Installation to RAD or RSA using dest.
使用DEST安装到rad或rsa。
Installation to non-default folder location.
安装到非默认文件夹位置。
Unpack the installation to an IBM Cognos 8 server.
将此安装解包到一个IBMCognos8服务器。
Customize the package installation to include the following.
编辑要被安装的包列表。
Click Next, and save the installation to the master repository.
单击Next，并将安装保存到主存储库。
You will need a J2SE ObjectGrid installation to run the sample.
您将需要J2SEObjectGrid安装来运行示例。
To add your custom installation to the package, follow these steps.
为了将定制的安装添加到包中，遵循以下步骤。
You will be prompted for the sudo password for installation to continue.
您会被提示输入sudo密码才能继续安装。
All you have to do now is wait for the operating system installation to finish.
现在，您惟一需要做的就是等待操作系统安装完成。
It's up to the installation to initialize the products that you need for development.
由安装过程负责初始化开发需要的产品。
After creating the library, add the j2ee.jar file from your WAS 6.1 installation to the library.
创建该库以后，将j2ee . jar文件从WAS 6.1安装添加到该库。
There is a built-in check as part of the installation to ensure that product prerequisites are met.
作为安装的一部分还提供了内置检查，以确保满足产品要求。
This is used during the BOOTP phase of the installation to associate the LPAR with this host entry.
使用这个选项在安装的BOOTP阶段将LPAR和host条目关联起来。
This is useful for servers that have a graphics card and need to keep the installation to a minimum.
这对于装有显卡并且需要保持最小化安装的服务器是非常有用的。
However, these tools cannot be used to restore a full SQL Server installation to the point of failure.
然而，这些工具无法恢复故障点之前的完整s QLServer安装。
Note: For the actual enterprise application installation to the cluster, the node name is not required.
注意：对于实际的向集群中安装企业应用程序而言，节点名称不是必须的。
This tool is often used just after a product installation to confirm that everything was properly installed.
该工具常常在产品安装之后使用，以确保已经正确安装了所有内容。
In these situations, a message dictionary must be deployed to a broker installation to facilitate parsing.
在这些情况下，代理的安装中必须要有消息字典的部署，以方便进行解析。
The developers can now configure an external Roo installation to be used inside STS instead of the bundled one.
现在开发者可以单独安装roo，然后将其配置到STS中而无需将二者打包在一起。
Copy hsqldb.jar from your HSQLDB installation to the project directory and add it to the Runtime of the project.
把hsqldb . jar从您的hsqldb安装拷贝到项目目录中，并将其添加到项目的Runtime。
The example USES the 32-bit FAStT MSJ in this installation to avoid potential problems installing the 64-bit version.
本文的示例在这次安装中使用了32位的FAStT MS j来防止在安装64位版本时可能出现的问题。
Automate the installation to minimize human error; include database updates, access controls, skins, themes, and page updates.
请自动化安装，以尽可能减少人为错误；请包含数据库更新、访问控制、皮肤、主题和页面更新。
Be sure to check your installation to ensure that you are opening your Apache configuration file from the proper directory.
一定要检查您的安装，确保从正确的目录中打开Apache配置文件。
With setup and configuration complete, you can test your installation to make sure everything has been configured correctly.
完成设置和配置之后，可以进行测试以确保已经正确地配置了所有方面。
Please check the documentation of your Apache installation to ensure that you are placing the tarball in an accessible directory.
请查阅Apache安装的文件，以确保将tarball放入了可以访问的目录。
A new option exists as part of the DB2 UDB installation to create two additional groups in the operating system, DB2USERS and DB2ADMNS.
作为DB 2udb安装的一部分出现了一个新的选项，即在操作系统中创建两个新的组：db2users和DB2ADMNS。
The goal is to offer a consistent development experience for programmers and make migrating from one installation to another seamless.
目标旨在向开发者们提供一致的开发体验，可以从一台设备无缝迁移到另一台设备上。
If you have configured your installation to run as a Windows Service, you can stop and restart the server using the Windows Services panel.
如果您将安装配置为作为WindowsService运行，则可以使用Windows Services面板停止和重新启动服务器。
Other than making sure you have the JAR files available and reading the accompanying documentation, there's no further installation to perform.
除确保JAR文件可用及阅读相应的文档外，无需执行其他的安装。
If the user chooses to script the installation to run the installc.exe from a directory other than x: \, the following command should be used.
如果这个用户选择利用脚本，从x： \地址安装，从而运行这个installc . exe，可以使用以下这些命令。
应用推荐