There is in his verse and prose an inseparable inner relation—cold rains and nostalgia.
他的诗歌与散文存在着割舍不断的内联：冷雨与乡愁。
Contemporary nihilism as a species of irrationalism has its inner relation with modern rationalism.
作为一种非理性主义的现代虚无主义，与近代唯理主义有内在联系。
The notable feature of inner relation in ancient east community is the community members' attachment to the community.
古代东方农村公社内部关系的显著特点是村社成员对村社共同体的依附性。
The paper is developed to measure the inner relation for more sensible portion of petroleum and stone with less subjective evaluation.
文章旨在量化内在关系，克服主观评价，使油石比趋于合理。
In order to determine influence on yarn of cotton fiber property, inner relation between cotton fiber and yarn property is analyzed through test.
为了确定棉纤维的性能对成纱性能的影响，通过试验分析了棉纤维与成纱性能之间的内在联系。
There exists connection among the technical parameters and the explosion program can be optimized if the inner relation among them can be found out.
中深孔爆破的各项技术参数之间存在着相互关联性，寻找他们之间的内在联系，可以合理地优化爆破方案。
Different phenomena intersect, overlap, and envelop in the comprehensive social one, which indicates inner relation, structure and formation of them.
这些现象交叉、重叠、遮蔽并反映在社会综合现象中，从中揭示各种现象的内在联系、结构、形态。
The inner relation between law and moral especially that the law is value-oriented by moral and gets social support from law are the basic causes of the influence.
法律和道德的内在关联特别是法律以道德为价值取向、法律以道德为社会支持成为传统道德影响当代大学生法律意识养成的根本原因。
The inner relation of significant figure and errors in the surveying, as well as the importance of significant figure in physics experiments teaching was pointed out.
从培养科学实验素质的角度出发，明确了有效数字与测量误差之间的内在联系，指出确定有效数字是物理实验课教学的重中之重。
Microbial structural genomics and functional genomics try to illuminate the inner relation between gene structure and function, and constructed gene regulatory networks.
微生物结构基因组学和功能基因组学研究试图揭示基因结构与功能的内在联系，绘制出基因调控网络图。
But the characteristic analysis is to find out the inner relation among the geological variables and ascertain its prospecting significance by studying the known geological unit.
而特征分析方法是通过研究区内已知地质单元的研究，查明地质变量之间的内在联系并确定它们的找矿意义。
The basic spirit of the law of war has inner relation with the guiding thought, essence, aim, function and tradition of our army, and it is the practical root to apply the law of war.
战争法的基本精神和我军的指导思想、性质、宗旨、职能及传统内在相通，是我军运用战争法的现实根据。
The art of architecture has the inner relation with other arts, as the soul of Chinese ancient literature, the ancient poetry reflected the achievements of Chinese ancient architecture concentratedly.
建筑艺术与其他门类艺术具有相通之处，古诗词作为我国古代文学艺术的精华，浓缩地反映了中国古代建筑艺术的成就。
The fuzzy relation equations based on inner transformation a re discussed.
研究一类基于内变换的模糊关系方程的解法。
Picture of Inner Scripture can best reflect that the Daoism makes the individual, the society and the nature have the same construction relation with the body as the centre.
最能形象地说明道教以身体为核心，使得个人、社会与自然具有同构关系的是《内经图》。
Therefore, modern manufacturing enterprise must set up the idea of overall customer service, pay attention to inner marketing and strengthen CRM (customer Relation Management).
因此，现代制造企业必须构建全面的顾客服务理念，重视内部营销，强化顾客关系管理。
The outer has no significance in itself; it has significance only in relation to the inner.
外部本身并无意义，它之在和内部的联系中才有意义。
The thesis expounds the concept and cause of inner musical audition, its relation with musical image, as well as its function in musical activity.
本文阐述了音乐内心听觉的概念和成因，及其与音乐意象的关系和在音乐活动中的作用。
There are inner and organic relation among metaphor, language and cognition.
隐喻、语言与认知三者之间存在着内在的、有机的联系。
The second section analyses the inner aesthetics relation between the Occidental watercolor painting and Chinese ink painting, build up the dimensional image through the expressive force of water.
第二章详细分析西洋水彩画传入中国后与中国水墨画二者之间存在的某种内在美学联系，通过基本元素“水”的表现力营造出画面意象的空间。
It includes the overall interaction with customers, the relation of structural levels, inner marketing, the system of production, supply and sell and the relationship of technological cooperation.
关系营销包括：与顾客的全面互动关系、结构层次关系、内部营销、产供销垂直系统、技术合作关系等。
The double subjective structure of literature and art refers to the inner subjectobject relation as the result of that the subject takes itself as its object.
文艺的双重主体结构，是指文艺主体以自身为对象所形成的内在的主客体关系结构。
Experimental and analysis results show that, the dynamic stiffness shows linearity relation with inner gas pressure, and also with the vibration frequency.
结果表明，囊式空气弹簧隔振器的动刚度与充气气压基本成线性关系，与振动频率也基本是线性关系。
Temple is a special organizing form in society with the complicated hierarchical relation in the inner part.
寺院是社会的一个特殊组织形式，其内部存在着错综复杂的等级关系。
The relation between the inner cladding layer's thickness and the quality factor of vertical beam is analyzed.
分析了隧道级联半导体激光器内限制层厚度和垂直方向光束质量因子的关系。
The paper educes the relation and formulas about flux of atomizer and angle of atomizer in theory, and educes average diameter of drop after atomization based on aerodynamics. Found their inner link.
本文从理论上推导喷雾干燥技术中雾化器流量、雾化角各自的关系公式，基于空气动力干扰学说推导出雾化后液滴平均直径的理论公式。
A few good necessary and sufficient conditions are given by using inner product and length relation for antisymmetric transformation on Euclidean space.
借助内积与长度与夹角给出了欧氏空间的变换是反对称变换的若干个充要条件。
Through the analysis of the abnormal crimes and crimes due to mental illness, this paper tries to distinguish their inner differences and connections, clarify their relation with crime and put f...
通过对变态型犯罪和精神病犯罪的分析，力求廓清两者之间的内在差异与联系，明确它们与违法犯罪的关系，提出了有关变态犯罪的思考。
And the relation between temperature of furnace core surface and power supply system was studied. Then temperature inner the furnace was predicted based on the measured temperature.
研究了供电制度与炉芯表面温度之间的关系，并根据所测结果对炉内温度进行了预测。
In distributed data streams, the correlation analysis between data streams can be used to detect inner-relation of monitored objects.
在分布式数据流中，数据流之间相关性分析可以揭示被监测对象之间存在的内在联系。
应用推荐