A barge was close inshore about a hundred yards away.
一艘驳船靠近海岸仅约100码远。
The inshore hydrographic surveys were the basis of coastal and harbor charts.
近岸水文测量是沿海和海港海图的基础。
A turbine placed there would thus generate more power than its inshore or onshore Cousins.
因此海上的风轮机可以比近海和陆上的风轮机具有更高的发电效率。
THANKS to the cold Humboldt current, Peru’s inshore waters are home to one of the world’s greatest fisheries.
拜洪堡寒流（又称「秘鲁寒流」）之赐，秘鲁近海水域成为世界最大的渔场之一。
Article 16. Any unit or individual that intends to engage in inland water or inshore fishing must first apply to departments of fishery administration for fishing licences.
第十六条从事内水、近海捕捞业，必须向渔业行政主管部门申请领取捕捞许可证。
Fishermen caught grey mullet near the inshore area.
渔民在近海围捕乌鱼。
There were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.
现在他所望得见的只有三只小船，看上去都显得低矮，远远地靠在海岸的旁边。
Nowadays some large and middle inshore cities have done many beneficial explorations.
目前我国沿海大中城市已经做了一些有益的探索。
The setting net is one kind of main fisking gears used widely in inshore and inland waters.
定置网具是沿海和内陆水域使用较广泛的渔具之一，渔获量占有一定的比重。
The distribution trend of heavy metal in tidal sediment of Jinzhou Bay is increasing from inshore to sea.
潮间带表层沉积物重金属的分布由近岸向海升高。
Fishing boats for coastal or inshore fishery and machinery, equipment, nets and fuel used by fishing boats.
供沿岸、近海渔业使用之渔船、供渔船使用之机器设备、渔网及其用油。
The results showed that the level of eutrophication decreased from north to south and from inshore to offshore;
结果表明：湛江港外海水营养状态指数由北向南、由湾口向湾外递减；
The reservoir types in the studied region are mainly deltaic facies and inshore shallow lake facies sand bodies.
研究区储集层岩相主要为三角洲相、滨浅湖相砂体。
Terrestrial ecosystem includes farmland, forest and rangeland, and aquatic ecosystem includes inshore, rivers and lakes.
陆地生态系统包括农田、森林和草地，水域生态系统包括近海、河流和湖泊。
Soil-cement usually is in corrosive circumstance when soft soil in the inshore area is improved with soil-cement mixing method.
水泥土搅拌法处理近海软土时， 水泥土常处于腐蚀性环境中。
In recent years, catching makes serious damage in inshore resources and many policies have been made to protect ocean resources.
近年来，海洋捕捞对近海渔业资源造成严重损害，我国已经出台了一系列的限制海洋捕捞的政策来保护海洋资源。
Bullacta exarata, a kind of shell mollusk, lives on inshore tidal land as a cooking material popular in coastal region in China.
泥螺是生长在我国沿海滩涂的一种软体贝类动物，是沿海特有的烹饪原料。
The inshore positions of the wastewater discharge are the major factors influencing the spatial distribution of phosphate concentrations.
陆源废水排放位置是影响磷酸盐浓度空间分布的主要因素。
And when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete close inshore.
这时微微起了南风，他们以为对目的地已有把握，就起锚，贴近革哩底航行。
According to international law or international practice, all the fishery resources of territorial waters belong to the country inshore only.
按照国际法或国际惯例，沿岸国对于本国领海内的渔业资源享有独占权。
The inshore waters of our country, which are very important and difficult regions to ocean color remote sensing, belong to the case-II waters.
我国近岸的广阔海域均为ii类水体，这也是我国海洋水色遥感的重点和难点。
Based on the monitoring result of water quality in Guangxi inshore in 1990 ~ 1998, the assessment on the quality of waters in the region was done.
根据1990 ~ 1998年广西近岸海域的水质监测，对该区水体的质量作出分析和评价。
The inshore fishery correspondence net for safe salvage (IFCNSS) has taken an important function in fishery production safety since its development.
“近海渔业安全救助通信网”（以下简称为“安全通信网”）建设开通以来，在渔业安全生产中已经发挥了重要的作用。
Adopting the method of the organism supervision, the present condition of inshore ecosystem environment in Maoming city is investigated and supervised.
采用生物监测方法，对茂名市近岸海域生态环境进行现状调查和监测。
Acts 27:13 and when a south wind blew gently, supposing that they had obtained their purpose, they weighed anchor and sailed along Crete close inshore.
徒二七13这时微微起了南风，他们以为对目的地已有把握，就起锚，贴近革哩底航行。
Based on the monitoring result of water quality in Lianyungang inshore from 1997 to 2005, the assessment on the seawater quality in the region was done.
根据1997 - 2005年连云港近海海域水质监测资料，对海域的水质状况进行了分析和评价。
If we have seen a skiff sailing close inshore, I follow the fisherman as he beaches craft in the little cove and gives a cry like a sea-bird to announce his coming.
假使我们看见一叶小舟驶近海岸，我跟随着渔夫：他将小舟停在小海湾的沙滩上，嘴里发出海鸟般的叫声来昭示他的归来。
For example, inshore fish have good color vision, whereas offshore pelagic fish have limited color vision and detect only a few if any colors other than black and white.
例如，内海鱼类有良好的色彩视觉，而外海中上层鱼类则有有限的色彩视觉只能检测少数黑色和白色以外的其他颜色。
Based on wireless transmission technology, a project for the real-time transmission of inshore meteorological datas was presented, which is economic, safe and effective.
基于无线通信技术，为近岸的海洋气象数据实时传输提供了一套经济、安全、有效的方案。
Based on wireless transmission technology, a project for the real-time transmission of inshore meteorological datas was presented, which is economic, safe and effective.
基于无线通信技术，为近岸的海洋气象数据实时传输提供了一套经济、安全、有效的方案。
应用推荐