Thinking about how railway time required clocks in different places to be synchronized may have inspired Einstein to develop his theory of relativity, which unifies space and time.
也许正是由于人们总在思考怎样用一个统一时间把不同地方的时间同步化的问题，才激发了爱因斯坦的灵感，产生了相对论，彻底统一了时空问题。
I was thinking about the inspiration he brought to us and about what it is to inspire and be inspired.
当我想到他带给我们的鼓舞时，我就想到我们要如何去激励他人，又如何得到激励。
In an inspired piece of lateral thinking, they decided to look at how babies' names spread.
由于横向考虑让他们有所启发，他们决定研究一下婴儿名字的分布状况。
Although some proposed features are inspired by blue-sky thinking, most have their roots in concrete use cases.
尽管一些建议的功能是由行不通的思路启发得到的，但大部分功能在具体的用例中拥有它们的根源。
The client's point-of-contact POC (C) is highly inspired, thinking about fulfilling some fundamental business need, but is unaware of the corporate objectives.
客户的联系人（point-of-contact，POC）（C）是非常有灵感的，考虑执行一些基础的商业需求，但不知道企业目标。
Walking along the street I was thinking, if not years of inspired and sacred, people would not engage in such a large scale public and personal hygiene.
走在路上我在思索，假如没有年的感召和神圣，人们是不会这样大规模的搞公共和个人卫生的。
His charisma is always thinking and inspired generation after generation.
他的思想和人格魅力永远鼓舞着一代又一代人。
The project will present a survey of the writer's thinking journey through the course and build to a presentation of the writer's own thinkingthat has been inspired by our analysis.
研究项目将会在课上展现笔者的思想旅程并且创作一个笔者自己的想法的展示，这些想法是通过分析发现的。
When I was young and impressionable, I used to make the mistake of thinking that I had to feel "inspired" in order to write.
当我还年轻、易受影响的时候，常常会误以要写作就非要有“灵感”不可。
This is the intellectual foundation of creativity, the baseline capacity each of us has for getting inspired, staying inspired, and thinking differently.
这是创造力的知识基础，是我们获得灵感、保持灵感并且获得不同思维的基础能力。
Four thinking disciplines which produce a creative, inspired mindset include changing your perspective, taking risks, finding your passion, and challenging assumptions to embrace ambiguity.
能够激发具有创造力和灵感的理念之四大思维原则：改变自己的观点，冒险，寻找你的激情，以及挑战各种假设、接受不确定的事物。
The way of thinking in the forestry system of the theory on capital put forth by the French scholar Louis Arduse inspired us.
法国的学者路易·阿尔都塞提出的资本理论森林体系的思路启发了我们。
The author of a mentor to the author the most inspired, that is, "to become, do, have" inspired way of thinking and education.
笔者一个导师给笔者启发最深的，就是“成为，做，拥有”的思维模式的启发和教育。
It hurt a little, but that hurt was good, for it inspired us to keep thinking of a way to make money.
这实在有些伤人，但却是好事，它刺激我们继续努力去想挣钱的法子。
So as I sat back in my favorite thinking chair I began to brainstorm about the qualities at other blogs that have inspired me to join their conversations in their comment sections.
这么一想，我靠在我最喜欢的思考椅子上，脑子里在转着其他那些一直鼓励我加入他们评论的博客是如何做到这一点的。
In order to overcome the limitations lied at the classic self-non-self thinking, this paper proposes a novel Intrusion Detection System(IDS) based on double-signal inspired by danger theory.
为了克服传统的“自我—非我”模型的不足，设计了一种新的基于危险理论的双信号协同入侵检测模型。
Only when a Journalist becomes adept at accumulation, consideration and use of distance thinking in his daily life & work, he can be inspired & written out new, original & valuable news reports.
记者只有在平时的生活与工作中善于积累，善于思考，善于运用距离思维，才能触发灵感，写出新颖的、有价值的新闻。
Despite the media environment, competition law, trade rules, has a much different, but we can still get inspired by thinking about, in contrast to find the path.
尽管在媒介的生态环境、竞争法则、行业规则等方面有着太多的不同，但我们依然可以在思考中获得启发，在对比中找寻路径。
Add to this his belief that the title is now harder to win than ever and he could be forgiven for thinking our Kenny Dalglish-inspired revival has come a little too late for his own ambitions.
同时，他也很清楚，现在要夺取英超冠军的难度甚至要超过以往任何时候。信心就是力量，决心就是成功。灰心就是衰弱，死心就是失败。他完全有理由哀叹，肯尼·达格利什带领下利物浦的复苏来到稍稍有些晚了。
As the idea that the founder of Sequoia Capital also goes along with, that one can be creative and inspired only when he calms down, because thinking and imagination is the key to success.
红杉资本的创始人也认为思考和想象力作为事业成功的关键，静不下来也就不可能有思考和想象。
As the idea that the founder of Sequoia Capital also goes along with, that one can be creative and inspired only when he calms down, because thinking and imagination is the key to success.
红杉资本的创始人也认为思考和想象力作为事业成功的关键，静不下来也就不可能有思考和想象。
应用推荐