I kept noticing letters of the alphabet inside the characters, and I began to wonder if you could actually write an English word inside the Chinese character.
我一直关注着蕴藏在汉字里的英文字母，于是开始思索，能不能把一个英文单词写进汉字。
Inside, a whole world of characters and stories proliferates out of the books you read.
在内心，整个人物和故事的世界超出了你读的书本知识。
The parenthesis around each digit grouping is vital-it allows us to refer to the matched characters inside those parentheses in the corresponding property.
每个数字组周围的括号非常重要，通过它可以在相应的属性中引用这些括号内的匹配字符。
If your budget is tight, try to meet the characters inside the theme parks and at free inpark shows.
如果你资金紧张，你可以在主题公园之内或公园内的免费表演上和(动画)人物见面。
But in recent years, another text has been the subject of intense scrutiny inside the Company and out: 865 characters of seeming gibberish, punched out of half-inch-thick copper in a courtyard.
但是最近几年，另一处的文字却受到公司内部的极高关注： 在院子中的半英尺厚的铜板上冲印着865个字符，而这些字符看起来似乎有些前言不搭后语。
Mr Eastwood's camera bores straight into his characters' souls, discovering the sweetness hidden inside his monstrous protagonist.
伊斯特伍德的镜头直视了角色的灵魂，发现在隐藏在他荒谬主角内心中的柔情。
In the months between March and November 2001, the lives of these six characters-like those of so many in the city-are turned inside out.
从2001年三月到十一月，这六个人物的生活——就像那座城市中的许多人一样——被彻底改变了。
Note: Since the URL might contain special characters, we have embedded it inside a CDATA section to prevent the request XML from becoming malformed.
注意：因为URL可能包含特殊字符，所以我们把它嵌入在CDATA部分中，以避免请求XML变得怪异。
The associated values array is generated inside the hash function and is indexed using keysig characters.
关联值数组在hash函数内部生成，并使用keysig字符进行索引。
It was inside a cab that he got the inspiration for Twitter — in which “tweets” are limited to 140 characters or less.
正是在一辆出租车上他找到了Twitter这一服务的灵感来源，每一条推文被限制在140个字符之内。
I expressed and revised the characters of the article, alter inside.
的同一文章，我对文章的文字表达作了修改，内是改字。
I expressed and revised the characters of the article, inside it is alter, mend by word.
我对文章的文字表达作了修改，内是改字，内是补字。
In a statement, he quotes an old Chinese saying, "gold and jade on the outside, rot and decay on the inside," to explain his determination to smother his characters and sets with gold.
在一次发言里，他引用了中国的一句老话：“金玉其外，败絮其中，”以此来解释他为什么要把他的角色和场景层层裹上金装。
The colourful characters in Inside out call up this dream about a giant dinosaur.
《头脑特工队》里的角色多姿多彩，让人想起大恐龙，美梦联翩。
Most of those decision apply to all the characters inside a font.
大部分的决定会影响到字体中的全部字符。
"Says Tan:" you have to feel the room, feel the characters, and feel deep inside of yourself.
谭元元说：“你必须感受空间，感受那些角色，并感受自己的内心深处。”
Noh: I've heard many things from people who think reality is not too appealing, who think I fabricate intrigue and create a sort of 'wicked realism' destroying all the characters inside it.
卢：“我从人门口中知道，许多人认为真实的世界不是美好的，觉得我创造了某种迷思和‘邪恶的现实’，毁灭了剧中所有的角色。
This dissertation intends to explore the inside world of the ageing women, thereby expose the theme of love, again via the analysis of characters, psychology and writing techniques.
本文将通过对《又来了，爱情》中人物、心理及写作技巧的分析，探究老年妇女的内心，从而揭示出这部作品的主题。
A new state regulation may take some of the luster off the luxury car business, as image-conscious customers will soon be displaying Chinese characters if their vehicles are made inside the country.
一项新的国家政策将会削弱豪华汽车的气势，关注汽车形象的消费者将会发现，如果汽车是在国内制造的，将会显示汉字。
Inside SQL string literals, you generally only have to escape the characters which delimit the string literal as they are required to leave the string literal context.
在SQL字符串，你通常只能逃逸字符的字符串作为分隔他们被要求离开该字符串上下文。
The amount of white inside a character defines the amount of white in between two characters.
字母内部的白决定了字母与字母之间的白。
During making this bottle Xue Jingwan invented the brush for inside painting according to the characters of the color of porcelain.
在试制烤彩内画鼻烟壶过程中，薛京万根据陶瓷颜料的性能，发明了内画毛笔。
However, the two main morphological characters of blooming time and the color of inside perianth are not supported by the results of RAPD analysis.
花期与内被片颜色这两个主要的形态学分类性状，未得到RAPD分析结果的支持。
The analysis focus on the effects of parameters on air flow characters inside the nozzle and the yarn properties.
根据计算结果描述了喷嘴中气流流动特征，重点分析了参数对气流流动特征以及成纱性能的影响。
Inside movement has the characters of simple, rapid, sudden and relatively strong resistence, so excellent player inside is mainly on initiative defence srategy.
内线技术动作简单、快速、突然性强，需要较强的耐抗性，优秀内线运动员以主动对抗为主；
It is unable to solve the strain seismic wave of bore hole by wave equation because the mechanical characters of the media models inside and outside bore hole can not be determined.
由于钻孔内外的介质模型的力学性能不能测定，不能用波动方程来解钻孔应变地震波。
The person inside wants to go out, because behind magnificent appearance and stability income is wrecking to individual characters of people!
里面的人想出去，是因为华丽外表和稳定收入背后是对人个性的摧残！
The person inside wants to go out, because behind magnificent appearance and stability income is wrecking to individual characters of people!
里面的人想出去，是因为华丽外表和稳定收入背后是对人个性的摧残！
应用推荐