes.
两架飞机的基本飞行仪表是相似的。
The difference between Class E and A airspace is that in Class A, all operations are IFR, and pilots must be instrument-rated, that is, skilled and licensed in aircraft instrumentation.
E级和A 级空域的区别在于，在 A 级空域，所有操作都需遵照仪表飞行规则，飞行员必须要有仪表等级，也就是说，要有操作航空仪表方面的技术和执照。
This is called instrumentation.
这叫做仪表化。
Examples of using the command line for instrumentation.
使用命令行进行测试的例子。
The next step is ARM instrumentation on the client side.
下一步是客户端上的ARM检测。
InfoQ: What's your experience with bytecode instrumentation?
InfoQ：对于字节码instrumentation你有何经验？
Core to the instrumentation level are the MBean interfaces.
工具层的核心是MBean接口。
Okay, where are those... where is that instrumentation located?
好的，那些……那个测量仪器在哪？
The classical method lacks instrumentation to drive the control loops.
经典的方法缺少推动控制循环的装置。
It is instrumentation that will provide the foundation for health visibility.
仪表为健康的可见性提供了基础。
Asynchronous instrumentation is a fundamental issue in class instrumentation.
异步插装是类插装中的基本问题。
Some civil engineers are sceptical about whether such instrumentation is warranted.
但一些土木工程师却对这种仪器是否有用表示怀疑。
It is instrumentation that will provide the foundation for supply chain visibility.
仪器为供应链的可见性提供了基础。
The RM-Manage instrumentation layer is packaged as a Rails plugin and is written in 100% Ruby.
RM - Manage仪器层被打包成Rails插件(plugin)，而且100%用Ruby编写的。
The main emphasis in this tutorial is on gaining programmatic access to JMX instrumentation.
本教程重点关注如何获得对JMX 工具的编程访问。
There are two options for adding or removing instrumentation to or from an application server
有两种在应用程序服务器上安装或者删除测试工具的方式
Bytecode instrumentation: This is the process of injecting bytecode into the application classes.
字节码插装：该流程将字节码注入到应用程序类中。
As we discussed in previous articles, the first step to becoming smarter is through instrumentation.
正如我们在前几篇文章中讨论的一样，实现智能化的第一步是实现仪表化。
The instrumentation in this example offloads the status Web page display to a different server.
这个例子中的监测工具将状态Web页面的显示卸载到另一台不同的服务器上。
Figure 7 illustrates how MBean is used to add instrumentation to a device and a software service.
图7说明了如何使用 MBean来将工具添加到设备和软件服务。
BTM provides a simple Eclipse interface that enables users to select the classes for instrumentation.
BTM提供了一个简单的Eclipse接口，可以让用户为检测选择类。
Class wrapping: wrapping or replacing a target class with another class that contains instrumentation logic.
类包装：用另一个包含工具逻辑的类包装或替换目标类。
There are currently no plans to open source the instrumentation layer that is encapsulated in the Rails plug-in.
现在还没有开源仪器层（封装为Rails插件）的计划。
Interception: intercepting calls as they are made, such as through AOP, and capturing instrumentation metrics.
拦截：进行调用时进行拦截，比如通过AOP，并捕获工具指标。
It is instrumentation that will provide the foundation for visibility into each step of the manufacturing process.
仪表化为了解生产流程中的每一个步骤提供了基础。
This configuration can be found in the same configuration files as the instrumentation, as previously discussed.
在前面讨论过的工具的配置文件中可以找到同样的配置。
Again, improved instrumentation led to the finds. Which Lang says is a common occurrence in the world of skygazing.
朗说，像这种仪器的改进促使新的天文发现，在天文观测的历史中屡见不鲜。
Bytecode instrumentation: modifying the bytecode of an application at runtime to inject performance collectors.
字节码工具：在运行时修改应用的字节码，以注入性能收集器。
The instrumentation mentioned will help you decide when and where to move message streams onto dedicated resources.
所提到的检测将帮助您决定何时以及在何处将消息流移动到专用资源上。
The instrumentation mentioned will help you decide when and where to move message streams onto dedicated resources.
所提到的检测将帮助您决定何时以及在何处将消息流移动到专用资源上。
应用推荐