Reduce your bans and instead work on finding what limits your life.
减少这些自我束缚，取而代之地去寻找是什么限制了你的生活。
Set aside a group of pending changes temporarily without checking them in so that you can instead work on a higher priority issue.
暂时保留一组暂止变更而不将其签入，使您可以先处理较高优先顺序的问题。
Instead, he told her to wear trousers to work from then on.
相反，从那时起，他就让她穿裤子上班。
Instead of going on vacation, Kate decided to work in the community.
凯特没有去度假，而是决定在社区工作。
Instead of dashing from crisis to crisis and juggling conflicting projects, on a work vacation you can stop watching the clock and just be present. For yourself and your family.
在工作假期中，为了你的家庭和你自己，不要再如往常般处理一次又一次的危机，鉴别有矛盾的项目，停止再盯着时间看，快乐的享受现在吧。
Instead of a cigarette break at work, play a game of solitaire on your computer.
工作休息时，在您的计算机上玩单人纸牌游戏代替抽烟。
Instead, it was important for us to start with the customer's SOW to satisfy their expectations and build on their work.
但是对于我们来说从客户的工作现状开始来满足他们的期望并建立在他们的工作之上是十分重要的。
Fascinated with the ideas, he choose science instead of medicine and went on to work on complexity.
因为被这个想法迷住，他选择了科学而不是药品并为复杂性科学工作。
You can call/request off work or skip whatever you usually do on most days. Instead do something fun together, even if it just means laying in bed together all day.
你们可以请假不去工作，旷掉所有你平日里每天要做的事，而一起去做一些好玩的事情，甚至就一起在床上躺一整天也行。
Workers stranded far from the office can work on their laptops and vital documents can be sent via E-mail instead of Courier.
被困远离办公室的员工们可以通过笔记本来工作，而重要的文件可通过电子邮件就能送达了，无须通过通讯员。
A difference is that they work on URLs instead of tables, stored procedures and other database objects.
不同之处在于它们处理的是URL，而不是表、存储过程和其他数据库对象。
Instead of giving the parenting police the bird on matters like food, sleep, work, and schools-or having a life-we write apologias.
我们没有指责那些在饮食、睡眠、工作和学校——或者生活得方方面面——对家庭教育指指点点的人，我们只是一味地在为自己开脱。
If you work through your feelings instead of repressing them, you'll soon emerge on the doorstep of courage.
假如你倾听你的情绪而不是压抑它的话，你很快就会获得勇气。
In your effort to look your best, you focus too much on yourself and how others will perceive you instead of your work and what's most important.
努力打扮自己，你太过注重自己和别人如何看你，而不是你的工作和你最重要的东西。
"I want to have a soft skin" would be a better frame of mind. This way, you'll work on what will help you instead of what you don't want to occur.
“我想要柔软的肌肤”将会是一种更好的思维模式，这样，将对你有利而不是有害。
Instead of merely stating that it does work on X hardware, they can inform you that test cases 15-18 in testabc.t failed.
不仅仅声明它可以在x硬件上工作，他们还可以通知您testabc . t中的测试用例15 - 18失败。
This tutorial doesn't explain how these markup languages work in wireless devices, but instead focuses on demonstrating how to multiserve the markup of these languages.
本教程不介绍这些标记语言在无线设备中的工作方式，而是集中探讨如何多服务于这些语言的标记。
So they decided to compromise and work on pigs instead of people.
于是他们决定中和一下，用猪代替人进行研究。
How can you focus on the one or two things that do work, instead of the thousand things that don't?
你如何能仅仅关注一件或两件起作用的事，而不是将注意力放在数以千计没有用的事上？
So teams can quickly initiate SCM processes and focus on development work instead of development infrastructure.
因此团队可以很快地开始SCM流程，关注于开发工作而不是开发架构。
But I did not spend very long on the thought, basking instead in the pride of seeing my work printed in the magazine.
但这个想法没有持续太长时间，很快被我见到自己作品发表在杂志上的自豪情绪所取代。
Lorne's example does not talk about other people, but instead focused on our own inner work.
洛恩的例子不是在谈论别人，相反的，他把一切都集中在人的内心活动上。
Sometimes, during the production phase of a movie, a producer may work on other film projects instead.
有时候在影片的制作过程中，制片人可能会继续进行另一部电影的工作。
Instead, the new study, along with previous work, suggests that influences on a child's weight may begin prenatally with how a mother eats and how much weight she gains during pregnancy.
相反，在新的研究和之前的研究表明对小孩重量的影响可能开始于在产前母亲吃什么和怀孕母亲的重量是多少。
Too often we start each project from scratch, instead of building on work we have done before.
我们的项目总是一切从头开始，而非建构在之前完成的作品上。
Instead of agonizing about what others might think of you or your work, concentrate on the unique perspective you bring.
不要在意别人如何看你或你的工作，专注于你带来的独特观点。
Instead of trying to work out the impact of GC pause times on an application, look at the amount of garbage generated.
这里没有计算GC暂停时间对应用程序的影响，而是查看生成的垃圾数量。
The drugs do not work on an empty stomach, so patients have to use the dung - mixed with water - instead of food, the activists say.
宣传员们说，由于空腹吃药不能生效，这些病人们不得不把和着水的粪便当做食物。
Not everybody is going to agree on the perfect temperature. Instead of complaining about the mercury, take steps to address your personal comfort so you can concentrate on work.
不同的人对好天气都有不同的看法。与其抱怨天气，不如采取措施，让自己更舒适，这样你就能专注于你的工作。
Not everybody is going to agree on the perfect temperature. Instead of complaining about the mercury, take steps to address your personal comfort so you can concentrate on work.
不同的人对好天气都有不同的看法。与其抱怨天气，不如采取措施，让自己更舒适，这样你就能专注于你的工作。
应用推荐