Some project in accordance with the requirements of the front line aircraft flying instructed frame, the inside line on the fly.
有的项目要求按照前面飞机的路线飞行，有指示框，在里面飞就行了。
To show what classifiers belong to the package, a line is drawn from each classifier to a circle that has a plus sign inside the circle attached to the package (Figure 9).
为了显示属于软件包的分类器属于，从每个分类器画一条线到里面有加号的圆周，这些圆周粘附在软件包之上(图9)。
If the tank is not filling all the way (there should be a fill line on the inside of the tank), carefully bend the bulb of the float valve up a bit and see if the tank will fill.
如果水箱没有充满正常水量(水箱内侧应该有一条水位线)，慢慢地弯曲一下浮囊阀，看水位会不会上升。
That leaves reconnecting the plant to the grid and restarting the cooling pumps inside as the last line of defence before a major release of radiation.
这样，核电站和铁网再次相连，内部冷却泵重新启动，它们成为严重核辐射爆发前的最后防线。
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
For example, one group of Japanese and American researchers showed people two squares of different sizes, one of which had a line inside in.
一个由日本以及美国的研究人员组成的小组给志愿者看两个不同大小的正方形，其中一个中间有条线。
And notice because I have just one line of code inside of each of these branches, what have I clearly omitted?
请注意因为我在每个分支中只有一行代码，显然地我省略了什么？
It was common for visitors to line up for hours just to get inside some of the most popular pavilions.
为了参观一些最具人气的展馆，游客们常常要排几个小时的队。
Inside each script, capture the return code of each line command.
在每个脚本内，捕获每个行命令的返回码。
A typical example is that prior to version 1.5, the code coloring was incorrect for a function-call inside a string when the closing bracket was placed on a new line.
举个典型的例子，1.5版前，在字符串中，当函数调用的结束括号另起一行时，代码颜色显示会不正确。
And your code runs inside the server, you can use the following line of code to obtain a reference to config service.
同时您的代码也在服务器内运行，您就可以使用下面的代码行来获取对配置服务的引用。
The row class, seen in the ingredient listing, sets a 42-pixel high block, suitable for a single line in a stack of lines inside a rounded rectangle.
您在配料清单中看到的row类将设置42像素高的块，该块适用于圆角矩形内的一叠行中的一行。
Once you're on the ice, you drill your holes, line up the holes that are inside the Wilcraft, and press a couple switches to drop the hull onto the ice.
一旦你在冰面上，整齐的地钻一排冰洞都由Wilcraft内部完成，随后按一个双向开关把船体拖放到冰面上。
In case you're not up on your STL, recall that for iterators the dereference operator returns the current object, so the line inside the for loop in the preceding snippet is equivalent to.
如果你对STL不熟悉，去看看有关迭代器反引用操作符的内容，它返回当前指向的对象，上面代码段中，for循环里的代码等同于。
For instance, most Kohler tanks have a proper fill line marked inside the tank.
比如，大多数Kohler水箱内侧都会标记出标准水位线。
It is also required to import the appinfo schema on the last line of Listing 1, which declares the elements used inside the XSD: appinfo element.
它也需要在清单1的最后一行导入appinfo架构，用于声明xsd： appinfo元素中使用的所有元素。
You could break a steam generator tube, you could break an instrument line and you could have a spectrum of pipe breaks in a BWR inside of containment.
你们可能使一个蒸汽发生器的管道破裂，也可能使一个仪器的线断裂，可能会得到管道破裂的光谱，在沸水式反应堆容器的里面。
A more biological explanation for how the Neti pot works has to do with tiny, hair-like structures called cilia that line the inside of the nasal and sinus cavities.
一个对洗鼻壶有效性更加具有生物学意义的解释与一种称为纤毛的细小毛发状结构有关，它排列在鼻腔以及鼻窦腔内。
Line by the store is waiting for opening to get inside first hoping to buy some hard-to-get goods.
人们排着长长的队伍等待着商店开门，争着第一个进去买那些极难买到的商品。
I fear the dying that goes on inside you when you leave the game of life to wait in the final checkout line.
我惧怕当你离开生活的游戏在一旁等待最终的裁判时心中油然而生的垂暮之感。
He says the bakery employees let some people inside to get bread quickly while he and the rest are waiting in line outside in the sun for hours.
萨米尔抱怨说，面包店的工作人员让一些人插队买到面包，而他和其他顾客却要在炎热的太阳下苦等几个小时。
Logan said the birds walked away in a straight line between her house and her neighbor's，and she went back inside to prepare a store-bought turkey dinner for her family.
洛根说，火鸡们排成整齐的一队，从她家和邻居家之间走过，离开了小镇；之后，洛根又回去为全家准备火鸡大餐，不过火鸡是从商店里买的。
Wandering further we saw a line in front of a smoothie shop that specialized in drinks with large chunks of fruit inside.
再往前走走，我们就可以看到在冰沙店外面有一排小摊，卖的是水果思慕，里面有大块大块的果肉喔！
I don't know what percent; our oil reserves in the U.S. are pretty small, so we're kind of lying somewhere inside — maybe on this pink line.
我不知道具体占百分之几，美国的石油储备量是微不足道的，所以我们可能是位于这附近-，也许在这条粉线上面。
It's generally best to set the field separator inside the script itself, simply because it means you have one less command line argument to remember to type.
一般而言，最好在脚本内部设置字段分隔符，因为这样可以少输入一个命令行参数。
Imagine taking a tube, placing the Earth inside of it, and projecting the Earth's image onto the tube along that line.
想象有一个管道，将地球放于其中，沿着直线将地球的图像投影到管道中。
Imagine taking a tube, placing the Earth inside of it, and projecting the Earth's image onto the tube along that line.
想象有一个管道，将地球放于其中，沿着直线将地球的图像投影到管道中。
应用推荐