Although Palmer demands to speak to him in person, Carl brushes off any insinuations and says that he is not available.
尽管帕默要求与他当面谈,卡尔直截了当地说他没有空。
They made unpleasant insinuations that he might not be quite honest.
他们作出令人不悦的暗示说他可能不很老实。
In the Liuzhou dialect, there are a variety of insinuations which form its own system.
柳州方言有数量众多而成系统的隐语。
The lawyer was deeply troubled by the news media's insinuations that he is connected to the Kremlin.
新闻媒体上暗示这位律师和克里姆林宫有联系,这令他非常烦恼。
Swaggering, eh! What! You'll get nothing from me. What do you mean by your insinuations, anyhow?
摆臭架子?哼!你别想从我手里拿到钱,你那些含沙射影的话是什么意思?
Sheldon, bothered by Amy's insinuations, began to prove to her that he is romantic. 'If you want romance, then let's have romance,' Sheldon said.
谢尔顿被艾米讽刺,开始向她证明他是浪漫的。“如果你想要浪漫,我们就来浪漫吧。”谢尔顿说。
Sheldon, bothered by Amy's insinuations, began to prove to her that he is romantic. 'If you want romance, then let's have romance,' Sheldon said.
谢尔顿被艾米讽刺,开始向她证明他是浪漫的。“如果你想要浪漫,我们就来浪漫吧。”谢尔顿说。
应用推荐