• The institutional arrangements for the euro are now in flux, with Europe scrambling to invent emergency backstop measures on the hoof.

    欧元的制度安排处于变化之中,欧洲正在急急忙忙、手忙脚乱地推出各种应急担保措施。

    youdao

  • The agreement should provide institutional arrangements that propel countries to make concerted efforts.

    协议应该在制度安排上促使各国同舟共济、共同努力。

    youdao

  • How to sustain competitive advantage through effective institutional arrangements is the core issue that Chinese firms are facing under institutional change context.

    如何通过有效的制度安排延续企业的竞争优势,是制度变迁背景下中国企业面临的核心问题。

    youdao

  • The executive stock option (ESO) system is one of the institutional arrangements.

    股票期权激励正是这种制度安排的重要方式之一。

    youdao

  • It is not based on the conversion and the amendment of existing institutional arrangements, but a new circulation form.

    它并不是基于原有制度安排基础上的转换和修正,而是一种新的流通组织形式。

    youdao

  • The systematic arrangement of common property right is the main form of the institutional arrangements of property right.

    产权是社会经济生活中一项根本性的制度安排,而共有产权是产权制度安排的主要形式。

    youdao

  • Whether family businesses should be transformed into corporations is determined by their given institutional arrangements.

    家族制企业是否应该实行“公司化”改造,是由企业既定的制度安排决定的。

    youdao

  • Informal institutional arrangements existing in the internal labor market can generate implicit incentive to civil servants.

    公共部门内部劳动市场中的各种非正式制度安排,能够对广大公务员产生隐性激励作用。

    youdao

  • What institutional arrangements are needed for participation and project delivery? Are there adequate plans for building the capacity required for each?

    为了参与和项目交付需要什么样的制度安排?有没有充足的方案来进行能力建设?

    youdao

  • That will have very important significance to solve the cotton industry problem and make the appropriate policies and institutional arrangements in Xinjiang.

    这对解决新疆棉花产业的问题以及做出相应的政策与制度安排具有非常重要的意义。

    youdao

  • Additionally, we will observe how divergent histories and institutional arrangements of the contexts foster specific types of BID programs and hinder others.

    另外,我们将观察不同的历史背景及组织架构如何孕育特定的商业改善区域模式,与如何阻碍其他模式的产生。

    youdao

  • Because of incomplete contracts, institutional arrangements of the imperfect, protection of property rights has become more difficult under the internal control.

    契约的不完全性,制度安排的不完善,使内部人控制下的产权保护变得更加困难。

    youdao

  • Corporate governance, as a solution to the separation of ownership and control of the institutional arrangements, was concerned by all of countries in the world.

    公司治理作为解决所有权与控制权分离问题的制度安排,受到了世界各国的关注。

    youdao

  • Solutions for such conflicts should not be for instant success, and institutional arrangements should be differentiated according to short-term and long-term plans.

    解决二者之间的冲突不能急功近利,应该区分长期和短期两种制度安排。

    youdao

  • Medical insurance system changes and institutional arrangements takes place and has its inherent logic at a certain historical context and institutional environment.

    医疗保障制度的变迁和制度安排是在一定的历史情境和制度环境中发生的,有其内在的逻辑。

    youdao

  • After an analysis on relations between them, the article discussed the optimal conditions of local public goods' supply and assessed some institutional arrangements.

    本文通过分析这两者之间的关系,探讨了地方公共品供给达到最优的条件,并对此基础上产生的几种制度安排作了评析。

    youdao

  • Practical experience shows that ownership structure of different design and different institutional arrangements can produce different effects of corporate governance.

    实践经验表明不同的股权结构设计和不同的制度安排会产生不同的公司治理效果。

    youdao

  • The system of Trustee in Bankruptcy is a new institutional arrangements of Enterprise Bankruptcy law, regarded as the major bright spot of the recent amend of the law.

    破产管理人制度是我国破产法中一项全新的制度安排,被视为此次《企业破产法》修改的一大亮点。

    youdao

  • Optimization of rural health technology requires not only technical capacity building, but also measures for improving institutional arrangements and management process.

    农村诊疗技术优化不仅需要医疗技术的改善和提高,还需要加强制度和管理方面的措施。

    youdao

  • Recently, irregular finance, as one of the institutional arrangements, has attracted the general attention of the theoretical circle as well as the decision-making sectors.

    作为一种制度安排,非正规金融在最近引起理论界和决策部门的普遍关注。

    youdao

  • This may have resulted from our dependence on the formal institutional arrangements regarding market regulation, with informal institutional arrangements completely neglected.

    新的思路是,在完善正式制度安排的前提下,发挥非正式制度的社会经济稳定功能。

    youdao

  • In order to enhance the employability of landless peasants, the institutional arrangements need to be strengthened, so is their own construction, and the network should be expanded.

    提升失地农民就业能力需要加强制度性安排,需要加强失地农民自身主体性构建和社会支持网络的拓展。

    youdao

  • The specificity of bank determines commercial bank standards, bankruptcy power structure, bankruptcy property distribution order should have its own unique institutional arrangements.

    银行业的特殊性决定了商业银行破产标准、破产中的权力结构及破产财产分配顺序应有其独特的制度安排。

    youdao

  • Property right is one of the basic systematic arrangements of social lives. The systematic arrangement of common property right is the main form of the institutional arrangements of property right.

    产权是社会经济生活中一项根本性的制度安排,而共有产权是产权制度安排的主要形式。

    youdao

  • Property right is one of the basic systematic arrangements of social lives. The systematic arrangement of common property right is the main form of the institutional arrangements of property right.

    产权是社会经济生活中一项根本性的制度安排,而共有产权是产权制度安排的主要形式。

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定