Do you think this was one of his main inspirations?
你认为这是他主要的灵感之一么?
I find new challenges, new drawbacks, and new inspirations each day.
每天我都会面临新的挑战、新的困难和新的灵感。
This blog is a fountain of spiritual inspirations and every-day life lessons.
这个博客就像是充满精神灵感和日常生活课程的喷泉。
Your thinking and writings were fundamental inspirations to our decision.''
你的思想和著述给了这个决定至关重要的启迪。
His story will give you inspirations!
他的故事将会给你启发!
Mountains are all my love, dreams and inspirations.
山是我的爱、梦想和灵感。
Those metaphors of role have great inspirations for teacher consciousness.
这些角色隐喻对教师专业意识觉醒有重要的启示。
In particular, he came to see obstacles as inspirations for opportunities.
尤其值得一提的是,他开始学着把困难当作机会的生发剂。
First-team players regularly drop by, heroes and inspirations on their doorstep.
一队的球员常来拉玛西亚看看,偶像巨星就在学校门口。
Hopefully they will enjoy this course and bring more inspirations to their schools.
希望他们会享受这个课程,给他们的学校带来更多的新意。
I want to say that my-my grandmother was one of the biggest inspirations in my life.
我还要说,我的祖母是我一生最大的灵感之一。
I hope my interaction tonight with you will give me useful inspirations for my report.
我希望今晚同大家的互动交流,能为我准备述职报告带来一些启发。
Exploring this phenomenon has some inspirations for Chinese women's history studies.
对此现象的探讨对中国妇女史研究具有一定的启发意义。
Fear has mainly to do with a lack of trust in your own inspirations, feelings and intuitions.
害怕主要和你不相信自己的灵感,感觉和直觉有关。
Creativity is a necessary life skill and some inspirations will come from unexpected sources.
创造力是生活中的一项必备技能,而灵感往往来自你意想不到的地方。
Get outside -nature is one of the biggest inspirations, and you'll miss it if you're inside all day.
去室外走走。大自然是最大的灵感来源,如果天天都不走出来,你将会失去这些灵感。
There are only two questions anyone is asking Paris couturiers this season: "What are your inspirations?"
本季巴黎高级定制时装周上,设计师们总会被问以下两个问题:“你的灵感来自哪里?”
From the story of the fortitude, courage and devotion of men and women, we create the inspirations of youth.
从体现男性和女性不屈不挠、勇敢和奉献精神的故事之中,我们获得了青春的启示。
Then I adopted another way of saying and said: "‘Bi Shun’ is the wish you often have the inspirations in writing."
我又换了一种说法解释道:“就是祝你们写作时常常有灵感。”
My inspirations have largely come from the world of fine art and in particular from indigenous cultures around the world.
(作者说:)“我的灵感主要来自于世界各地的雕刻与绘画艺术,特别是一些充满民族气息的作品。
It can surmount obstacles, eulogize differences, stimulate inspirations and bring about instructive effects and wealth.
它可以跨越障碍,颂扬差异,激发灵感,带来教益,创造财富。
Four years ago, he had just become publicity manager at Vienna's sewer company and was struggling for inspirations to promote it.
那是在四年前,当时他刚刚成为维也纳下水道公司的公关经理,苦苦寻找推广公司形象的灵感。
Those ideas will offer important instructions and inspirations for the practice of journal editors and the study of editing.
这些思想,对学报编辑实践乃至编辑学研究具有重要指导和启示作用。
So drawing from those inspirations, I wanted to write a tune giving you the idea of traveling to an underground magical gnome city.
所以借此获得灵感,我想写个曲子让你们感受到在奇幻地下侏儒城游历的情形。
Though my reasons have evolved over time, with different inspirations for each language, my motivations for learning have never changed.
我学习每一门语言的原因都不尽相同,并且随时都在变,但是我学习的动力始终没有改变。
The protection mechanism of the natural immune system has brought us inspirations for designing a novel network intrusion detection system.
生物免疫系统的自我保护机制对设计新的网络入侵检测系统具有很好的借鉴意义。
Most creative work is a process of people passing ideas and inspirations from the past into the future and adding their own creativity along the way.
最具创造性的工作,是一种人们由过去向未来传递思想、启示并一路补充自己的创造性的过程。
Perhaps the most obvious attribute of design is that it makes ideas tangible, it takes abstract thoughts and inspirations and makes something concrete.
也许,设计最明显的特点就是它能够将想法变成现实,它能激发抽象的想法和灵感并使他们具体化。
The writer hopes that the study on Chang Xiangyu's singing art could give some inspirations and reference to the singers and teachers in folk music.
笔者希望通过对常香玉演唱艺术的研究能够使民族声乐的演唱及教学工作者得以启发和借鉴。
应用推荐