We have seen the negative impact on growth, poverty alleviation, and the legitimacy of the market order of institutional vacuum created by shocks and rapid change in some transition countries.
我们已经看到在一些转轨国家，突发的冲击和快速的变革所造成的制度真空对增长、减贫和市场秩序的合法性的负面影响。
There would be no fines and no impact on institutional accreditation, but the results of the review would be made public.
该方案不会对培训机构的认证带来影响，也不会对违规认证处以罚款，但是评审结果将公之于众。
That in itself would raise the broad money supply as the central bank pays for its purchases from institutional investors such as insurance companies. And the impact might be much greater.
因为中央银行会为其从机构投资者（如保险公司）购买的东西付款，购买中等规模的资产本身会增加广义货币供应，并且其影响可能会更大。
So the emphasis is really looking at the country's institutional and policy arrangements, the impact on country policies in these areas, rather than focus on the specific impact of the Bank lending.
所以重点是审视国家的制度和政策安排，审视这些领域的国家政策的影响，而不是着眼于世行贷款的具体影响。
Such practices impact institutional buyers like pensions and insurers, which are often restricted to buying highly rated debt.
评级机构的这种行为对养老金和保险公司等机构投资者的影响最大，因为它们通常受到限制，只能购买高评级债券。
It is especially adaptable to analysis the inter-sector and inter institutional effects and the overall social-economic impact due to policy change.
比较适合研究政策变化导致的部门间、机构间影响以及效率、产出等整体的经济效果。
The paper aims to study the impact of institutional investors' share-holding on the information transparency of listed companies in a real environment.
文章旨在考察真实环境下机构投资者持股对上市公司信息透明度的影响。
The particular contradictory formation of the business makes a strong impact on the target and road of reform of Chinese institutional system.
中国事业体制改革的目标和道路要受到行业内部特殊矛盾运动形态的制约。
This article discusses the impact of electronic business (e-business) applications on organizational changes by taking into account the relevance of various institutional contexts.
该文讨论了电子商务应用对企业组织变革的影响，并结合不同制度环境下的电子商务应用特点，分析相应的组织变革方式。
The results show that reform of decentralization changes the impact of institutional environments on the debt maturity structure.
上述研究结果说明，财政分权改变了制度环境对企业债务期限结构的影响。
At the environmental level, market disturbance results in further network utilization, but the impact set by institutional uncertainty isn't statistically significant.
在环境层次，市场的波动性导致了企业对关系网络开发利用的增强，而制度的不确定性对关系网络开发利用的影响在统计上不显著。
Using data of listed companies in China from 2002 to 2005, the research studies the impact of external institutional environments and internal governance structure on firm competitive advantage.
以2002 ~ 2005年中国上市公司为样本，实证分析了外部制度环境和内部治理结构对企业竞争优势的影响。
This article discusses the impact of electronic business (e-commerce) applications on organizational changes by taking into account the relevance of various institutional contexts.
该文讨论了电子商务应用对企业组织变革的影响，并结合不同制度下的电子商务应用特点，分析相应的组织变革方式。
What is worthy of serious attention is disorderly elements in institutional transformation and the negative impact of "policy inertia" of the original system.
值得严重关注的是体制变迁中的无序因素以及原有体制中的“政策惯性”的消极影响。
Furthermore, the influence is greater on private enterprises, and increase in institutional ownership could reduce the impact.
增加机构持股能够降低异质性风险的影响作用。
At the first, this study using ANOVA, Non-parameter Estimation to analyze the IPO short-run underpricing in different institutional environments and mechanism to find out the impact from them.
首先，本文使用方差分析、无参数估计对不同制度环境对IPO短期抑价的影响进行分析，考察不同发行审核制度以及在一定发行审核制度下不同发行定价机制对IPO短期抑价的影响；
The institutional and the cultural factors have a direct impact on the efficiency of clusters.
而制度与文化的因素，直接影响到集群的效率。
The institutional and the cultural factors have a direct impact on the efficiency of clusters.
而制度与文化的因素，直接影响到集群的效率。
应用推荐