This success will inspire me to greater efforts.
这次成功大大地鼓励了我下次更加努力。
You inspire me to greater efforts.
你鼓励我更加努力。
But it will just inspire me to play better and help us win the game.
但这只会激发我，让我打得更好。
Two things inspire me to awe: the starry heavens and the moral universe within.
我只敬畏两种东西：星云密布的苍穹和我心中的道德世界。
Two things inspire me to awe: the starry heavens and the moral universe within.
两件事情让我敬畏：布满星星的天空和隐藏在其中的人的精神世界。
Usually one of those will automatically inspire me to go towards a certain direction.
通常，三者之中将有一个会自动浮现，鼓励我去向一个确定的方向。
I purchased it and began to experience what, I didn’t know till later, would inspire me to change my life.
我买来开始阅读，直到后来才感受到这本书给我的力量，它使我积极改变人生。
They still fill my life with positivity, sincerity, joy and inspire me to be more creative and productive.
他们让我的生活充满积极正能量，真诚，快乐，并鼓励我要更加具有创造性和高效性。
I'd kick myself mentally for having "wasted" another precious day, which doesn't help to inspire me to productivity or happiness.
我责怪自己觉得又浪费了这么好的一天，但是这也没有让我觉得有效率或者更加幸福。
You're words of support and encouragement really mean a lot to me and inspire me to keep working harder to accomplish my dreams.
你们的每句支持和鼓励的话对我来说意义重大并且激励着我去更努力的工作来达成我的梦想。
Teacher, you inspire me to grasp the nature of grace, from now on I read each flap green leaves, each a piece of cloud, each one spray.
老师，您启迪我真正领会了大自然的恩惠，从此我读懂了每一瓣绿叶，每一片彩云，每一个浪花。
I am going to do a project which is about bicycle. And your precious comments and data would inspire me to generate a new bicycle or device design.
而本人正在进行一个有关单车的项目，希望你可以提供宝贵的意见和资料。
I do not know the stories and descriptions to what end: full expression to the good quality of the Japanese people to inspire me to catch up or have ulterior motives?
我不知道这样的报导和描述要达到什么目的：是要全面表达日人的良好素质以激励我国民奋起直追还是别有用心？
Having been immersed in the needs of my church's urban community, I have seen countless such cases that inspire me to continue my service in underserved areas on a greater plane as a medical doctor.
我在都市社区教堂的需要中被浸，我已经见到数不尽的类似情形以致于激发我想作为一位医生在服务不周到的区域中继续我的服务。
To inspire (激励) you, here are reader-submitted questions we've published in previous issues: My mom signs me up for camps and activities without asking what I want to do.
为了激励你，这里是前几期发布之后读者提交的问题：我妈妈都没问我想做什么，就给我报名了夏令营活动。
If I am looking for a nice quote to inspire me or for a blog post that will bring my thoughts and spirit in balance, this is the blog I am heading straight to.
如果我正在寻找一篇合适的引文去激发我的灵感，或者一篇博文将我的思绪和精神提携至和谐之境，那么这个博客便是首先浮现脑海的。
It was the first movie to inspire me.
它也是第一部启迪我的电影。
I encourage her to follow her passions and interests, even if they don't inspire or interest me.
我鼓励她追寻自己的爱好和兴趣，即使它们并不能激起我的兴趣。
But they are all people who inspire, challenge and empower me to see the world in new ways and consider new solutions to old problems.
但是他们都是给予我启迪、挑战和勇气，让我从不同的角度看待世界、用新方法解决旧问题。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams, too.
她告诉我，她现在正在攻读他的生物技术学位，现在她55岁，她攻读学位并不是家具行业的工作已经消失，而是她想激励她的孩子们去追求自己的梦想。
And she told me she's earning her degree in biotechnology now, at 55 years old, not just because the furniture jobs are gone, but because she wants to inspire her children to pursue their dreams too.
她告诉我，现年55岁的她正在攻读生物技术学位，不只是因为家具业的工作没有了，而是因为她想鼓励她的孩子也追求他们的梦想。
Some clients I've had have refused to speak with me by phone, while their written communication failed to inspire me with confidence.
我的一些客户开始拒绝与我通电话，因为他们发出的书面文函(电子邮件或即时通讯)没有激起我对此种沟通方式的信心。
The famous sentence of Aristotle phrase, "I love my teacher but I love truth more" still inspire me up to now.
亚里士多德那句，“吾爱吾师，但吾更爱真理”的名言，至今仍然激励着我。
It's called "Dads for My Daughters" and I am confident it will inspire you, as it did for me, to think how you live your life and the legacy you want to leave behind.
该节目名为“女儿的父亲们”，我相信，如同它曾启发我一般，这会启发大家思考如何度过一生，及离开人世后所能留下的遗产。
The famous sentence of Aristotle phrase, "I love my teacher but I love more the truth" still inspire me up to now.
亚里士多德那句，“吾爱吾师，但吾更爱真理”的名言，至今仍然激励着我。
The famous sentence of Aristotle phrase, "I love my teacher but I love more the truth" still inspire me up to now.
亚里士多德那句，“吾爱吾师，但吾更爱真理”的名言，至今仍然激励着我。
应用推荐