What you said opened up his inner world.
你所说的揭示了他的内心世界。
Give others a peek into your inner world.
给别人走进你内心世界的机会。
Our outer world is a reflection of our inner world.
我们的外在世界是内在世界的一种反应。
People find many ways to express their inner world.
人们会选择不同的途径来表达内心世界。
One's inner world is much more important than her face.
一个人的内心世界远比她的脸重要。
The novelist subtly delineates the inner world of his characters.
小说作者深刻地揭示了人物的内心世界。
You will be connected to your inner world as well as your outer world.
你将连结你的内在世界和外在世界。
The emotion of yearning for ones homeland can reflect his inner world.
家园意识可以折射一个人的精神世界。
But what interested us more was his inner world, the power of his personality.
可我们更感兴趣的是他的内心世界,他的人格力量。
True love requires not only love but also mutual insight into each other's inner world.
真正的爱情不仅要求相爱,而且要求相互洞察对方的内心世界。
Between patients, he chatted with TIME about the turbulent inner world of the adolescent boy.
在病人中间,他跟《时代》聊了聊男孩子纷乱起伏的内心世界。
How I hoped to get closer to them and know more about their history and their inner world.
我多希望能够深入这个族群,更多地了解他们的历史,他们的内心世界。
I think everyone actually has a small garden or a flower bed of his own, namely, our inner world.
我想,其实谁都有一个小小花园,这便是我们的内心世界。
He turned to examine his inner world and thoughts instead of only criticizing the outside society.
他将对外界社会的批评转向为对人内心思想的审视。
Calligraphy is not only a means of communication, but also a means of expressing a person 's inner world.
书法不仅是一种交流方式,也用来表现个人的内心世界。
Poetry should have an aesthetic standard in common, which requires the real reflection of the inner world.
诗,应有共同的审美标准:诗所抒写的内心世界,贵在真诚,而此“真”又应同善与美有联系;
This process is transformative, because the distance reduced between us and our inner world enables new insights.
这个过程是有建设性的,因为我们和内心世界的距离在缩小,这样就能得到全新的领悟。
From them we see that Song Dynasty sculptors paid great attention to revealing the inner world of their figures.
从而,也体现了宋代雕塑注重对人物心理刻画的艺术特点。
By the Tang dynasty, rain has become a favorite lyric imagery and reflects the inner world and mental outlook of Chinese.
雨这一自然事物到了唐代已成为诗人钟爱的抒情意象,折射出唐人的内心世界和精神面貌。
Many humans upon the spiritual path seek their own answers within and have a deep longing to open to their own inner world.
有很多灵性道路上的人们,正在从内在寻求自己的答案,并深深渴望打开自己内在的世界。
To the Stoics, the most secure kind of happiness could be found in the only thing that we are in control of — our inner world.
斯多葛学派认为,唯有在我们能够掌控自己的内心世界时,我们获得的幸福才最安稳。
This is not easy for most of us, since we have been conditioned to believe that our thoughts and feelings reflect our own inner world.
这对于我们大多数人来说是不容易的因为我们已经习惯于相信,我们的想法和感受反映了我们自己的内心世界。
She showed great concern to the living status and inner world of women of her times with her own tragic experience and feelings of life.
她以自己悲剧性的人生感受和生命体验,深切地关注和思考所处时代的女性的生存状态和内心世界。
Involves understanding one's inner world of emotions and thoughts, and growing in the ability to control them and work with them consciously.
包括理解个人的内心深处的情感和想法,在成长过程中自觉地控制它们与它们相处。
Hardy as a unique realist, not only pays attention to the outer social reality, but also much CARES about the inner world of human beings.
哈代是一个与众不同的现实主义作家,他不仅关注外在的社会现实,对人们的心理现实也给予了相当的关注。
Hardy as a unique realist, not only pays attention to the outer social reality, but also much CARES about the inner world of human beings.
哈代是一个与众不同的现实主义作家,他不仅关注外在的社会现实,对人们的心理现实也给予了相当的关注。
应用推荐