What is needed is a change from the inside, a real change in outlook and attitude.
所需要的是来自内心深处的改变,在观点和态度上的真正改变。
Doubling the frequency of logical operations inside a microprocessor doubles the heat output.
微处理器内部逻辑操作的频率加倍,产生的热量也加倍。
On the inside there's a seed with a hard shell.
在这里面有一颗有硬壳的种子。
Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.
在水下旅行,探索沉没的A300 客机的内部将会是一次冒险,这正是土耳其当局希望这个景点能让人们思考的东西。
Another good place is in the buttoned-up inside pocket of a jacket.
另一个(放钱的)好地方是在夹克衫扣好的内袋里。
It is like the inside of a tunnel.
这就像一条隧道的内部。
He allowed a fine patina of old coffee to develop around the inside of the mug.
他任由马克杯里积上一层薄薄的咖啡垢。
A previous owner had pencilled 'First Edition' inside the book's cover.
以前的书主在书的封二上用铅笔写了“第一版”。
The rooms inside were undergoing a spring-cleaning.
里面的房间正在进行大扫除。
The bombs inside were on a one-hour fuse.
炸弹内装有一小时起爆的引信。
The inside of a van was as good a place as any to hold a kidnap victim.
厢式小型货车里面像其他地方一样是扣押被绑架者的好地方。
The words 'I love you' were written inside a big red heart.
“我爱你”这几个字写在一个大红心里。
An orthodontist took a cast of the inside of Billy's mouth to make a dental plate.
正牙医师从比利的口腔内部取了模型来制作齿板。
The liquid can't escape into the air, because it's inside a pipe.
液体不会漏到空气中,因为它在管子里。
He unlocked the door of apartment two and disappeared inside after a backward glance at Larry.
他打开2号公寓的门锁,向后瞥了拉里一眼之后走进去就不见了。
Inside the box was a gold watch.
盒子里装着一只金表。
The colonel was able to orchestrate a rebellion from inside an army jail.
上校得以在陆军监狱里精心组织了一场叛乱。
Inside the theatre, they were giving a performance of Bizet's Carmen.
他们正在剧院里演出比才的《卡门》。
It transpired that the gang had had a contact inside the bank.
据报这伙歹徒在银行里有内应。
The job is unlikely to be finished inside (of) a year.
这项工作不大可能在一年之内完成。
Up to a thousand prisoners may be on the loose inside the jail.
多达一千名的囚犯可能在监狱里行动自由。
The story continued with a double-page spread on the inside pages.
这篇报道在报纸的内页有横贯两版的后续部分。
A youth was inside the car, attempting to hot-wire it.
一个小青年正在车里试图用电线短路的方法发动汽车。
Inside, the noise of the traffic was reduced to a distant rumble.
进到屋里,车辆的声音减弱了,就像是远处的隆隆声。
Thus, a front doorstep covered with broken plates suggests that the person inside has a lot of friends.
因此,前门台阶上到处都是破碎的盘子,这说明里面的人有很多朋友。
That first touch of ice apparently triggers a biological response inside the frog.
青蛙第一次接触到冰显然会触发其体内的生理反应。
The pressure of the helium inside a blimp is about the same as that of the air outside, so the gas does not rush out.
气球飞艇内部氦气的压力和外部气压相近,因而气体不会溢出。
A school in London didn't have space for a library inside the building.
伦敦一所学校的教学楼内没有设置图书馆的空间。
An example of a parasite is a tapeworm that lives inside the intestines of a larger animal and absorbs nutrients from its host.
寄生虫的一个典例是绦虫,它生活在更大的动物的肠道内,从宿主那里吸收营养。
Is there a name for the inside of the arms bend?
手臂弯曲的内侧有名字吗?
应用推荐