The library insists upon strict silence.
图书馆要求绝对肃静。
This is something that Hobbes insists upon.
这也是霍布斯强调的一点。
He insists upon the importance of correct pronunciation.
他强调正确发音的重要性。
As for satiety, Don Juan insists upon it, on the contrary.
至于满足，唐璜则相反，他一直坚持如此。
He insists upon the teacher's coming back to his school immediately.
他一定要老师立即回到他的学校。
It seems that a young lady has arrived in a considerable state of excitement, who insists upon seeing me.
据我所知，来的似乎是一位年青女士，情绪十分激动，无论如何也要见我。
Very well. We now come to the point. Your mother insists upon your accepting it. Is not it so, Mrs. Bennet?
很好，我们现在就来谈到本题。你的妈非要你答应不可。我的好太太，可不是吗？
But I'm the purist type who hates even the thought of leaving any detritus around and insists upon a clean install to a pure, unsullied partition.
但是我是个纯化论者，不希望有任何碎片，坚持将系统安装到一个纯净的，没有任何污点的分区。
The man who insists upon all the power and authority flowing through his own two hands, limits the accomplishment of his concern to the size of his own hands.
凡是坚持所有权力及威权都要经由自己的双手的人，他的成就也仅限于自己双手的大小。
Wabi sabi, the Japanese aesthetic philosophy closely tied to Zen Buddhism, insists upon asymmetry and imperfection, aware that these are signs of life's impermanence and decay.
有一种与禅宗佛学密切相关的日式美学，名为侘寂，它主张接受不对称和不完美，知道这些是生命的无常和衰变的迹象。
More emphasizes the importance of labour for every member of the Utopian society, and insists upon a maximum working day of six hours, which ensures the provision of all necessaries.
莫尔强调了乌托邦每位成员都要参加劳动的重要性，而且坚持认为每天最多工作六个小时，以确保所有必需品的供应。
Martin Skrtel admits he faces a difficult task to force his way back into the Liverpool starting line-up - but insists he is determined to seize upon his next first-team opportunity.
马丁-斯科特尔承认他已经面临回归主力位置的严峻考验，但是他强调他决心把握住他的下一个一队出场机会。
The "butterfly effect", however, seems to fit our scenario better as it insists that the effect amplifies the condition upon each iteration15.
而“蝴蝶效应”似乎更适合上面的情景，因为它坚持认为，微小干扰的每一次重复都会扩大其产生的影响。
The "butterfly effect", however, seems to fit our scenario better as it insists that the effect amplifies the condition upon each iteration15.
而“蝴蝶效应”似乎更适合上面的情景，因为它坚持认为，微小干扰的每一次重复都会扩大其产生的影响。
应用推荐